regreso の cita について




[スペイン探偵局に戻る]
緊急 2013/07/02(火) 10:28:37
マドリード在住です。

どなたかregreso をとって最近帰国された方いらしゃいませんでしょうか?
regresoの必要書類はわかったのですが、提出に cita がいるようで、このcita の予約の方法がわかりません。電話番号も特に記載されてないので、怪しいと思われる番号にかけてみましたが、応答なし。ホームページ内で、予約の画面を見つけることができません。

1 citaは必要でしょうか?必要ならどのように予約したらいいのでしょうか
2 必要書類に旅行を必要とする証明書とあるのですが、これは飛行機の予約チケットなどで大丈夫でしょうか?


手順がよくわからないので、知っていらっしゃったらどうぞよろしくお願いします。

緊急 2013/07/02(火) 11:19:32
[[解決]]
すみません、ホームページ内で見つかりました。
お騒がせしました。ありがとうございます。

すでに解決されていますが・・・ 2013/07/02(火) 18:20:19
4月にregresoの手続きをした者です。
ちなみに私はFAMILIAR CIUDADANO DE LA UNION、初めてのtarjeta発行待ち状態でした。そして必要書類不備でregresoは却下されました。

以下、私の場合。
観光ビザで入国して手続きを行い、あと1週間ほどでタルヘタが届く予定、という状況で、父がかなり危険な状態にあると日本の家族から連絡を受けました。先に飛行機の予約だけして警察署に連日行き、「まだ?まだ?」とやっていたら、「タルヘタが届くのとどちらが早いかわからないけど、事情が事情だから念のためAutorizasion de regresoの手続きをしてあげよう(更新ではないから基本的にはダメらしい)」と署長さんが別の市にある本部?地方支局?(うちは田舎です)に掛け合ってくれました。

当地のcomisaria nacionalでは一度書類を受理してもらって荷造りしながら連絡を待っていたのですが、数日後、「『旅行を必要とする証明書』として、医師の診断書とその翻訳を提出するように」と書面が届きました。

すでに飛行機の予約チケットのコピーは提出しておりましたが(地元のcomisaria nacionalではそれで受理された)、regresoを申請をしてでも出国する、『しかるべき理由(父危篤のため、と書きました)の証明』が必要ということのようでした。

トピ主様も何か緊急事態のようとお見受けし、2番目の必要書類が私の場合はダメだったので念のためレスさせていただきました。



因みに私はその後どうしたかというと・・・。
それでは時間が掛かりすぎるので、結局Autorizasion de regresoの手続きは中断し(帰国中、『却下』の通知がきました)、タルヘタもないまま帰国してしまい、先日スペインに戻ってきました。

スペイン出国前にcomisaria nacionalの署長さんが確認してくれた内容によると、
1. スペイン人と結婚しているなら、スペイン入国に関してスペイン側としては出入国を問題としない。だからLIBRO DE FAMILIAや婚姻証明書のコピー、タルヘタの引換証など、持てる関係書類はみんな携帯しなさい。

2. ただし、日本出国時に航空会社や日本の管理局で問題とされるかどうかは不明。

3. 日本に帰ったら在日スペイン大使館に問い合わせてみなさい。何らかのVISA発行など、助けてくれるかも。

とのことでした。

結果として、在日スペイン大使館では出入国管理に関しては管轄外と回答があり、日本出国時の航空会社の窓口ではタルヘタの引換証を見せることで大丈夫でした(スペイン語を理解する担当者が確認するまで待つようにと言われましたが。)。日本の出国管理では何もいわれず。また、ドバイ経由でスペインが最初のEU圏入国地になるようにして、スペインの窓口で頑張る心積もりでしたが、前回のEU圏入国記録など全くノーチェックでスタンプをポン!と押してくれました。

トピ主様も無事に日本帰国、スペイン再入国できますように。

緊急 2013/07/02(火) 19:55:36
ご丁寧にありがとうございました。
私も家族の緊急事態のための一時帰国を予定しています。
私の場合は、つい先日tarjeta de estudianteの更新をしたばかりで、タルヘタはこの期間に来るということはまずないと思います。

