駄・質問

爪伐り 2013/08/18(日) 23:23:59
BARCELONAに住む日本人家庭です。
スペイン人の一般的な習慣について質問させてください。
以前、何回か息子のガールフレンドが我が家に遊びに来た時に、息子がサロンで新聞紙を引いて爪を切っていたのですが、
彼女がかなりきつい言い方で「汚いなー。そういうのってトイレでやりなさいよ」みたいに。
その後も彼女が家に来た時に私とおしゃべりをしていて、暇になった息子が爪切りを始めたら又、言われていました。
爪を切る行為自体は決してきれいな事ではないにしても、トイレでわざわざ・・・程、汚いとも思えないのですが。
そんな彼女と彼女の母親と一緒にショッピングに行く機会があって、トイレを使った際に二人とも手を洗わずに出て行ってしまったのです。
私としては？？？。きれい汚いの基準って各家庭によってかなり差があるものなのでしょうか

脱線 2013/08/18(日) 23:38:53
質問の答えには全くなっていないので恐縮ですが、スペインの爪切りって遅れてますよね。

日本では主流のあの切った爪が飛び散らず、ケースに収まる型の爪切りを見たことありません。帰省した時に100均で買った物を大事に使ってます。

人それぞれだとは思いますが・・・ 2013/08/18(日) 23:42:57
私は日本で生まれ育った女子です。　

私にとって、爪はどちらかと言うと不潔なものの部類にはいるので、爪を切るのであればこっそりとやってほしいと思います。

ちなみに、トイレに入った後、手は洗います。

食事中、げっぷをする人がいると、下品だな。と思います。
鼻水をずるずるすする人がいると、下品だな。と思います。

咳やくしゃみをするときに口に手をあてない人がいると、下品だな。と思います。

食べ物をずるずる音を立てて食べる人がいると下品だな。と思います。

世の中には、私と異なる感覚を持つ人が多くいるので、違う事はしょうがないと思います。

西班牙 2013/08/19(月) 00:06:39
スペインだけなのか他のヨーロッパ諸国もそうなのかは分かりませんが、スペインでは
家の中を汚す行為にすごく厳しいという傾向があると思います。

バルではセルビジェータスや爪楊枝は平気で床に捨て、公衆トイレでは尿を便器の外にぶちまけ手は洗わないまま出て、ガムやタバコはポイ捨て当たり前、車の窓からゴミを放り投げる。でも、自分の家の中でだけは潔癖症並にピカピカに保っている、というなんとも不思議な人って皆さんの周りにもいませんか？

自分の家じゃないんだから爪ぐらい切らせてもいいじゃない、と思うんですけどね～。

あやぽん 2013/08/19(月) 00:19:07
つめきり、確かに今まで知り合ったスペイン人は全員トイレでしていました。
何度かルームシェアした際も、一つしかないトイレでパチン、パチン、と音がして、「まだだいぶかかる？」と声をかけると「あ、あとちょっとまって！パチン、パチン・・・」と切り続けていました。なにもバスルーム占領しなくてもいいでしょ、自室でやってよ～！と思いましたが、つめきりはトイレで、スペイン全般でそういう習慣なんでしょうね。

習慣です 2013/08/19(月) 00:43:53
私も同じように居間で爪を切って、スペイン人の夫に文句言われたことがあります。
スペインでは、爪はトイレで切るものなのだそうです。
ほかの国はよくわかりませんが、アメリカも同様みたいです。
居間で爪切るのって、日本だけなんでしょうかねー。

それよりも、トイレに入って手を洗わないほうをどうにかして欲しいですよね。

うちは 2013/08/19(月) 02:47:36
うちのスペイン人パートナーは居間のソファで爪を切りますよ。
少し太っているせいか、身体が固いのか、足の爪をすごく辛そうに切っています（笑）
あれはトイレでは不可能だと思うので、仕方ないのかも？
でも手の爪もソファで切っているような。。うちは例外なんでしょうか。。

背筋 2013/08/19(月) 07:49:40
うちの旦那は、トイレというか、広いバスルームの床に座り込んで爪切りしてます。ちなみに私はトイレでしてますが、日本から持参の爪切りを使うと、男みたいだと言われます。こちらの女性はヤスリが普通なんでしょうか。

良質問です。 2013/08/19(月) 11:31:12
へーっ、世の中、何時までたっても初耳なことってあるんですね。
２０年以上スペインにいるのに、日常的な事柄でスペイン人との
触れ合いが無く知りませんでした。
質問主さん、
駄質問ってもっと別に色々ありますよ。これ、ちっとも駄質問じゃ
ないと思います。勉強になりました。

