土足禁止の対処




[スペイン探偵局に戻る]
ドキン 2013/07/01(月) 23:06:34
スペインに嫁いだ日本人妻です。

旦那と結婚前に住んでから土足禁止にしてましたが、たまの来客は特に強制することなく土足でもしょうがなく上がらせていました。
そしてその都度掃除をするって感じでした。

最近子供が生まれSuegraが以前よりよく訪ねてくるようになり、一、二度脱いでくれるか頼んだ時は、快くスリッパに履きかえてくれてたんですが、それ以降家に来てもなぜか靴Suegraのまま上がられる事が多く(旦那も私もなぜか遠慮してしまい頼めなかったのです。。。)、旦那と話し合って、
今日意を決して孫見たさに訪ねてきたsuegraに家に着て早々靴を脱いでくれるか頼みました。

するとサンダルの紐に手をかけたので、

スリッパを差し出したら「それなら靴履くのとかわらないじゃない」と言い出し、
終いには私達夫婦を批判しながら(こんな家族は必要ないとかなんとか・・・・)怒って家を出ていってしまいました。
何故と聞いても何も言わず、
嫌なら脱がなくていいよと言ってみたものの、彼女の機嫌は収まらず、ときすでに遅し。
孫も一切見ず。
私、呆気にとられました。

夫婦でどうしてそんな事態になったか予想してみたものの、はっきりとわからず、
旦那は彼女はたまに頭がおかしいから気にするなと言ってたんですが、

旦那が落ち着いた頃にSuegraへ改めて電話して聞いてみたら、どうやら土足禁止が理解できないとのこと。
他の人が使ってるスリッパも履きたくないと。

旦那は土足禁止賛成してるので、日本の文化や汚い外で歩いてきた靴で家を歩きたくないとの旨を伝えたのですが、一向に理解できないらしく、
スペインにいるんだからスペインの文化に合わせろという始末……。

そう思ってたんなら最初から言え〜!!って思いましたが、、、、


スペイン人にとって靴を脱がせるのって失礼で理解できないことなんでしょうか?
人が来たときは靴で上がらせてその都度掃除が角が立たないんですかね、、、。

子供がハイハイし始めたらやっぱり土足禁止っていいなと思うんですが、、、。

皆様どう対処してますか?


コキン 2013/07/02(火) 00:07:55
いやいや、スペインであろうと日本であろうと、ドキンさんご夫婦のお家のルールなんだから守っていただかないと。他人の家で土禁を強制してるんじゃないんですから。強気でしつこく頑張って下さい!

土足派 2013/07/02(火) 01:11:58
我が家は寝室のみ土足禁止にしてます。
他の部屋は皆さん靴で入ってもらってます。
お客さんはスペイン人が多いので、いちいち靴を脱がせるのも面倒で、夫も玄関で靴を履いたらそのまま行ったりきたりしちゃうので、結局寝室のみ守ってます。

義母さんの、他人の履いたスリッパなんて履きたくないっていうのは、我が家も同感でして。ちょっと義母さんの気持ちもわかります。
スリッパから水虫がうつる場合もあるんですよ。

先日、日本人のお客さまが来て土足でOKなのに、家に入るなり靴を脱いでしまったので、ストックしてあった新品の夫のスリッパをお貸ししました。
夫はその後、「もうあのスリッパは絶対履かないから、日本人のお客専用にしよう」って言ってました。
日本人専用というのは、日本人くらいしか、靴を脱ごうとする人はいないからです。

スペインは必ず玄関口に靴の土を落とすマットがあって、そこで落としてから家に入ります。
それでも汚いのはわかります。
でも、こっちの人は日本人以上にモップそで毎日家を掃除してるので、結構綺麗な家が多いような気がします。
私は赤ちゃんとかいないので、トピ主さんとは違います。
確かにハイハイするようになれば、気になりますよね。
でも、そこの所よく説明すれば、わかってくれませんかね。
夕食会とかでお客さんが大勢来た場合は、全員分のスリッパが用意されているのですか?

私は他人のスリッパや靴を履くのには抵抗があるので、スリッパを強制されるといやです。
使いまわしで汚れてたりすると、ぞっとします。

この問題、義母さん専用の新しいスリッパをご用意してプレゼントすれば解決しませんかね?
だって、義母さん、他の人が使っているスリッパが嫌なんですよね。
家族の分くらいは、専用のスリッパがあってもいいかなと思いました。読んでいて。