CITAの取り方はわかったのですが、必要書類がよくわからない状態でした。私の友人は去年の話ですが、航空チケットを用意はしたけれど、特に問題がなかったようでしたので、少し甘く見ていました。
医師の診断書なんて、取り寄せてる時間ありません。。
私もとりあえず予約の日に行ってみて、様子をみながら勧めたいと思います。でも、すごく詳しく書いてくださったので、出国の際にも色々と準備をしていけると思います。

丁寧に教えてくださって、本当にありがとうございました。

すでに解決されていますが・・・ 2013/07/02(火) 21:33:25
緊急さん

不安な気持ちで長時間、飛行機を乗り継ぎながら帰国するのは大変だと思いますが、頑張ってください。タルヘタの更新ならば私の場合よりスムーズかもしれませんね。過去トピでも、更新中のEU圏外への旅行、とか、見かけたことがあったような気がするので落ち着いて行ってきてくださいね。


私は夫に、「最悪の場合でも3ヶ月明ければ戻ってこれるし、手続きが振り出しになるとしても行かせてほしい」、と、スペイン側の状況は日本の家族に伏せたままやや強引に帰国しましたが、お陰で色々な全てに間に合いました。


どうぞお気をつけて。

Neto 2013/07/06(土) 17:50:03
私も同じ件に付いて調べていたので、書き込ませて頂きます。
Hoja informativaによると、prorroga de estancia por estudiosの手続き中に出入国する場合は、更新手続きの結果を待たずにautorización de regresoを申請する事が出来ます。
すでに解決されていますが・・・さんのように滞在許可を初回申請する場合は
Favorableの結果が出ている事が条件に加わります。

その為トピ主さんの場合は、更新手続きを行い必要な書類を持って行けば出入国許可がでると思います。私も同じ境遇です。手続きは骨が折れますが頑張りましょうね。

横入り 2013/07/06(土) 22:53:07
私も今同じ手続きをするために情報を集めています。Regresoの申請時に必要な書類は具体的にどのようなものなのでしょうか?リンクを教えてもらえると嬉しいです。

Neto 2013/07/07(日) 21:05:59
下記で内容を確認出来ます。http://extranjeros.empleo.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/Ciudadanosnocomunitarios/hoja001/index.html

ちなみにcita previaはこちらです。
http://www.seap.minhap.gob.es/servicios/extranjeria.html

緊急 2013/07/08(月) 22:24:07
皆さん、ご丁寧に色々とありがとうございました。
先日、CITAの予約をし、その場ですぐにREGRESOがおりました。
私はTARJETA DE ESTUDIANTEを先日更新したばかりでした。必要書類は、更新申請、パスポート、NIE、TASA支払済証、申請書のORGとCOPYでした。私は一応、飛行機のチケットを持って行きましたが、目は通していましたが、必要だったのかは不明です。
帰国が必要な証明書?みたいなのは特に要求されませんでした。

REGRESOは発行後3ヶ月有効、一度だけ、と言われました。

無事におりてよかったです。皆さんご協力頂きまして、ありがとうございました。 

すでに解決されていますが・・・ 2013/07/09(火) 12:03:33
緊急さん

無事に許可がおりたようでよかったですね。
気をつけて行ってきてください。

緊急 2013/07/11(木) 13:18:20
すでに解決されていますが・・・

ご心配、ご配慮いただきまして、本当にありがとうございました。心配事事態の解消はされていませんが、無事にREGRESOが降りたのは本当によかったです。重ね重ねありがとうございました!

緊急 2013/07/11(木) 13:19:35
すみません、うっかり”さん”をつけるのを忘れてしまいました。

>すでに解決されていますが・・・さんへ

緊急 2013/07/11(木) 13:20:59
横入りさん

リンク先です

https://sede.administracionespublicas.gob.es/icpplus/citar


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る