日本国内の所得の処理の仕方

単発的 2013/08/02(金) 07:36:48
スペインに学生として2年ほど滞在している者ですが、最近日本の出版社と仕事をして原稿料をもらうことになりました。学生生活がどのくらいの長さになるのか最初は見当が付かなかったこともあり、住民票は抜かずに日本から出て2年ほどになります。今回の金額は大きくなく（源泉徴収されて2万円程度）、今後も仕事が爆発的に増えることも考えにくいので、問題になることもないと思うのですが、先方が気にしているというか、今までこのようなケースがなかったこともあり、きちんと知りたいと思っているようです。私は国内のフリーランスのように扱ってもらえばそれでいいかと思っていたのですが、法的にはどのようにするのが妥当で、また現実的にはどのように請求・支払を行うのが理想なのか皆様の意見をいただければ幸いです。

住民票について 2013/08/02(金) 07:59:37
私も学生として滞在しています。
出国前に区役所に相談に行ったところ、３ヶ月以上国を離れるなら転出届を出して欲しいと言われ、転出届けを出しました。
収入はないので税金についてはわかりませんが、こういう場合は在西日本大使館や領事館では相談できないのでしょうか？

美雨 2013/08/02(金) 11:46:44
国内フリーランスのように扱ってもらう、しかないのではないでしょうか？　スペインで労働許可もないでしょうから、スペインのフリーランスとして請求書をあげることも出来ないでしょうから。

BCN 2013/08/02(金) 13:58:58
多分、ですが、本来は日本の出版社は単発的さんにフィーを払う際に、非居住者へフィー支払として20%くらいの源泉税を引いて支払う事になると思います。
しかし、単発的さんは住民票を抜いていないという事ですから、それを言って、日本でのフリーランス契約という事にしてもらっても問題ないのではないかと思いますけどね...。

日本で請求 2013/08/02(金) 16:22:43
日本国内の銀行口座と住所を明記した請求書を発行すればいいと思います。日本国内なので、源泉は10%です。

追加発言は締め切られました。