ソファで 2013/08/19(月) 16:12:47
スペイン人旦那はハサミで爪を切るのですが
手の爪はキッチン近くにあるゴミ箱の上で。
足の爪はソファで切ってテラサに捨ててました。
人前では嫌みたいで私の見えぬ間にこっそりします。
テラサ捨てたらバレるのにと言ってからはゴミ箱に捨てるようになりました。

ラベンダー 2013/08/19(月) 16:40:42
「汚いってことはないけれど、あえて他人がいるところですることでもない」とはスペイン人の夫の弁です。
そういえば、日系企業の職場で上司が机下のゴミ箱で手の爪を切っているのを見たスペイン人同僚達が、嫌な顔（というか、呆れ顔）をしたのを思い出しました。違う職場で2度同じ光景に遭遇したので、やはり良い印象はないのだと思います。

な 2013/08/19(月) 17:35:22
私も知りませんでした。
スペインと日本ではいろいろチガイがありますね。日本では脚より先に腕を脱毛するけれど、スペインでは脚の脱毛が優先だったり・・・。と感じているのは私だけでしょうか・・・

そう言えば 2013/08/19(月) 17:52:13
２０年程前、スペインに来たばかりの頃、朝に爪を切っていて時間が足りなくなり
日本製の、切った爪が外に落ちない爪切りをバックに放り込んで残りの２，３本をバスの中で処理して、
バスを降りる時に年配の女性に「汚いわね。家でやりなさい」って怒られたので、
「この爪きりは爪をその辺に落としません。PIPASの殻を散らばすのはいいんですか？」
って言ったんですが「PIPASの殻とは全く違う」ってプリプリ怒って去って行きました。
彼女にとって私の行為は、ガマンできないほど汚かったんでしょうね。
今頃になってですが、納得です。

ラベンダー 2013/08/19(月) 18:01:24
先ほどの追加です。主人はトイレとか自分の部屋で切ります。音がするので爪を切っている気配を感じますが、そう言えば切っているところを見たことがありません。鶴の恩返しの機織りみたいな感じです（笑）

パチン 2013/08/19(月) 19:09:36
そうなんですか・・・数々のコメント読むほどにびっくり。
そういえば、我われ日本人はスペイン人がハンカチで鼻かむの
「？！バッチーィ！そのハンカチどこにしまうの？」って思い
ますもんね。
「ところ変われば品変わる」って格言思い出しました。

ポテチ 2013/08/19(月) 20:58:38
すべてにおいて、日本人より「それは汚い」の感覚が少ないスペイン人で、唯一、彼らが嫌悪感を示すのが、人前での爪切り、だと思います。

しかし私としては家族の間や、親しい友人の前ではいいじゃなーいと思います、バスの中や職場など、親しくない人の前で切るのは好ましくないという気持ちがあります。

やっぱりきれいなものではない、というイメージがあるからですが、そんな日本人の方が珍しいんでしょうか？
皆さん平気で人前で切るんですね。それも新鮮な発見でした、、、。

ポテチ 2013/08/19(月) 20:59:37
思いますが、バスの中や職場など、
でした。
文章のつなぎが変になっていて、すみません。

甘噛み 2013/08/19(月) 21:27:58
でも、こっちの人って爪噛みする人多くないですか？
義母がソファに座りながら噛んでは、ペッと床に落とすのを見る度ゾッとします。
書きながら思いましたが、そんな義母の前で爪切りしたら何って言われるんだろう。やってみたくなりました。
ちなみに旦那は私の前で爪切りします。

爪かみ 2013/08/20(火) 02:38:47
そうそう、大人になっても爪を噛んでいる人よく見かけますよね。
一心不乱に爪噛みしている大人を見るとぞっとします。
あれはいわゆる嗜癖の一種なので、日本では治したほうがいい（根本原因を）と考えられていますが、
スペインではそういう認識はないのでしょうね。

爪噛みは受け入れられて、人前での爪切りは忌避されるなんて、
習慣や価値観というのは本当に千差万別ですね。

おもしろい 2013/08/20(火) 03:25:13
面白いトピですね。今まで気にしたことありませんでした。
そういえばスペイン人に限らず、西洋人は爪を噛む人多いですよね。元々短い爪が、まん丸になって更に短い大人を見ると、どんなに素敵な人でもひきます（笑）

