労働許可証

BECA 2013/07/29(月) 11:35:36
現在、Tarjeta de Estudianteから労働許可証に申請しているものです。
先日、オフィスに書類を提出しに行った際、日本大使館で「日本には奨学金を受けている・いない等の証明ができる機関がない」と書いてもらった奨学金の証明書が引っかかりました。
以下が必要とのことですが、どのようにすればいいのか、いまいち理解できませんでした。
もしお分かりのお分かりの方いましたら、教えてください。

Certificado de la Dirección General de Asuntos y Asistencia Consulares, sobre si el estudiante acreditó disponer de medios de vida propios o beca en el momento de presentar la solicitud de visado, o
Certificado de la Misión Diplomática u Oficina consular del país de origen sobre la imposibilidad de acreditar este extremo, acompañando declaración jurada del interesado en la que conste que no ha sido becado. El certificado de la Misión Diplomática deberá indicar el motivo de la imposibilidad de acreditar dicho extremo y hacer referencia a que se considera válida la declaración jurada del estudiante.

２年前のことですが 2013/07/29(月) 18:34:15
私も引っかかりました。
私の場合、スペイン政府からの証明が必要ということで
Ministerio De Asuntos Exteriores Y De Cooperacion
http://www.exteriores.gob.es/Portal/es/Paginas/inicio.aspx
のAECIDという所から奨学金を受けていない証明を出してもらいました。
記憶が確かではないのですが、たぶん電話したら郵送してくれたような気がします。
BECAさんのケースとは違うかもしれませんが参考までに。

BECA 2013/08/01(木) 23:53:06
大使館で新しい書類をもらいました。
2年前のことですが様、ご回答、ありがとうございました。

BECA 2013/08/02(金) 16:01:04
[[解決]]
解決マークを忘れました。

追加発言は締め切られました。