さよ 2013/07/02(火) 01:24:25
そんな事で激怒されるとは嫌な思いをされましたね。スペイン人は基本的に靴を脱ぐことに確かに抵抗があります。我が家も土足厳禁です。めったに来ないひとには私も何も言わず後で掃除しますが、よく来る友達や旦那の家族にはスリッパに履き替えてもらいます。私は日本風の玄関みたいにして靴を履き替える場所にマットと靴入れをおいています。後オススメはイケヤとかで売ってる小さくて座れる脚立を椅子がわりに皆そこに座って靴を履き替えています。立って靴を履きかる事が嫌いな人がおおいので。。義両親は初めからよく来るのが分かっていたので新しい二人専用のスリッパを買いました。なので特に問題ないようです。旦那の伯父さんがきた時靴を脱ぎたくない、まして他の人が履いたのを履きたくないとの事だったので、使い捨てスリッパを渡して履いてもらいました。紙でできてるようなやつですが、それも便利だと思います。旦那の叔母さん達もくる度にまだ慣れていないようだし、本当は嫌かもしれないですが、私の家なのでこれは譲れないので相手に分かってもらうしかないと思っています。だって私だって人の家に行ったらその家のルールを守りますし。。慣れて貰うまで難しいですが、旦那さんにも協力して貰って是非わかってほしいですね。

あります 2013/07/02(火) 06:37:27
うちも義理の父が怒って出て行ったことあります。
靴をずっと履いてる文化のある人にとっては、他人の前で靴を脱ぐことは裸になるぐらい恥ずかしいことだと何かの本で読みました。
前に一度見たことがあるのですが、AVEで日本人観光客が靴を脱いで座っているのを車掌さんが注意していました。スペイン語がわからなかったんだと思いますが、その後も彼らは靴を履きませんでした。まわりのスペイン人は汚いとぶーぶーみんな言ってました。
人によっては、靴を履きつづけているので、蒸れてすごい臭い人いますもんね。日本人でここまでの人に会ったことないので、適度に脱ぐのがいいんだと私も思います。

我が家も子供がいるので、土足は今後しないことを伝え、イケヤで買った安いスリッパ(新品)を渡したのですが、誰かが使ってるはずだ!と激怒し、一度は出ていきました。
その後、そこまで怒るのはおかしいと家族になだめられ、自分でスリッパを持参するようになりました。
使い捨てスリッパいいですね。今は必要ないのですが、ある日のために買っておこうと思います。

わんこ 2013/07/02(火) 09:24:50
私も土足派さんと同じく
お義母様に専用の、あなたの家用スリッパ/つっかけを用意する。
のがよろしいのではないかと思います。専用であればお気をわるくはされないのでは?
お母様はおそらく孫かわいさに靴ぬごうとしているのに、違う靴を、というのにかっときたのでしょう。裸足のままならぐちはいっても怒らなかったかもしれませんよ。違う文化に無理してあわせようとしているのにそれにまだ要求するのか、と思っちゃったのでしょう。日本だとスリッパをすすめるのが礼儀なので、ということもふくめ、おちついているときに話してみるのもいいかもしれません。

あと病院などでつかわれる靴カバー(不織布みたいなのでできているシャワーキャップみたいなもの)を使われるのも、靴を脱ぐことに抵抗のある人にはよいかもしれません。
私は自分は基本脱ぎますが、お客さんには好きにしてもらいます。
こどもがいるわけではないので、あとで掃除すればすむことなので。

いやいや 2013/07/02(火) 10:29:00
我が家では、家族は玄関で室内履きに履き替えますが、来客には土足を許しています。
私自身、他人が履いたスリッパは履きたくないので・・・。
日本人の友達宅に行くとスリッパを履かないといけないことがあり、
裸足の時は特に嫌だなーと思います。我慢して履きますけどね。
マイスリッパを持って歩くようにしようかしらー。
日本に帰った時もお医者さんや居酒屋でスリッパやサンダルをほかのお客さんと共有するのが嫌ですね。

いやいや 2013/07/02(火) 10:29:43
すみません。送信しちゃいました。
お義母さまには専用のスリッパを用意してあげてはどうですか?

衛生観念 2013/07/02(火) 11:20:21
日本人のお宅で使いまわしのスリッパに履き替えるのがすごく嫌です。不衛生だし、せっかくヒールの靴やブーツで決めてても、間抜けな感じになります。なので、お義母様の気持ちがよくわかります。
私がお義母様の立場なら、マイスリッパを持っていくか、専用のスリッパを用意してもらいます。
日本人のお宅とはいえ、ここは日本ではないのですから、お互いの妥協点を見つけて、日本の習慣を押し付けないようにするのがいいと思います。
スペイン人も、自分の家では靴を脱いで楽なスリッパや上履きに履き替えますから、話し合えば妥協点は見つけられると思います。
病院で使うような靴カバーは、まるでお邪魔しに来たみたいで、そこまでされるなら、私は玄関で失礼するかも。やめたほうがいいと思います。
うちは子供たちがハイハイしている時も、お客様には土足で入ってもらいましたが、普通に掃除していれば、問題ありませんでした。
衛生観念も人それぞれなんでしょね。私は土足の床を自分の子供がハイハイすることに抵抗ありませんが、他人が履いたスリッパは気持ちが悪いので。

ドキン 2013/07/02(火) 12:32:18
沢山の返答皆様ありがとうございます。とても参考になります。

多数の方がスリッパに抵抗があるとのご意見を拝見してなぜあんなに義母が怒ったのか納得しました。

友人が多数来るときは家履きを持ってきてもらってました。
日本に縁のある友人たちなので快諾でしたが、そうじゃないひとにとっては異様な習慣なんでしょうね。

床は割と掃除していてますが、やはり土足で入って来られるのは抵抗があります。。

皆様の意見を統合すると義母には専用の家履きを用意しようと思います。

来客時には使い捨てのスリッパを用意して、工事屋などが来たときはそのまま上がってもらって掃除するのが良さそうです。

ところでさよさんがおっしゃていた使い捨てスリッパというのはスペインでも手に入るのでしょうか??