うちは日本に住んでいるからか？夫はソファで下に新聞を敷いて切っています。
最初は窓際に腰かけてベランダに足を出してやっていましたが、外にごみを捨てているようで（夫は日本式の爪が中にたまる爪切りではなく、スペインから持参の古式の？を使っています）止めて欲しいと言ったら、新聞を敷くようになりました。
トイレで切らないのは、スペイン式のバスルームじゃないからかもしれません。

また、最初は夜切っていましたが、日本では夜爪を切るのは縁起が悪いと言ったら、日本は迷信が多いねぇと笑いながら朝に変えました。

日本でも 2013/08/20(火) 05:01:43
バスや電車で爪を切っている人を見ると、嫌な気分になります。
切った爪が落ちる落ちないの問題ではなく、行為そのものが。
まぁ今では化粧をする人もいるくらいですからね、羞恥というものがないんでしょう。

住んでいて爪切りを気にした事はなかったですし、初めての情報に驚いています。でも、スペインでは爪を噛む人が多いように思います。大人でも…

おもしろい 2013/08/20(火) 05:08:34
公共の場で爪切っている人に、日本でも海外でも遭遇したことありません！
でも、公共の場で爪を噛む人には遭遇しますね。噛むのは良いんでしょうかね。。。

人それぞれだとは思いますが・・・ 2013/08/20(火) 07:38:35
公共の場で爪をきることは、私の感覚ではありえません。　
バスや電車の中で化粧をする人より、下品な行為に見えると思います。

こちらのトピで、『人前で爪を切ることは人に不快感を与える』と思う人が少ない日本人がいることに驚きました。

人に迷惑をかけない行為のうちの一つに完全に含まれると思っています。

おもしろい 2013/08/20(火) 08:08:38
人それぞれだとは思いますが・・・さん

『人前で爪を切ることは～』の「人前」は、公共の場と言う意味でしょうか？それとも、家族も含めた人前でしょうか？
私も含め、みなさん家族の前では良いのでは？程度で、それがイコール公共の場とは言ってないと思うのですが。。（分り難くてすいません）ちなみに私の感覚からいっても、公共の場なんてもってのほか、ありえません。

トピ主さん、すいません、ずれました。

素朴な疑問 2013/08/20(火) 08:46:00
あの、トイレで切るって言うのは、便座に腰掛けて切るんですか？おひとり、トイレの床に座って切ると言うコメントはありましたが．．．。で、切った爪はトイレに流すんでしょうか？そうすると、足の爪を切る時は、便座に足を載せて、切った爪がトイレに落ちるようにするのかな。

いろいろ想像して、おもしろいなあと楽しんでいます。

ポテチ 2013/08/20(火) 08:54:13
人それぞれさんですが、さんのおっしゃってるのは、私が書き込んだ疑問のコメントに続いていると思います。

おもしろいさんのコメントもそうですよね、、。

人前、、さんも一行目に「公共」と書いてあります。
今のコメントの流れは私の疑問に発してしまったせいか、家族の前で良いのかどうかという点ではなく、公共の場では日本人でも失礼じゃないか？という話だと思います。

おもしろい 2013/08/20(火) 09:34:40
人それぞれだとは思いますが・・・さん
私が早合点して、夫が私の前で爪を切る（逆もしかり）が＝「人前」なのかと思って質問してしまいました。ポテチさんが整理して下さいました。すいませんでした。

わたしにとってホットな話題！ 2013/08/20(火) 11:25:03
ちょうど昨日、スペイン人夫の爪切りについて疑問を呈したところでした。（なので、ホット）

夫とは日本で3年、スペインで1年未満の生活ですが、確かにこちらではバスルームで切っています。で、切った爪をトイレに流しているようです。水に溶けるわけでもない爪を流すことにかなり違和感がありますが、私が居間や寝室で切っていても何も言わないので私の習慣を尊重してくれているのかしら？あとで聞いています。

因みに日本に住んでいるときは私がするように、居間で、ティッシュを広げた上で切っていたような・・・。

不思議すぎる 2013/08/20(火) 12:09:20
不思議ですね。爪が恥ずかしいというか汚いものという感覚。

だってスペイン人って人前で爪を噛む人も多いし、ハモンとかフライとか手で食べるものも多いですよね。
食べ物を掴む指先についている爪なのに・・・

お手洗い 2013/08/20(火) 13:07:48
今年２月にスペインへ旅行した際、お手洗いで手を洗わない女子（男子はわからない…）が本当に多くてちょっと不思議でした。気のせいかなあなんて思ったものの、私のお手洗いの頻度は高めなので相当目撃してました。そのままパンとか食べちゃうの？汚いなあと思ったものの、そういった状況は水不足とかが原因だったりするのかなとか考えてはみたけれど。。
偶然が偶然を呼んだのでしょうか?

