CORREOS（郵便局）の書留について

太陽 2013/07/25(木) 10:13:36
スペインのCORREOS（郵便局）の書留を使って日本に郵便物を送ったのですが、
本当は書留＋受取サイン返送をお願いしたかったのに、どうも日本でいうところの「簡易書留」にされてしまったようです。（CARTA CERTIFICADA)
どれくらいかかるかも教えてもらえず、大切な書類なので少し心配です。

スペインには書留＋受取サイン付き（届け先のサインをもらって送り主に届けられるもの）は存在しますか？
また簡易書留（CARTA CERTIFICADA)にした場合は通常、日本にどれくらいで着くかご存知の方は教えてください。

月 2013/07/25(木) 10:25:47
ACUSE DE RECIBO付きにすれば受取サインが付いた物が送られてきたと思います。
ちょっと前だったので変わってるかもしれませんが、私が利用した時はピンクの紙でした。（郵便局にあります）

今月の頭に簡易書留を送りましたが10日くらいで日本に着きましたよ。
いつもは1週間もあれば届くのでちょっと遅いな、と感じましたが問題なく届きました。

簡易書留の番号をCorreosのHPで追跡できるので、ご心配でしたらチェックしてみれば安心ですよね。

太陽 2013/07/25(木) 12:10:28
月さん、有難うございました。
１週間くらいだといいのですが、スペインは対応が遅い＆今はさらに夏時間ということもあり心配していました。

お尋ねなのですが、簡易書留の速達は存在するのでしょうか？

通常 2013/07/25(木) 15:42:50
CERTIFICADOで送ると7-10日で到着しますよ。
もちろん速達にすることもできます。が。。何度か送ったことがあるのですが、速達だったのか？という感じです。
CERTIFICADOに保険をつけた方が確実に届いて、5日前後で到着することが多いです。
もちろん10日以上かかることもあるのですが。。。

太陽 2013/07/28(日) 17:29:43
通常さん、有難うございます。
CERTIFICADOに保険をつけるのはなんという名前なのでしょうか？

通常 2013/07/29(月) 00:48:33
CERTIFICADO NORMAL CON ASEGURADAだと言えば大丈夫です。
そうすると、いくらにする？と聞かれるので、保険額を言ってそれいくらぐらい送料が上がるか確認してみてください。
私は通常、50か100ユーロの保険をかけて送っています。
送る荷物の価格によります。
50ユーロの保険で通常の配送料に2ユーロプラスになる感じです。

追加発言は締め切られました。