お手洗い２ 2013/08/20(火) 13:26:02
手を洗わないだけでなく、トイレの水流さない人もいますよね。

汚い話ですが、夫に手を洗わないって事は、本人は手は汚れてないって思ってるんだよね、ということは大事なところを拭いてもいないって事！？　と疑問を投げかけてみたら、そうかもね、男みたいにピョンピョンとジャンプして終わり、とか。　と笑ってましたが、まさかねぇー、、、。

それにしても、爪の話は初耳でした。　夫はスペイン人ですが、サロンで新聞広げて爪切ってます。　　
トピ主さん、興味深いトピ立てありがとうございます。　

はなこ 2013/08/20(火) 14:16:15
うちのスペイン人の旦那は、
トイレの便座に脚をかけて、爪を切り、
飛んだ爪がちょうど、便器に入るといった感じです。

スペインに来て気づいたんですが、
日本のレストランでは当然の「おしぼり」出ないですね。
魚介の料理等を食べた後に、ウエットティッシュみたいなのは出てきますが。

パンとは、直接手でつかんで食べるんですけどね。

「汚い」という概念がいかに
住んできた環境に寄るのかと、皆さんの投稿を拝見して感じました。

甘噛み 2013/08/20(火) 14:40:56
前のスレで書き忘れましたが、私は「公共の場」で爪を切る事はありえません。
例えば電車の中でなんて1度もないです。
ちょっと手の爪にひびが入ってどうしても気になる場合（洋服に引っ掛かったり）、
バッグの中に手を入れて手探りでちょっとだけ爪をやすった経験はあります。
他人の目に触れるのはやっぱり躊躇しました。

なので、私の中でも公共の場ではありえません。

爪を切る（ヤスリの方が多いですが）のは、ゆっくり時間を掛けてしまう方なので自宅でしかしないし、
家族が居る前では平気です。
ただ、例え自宅でも友達の訪問中にわざわざ爪切りはしませんねー。

トイレの後手を洗わない人本当に多いですよね。
見慣れてしまったのでもう驚きませんが。
だけどそう言う人でも家の中はピッカピッカなんだろうなぁと想像するので、
きれい、汚いの基準は人それぞれですよ。
その手でパンをちぎって食べてたって別に死にゃしないと言われればそれまでですし、実際免疫が付いて病気に強いのかもしれないし。笑

爪切り 2013/08/21(水) 00:14:00
[[解決]]
トピ主です。「爪伐り」ではないですね。変換間違いです。
短い間にたくさんのご意見を頂き感謝しております。
そうだったんですか～～。
トイレの後、手を洗わなかったり果物も洗わず食べてしまう人たちが爪を汚い物って思う感覚が理解しづらいです。
衛生感覚って本当に夫々国によっても家族によっても人によっても違うものなんですね
日々「へええ～」って思う事がありますよね
私の知っているお婆ちゃんは、髪を洗うのは週一かせいぜい二回ですよ。
しかも自分で洗うのではなく美容院で洗髪、セット、爪切り、マニュキアのフルコースです。
いつも見た目はきれいにしていますけど、頭がかゆくないのかなって心配してしまいます。
息子にはサロンで爪を切ってもいいけれど、訪問者がいる時はやらないように言います。
ありがとうございました。

爪噛み 2013/08/21(水) 02:23:02
解決後ですが…
レスをずっと読んでくれば、
人前で爪を切る＝家で家族や親しい人の前で爪を切る、
であって、電車や公共の場で爪を切ることではないことはわかると思うのですが…。
私も、日本で公共の場で爪を切る人を見たことはありません。
化粧をする人よりずっと稀なんじゃないでしょうか。

Diego Armando Maradona 2013/08/21(水) 10:04:34
スペイン人の配偶者が嫌がったので、こちらに来てからやらなくなった行為は…、

1.サロンで爪を切りながら、テレビを見ること。
2.日本式の耳掻きをサロンで使うこと。

この二つの行為に嫌悪感を示したため、今ではバスルームでやらざるをえなくなり、私にとってもそれが普通になっています。特にふわふわの付いている耳掻きは非常に不清潔な物体のようで、綿棒を使って耳掻きしているようです。こういう話題って興味深いですよね。

追加発言は締め切られました。