層欸洌ト 2013/07/02(火) 12:33:25
私は、なるほど!!と思いました。
この時期、コスタ・デル・ソルのチリンギートのトイレなんか、ありえないほど汚いところがあります。もちろん日常的ではなく、非常事態には小さい子供には便器に座らせてさせる事、ナイスアイデアだと思います。
ペーパーをひいても、不衛生は不衛生ですもの。
便器が汚いのに小さいオムツがとれたての子供は座らせたくないのは良く分かります。

20年前のトイレより現在のトイレはかなり綺麗になってきたので、あと10年待てば、どこでも座れるトイレになる事でしょう。

わたしは逆に 2013/07/02(火) 14:39:11
ややトピずれなのですが、私は逆に、土足で歩いているところを普通に裸足になって歩くのを見る方が、かなり抵抗があります。

今自宅は土足で、私は楽ちんなルームシューズに履き替えているのですが、友人が来ると(暑い夏は特に)脱いでもいいよね?家ではいつも裸足なの、と靴を脱いで歩いていて、それを見るのがどうも苦手です。以前シェアしていた時も、シェアメイトがシャワーから裸足で出て来て部屋まで歩いて行っていたり(シャワー直前ならまだしも、足の裏洗ったばっかりなのにー!!)、普段から裸足で歩いていたり。知人宅にこちらがうかがった時も、大抵その辺に靴が脱いであって、はじめのころはびっくり仰天でした。

家とは違いますが、試着室なんかもみんな裸足になってますよね。人前(公衆の場)で靴を脱ぐのに抵抗がある文化、というのはわかりますが、結局のところそれは「靴を脱がない」という習慣だけのことであって、衛生観念云々のことじゃないんですよね〜。だから土足のまま座席に足を乗っけたり、土足で歩くところを裸足でも同じように歩けるんでしょうね。

というわけで、靴売り場で靴を試し履きする時点ですでに「きれい好き日本人」の私たちの足も汚れているということだし、そんな足を乗っけるソファもまた床と同じ。電車の座席も、床に座った人が座っているし、子供は靴で立っているし、そこに座った自分が帰宅してソファに座ったら汚れてますよね。更にこじつけていえば、テーブルの上に載せる(日本人なら絶対土足の床には置かない)食品(牛乳パックやクッキーの箱なんか)も、スーパーで品出しの時点で床に置いたりしているので、汚れている可能性あり・・・・・ なので私は自分の家にいようと、スペインに住んでいる時点で、日本と同じレベルの清潔さを保つのはほぼ不可能だと思ってあきらめるようにしています。どんなに自分が気を付けていても、一歩外に出れば、もしくは他人が自宅に来れば、それですべてがおじゃんなわけですから。笑

というわけで、私がスペインレベルに合わせている(子供がいると気になるでしょうが、結局保育園などに行けばスペインの習慣で行動しているわけだし)ので、トピの直接の回答ができずにすみません・・・笑

笑っちゃいました 2013/07/02(火) 18:35:35
我が家も土足厳禁家庭でした。
15歳の息子がいます。
先日息子の友達が数人やってきて、我が家の習慣を知っていて息子が用意したスリッパに履き替えていました。
でもでも・・・
臭くて臭くて・・・何人かは「臭いから靴を履くね」って言って玄関に戻って履き替えていました。
私も、その方がいいなって感じましたもん。
以前に主人の友人が来た際にスリッパを出したのですが「日本人は家の中に外の泥が入るのいやなんだよね」って言って
何したと思いますか?
靴の上からスリッパを引っ掛けました。心の中で爆笑しました。
人前で、靴を脱ぐのはとっても失礼な事なんですって。
彼には、そのまま入って頂きました。
それからは、ハイハイするような子供がいる訳ではないので、好きなようにしてもらっています。
家族用には脱ぎたい人には専用スリッパを用意してあります。

衛生観念 2013/07/02(火) 19:09:16
そんな臭い臭い足が履いたスリッパを後で履くのはやっぱり嫌です(笑)
このテーマで思い出したのですが、日本人の駐在員の方で、職場で靴を脱いでスリッパに履き替える方がいらっしゃいますよね。あれはやめてください。
面と向かっては言いませんが、スペイン人には異様な光景と写るようで、苦笑しているのを何度も目にしました。スペインの職場のマナーとしては失格です。

ドキン 2013/07/02(火) 21:02:09
私が日本人の方のうちに伺うときは靴を脱ぐべきか伺ってそのままでいいよと言われれば靴のままお邪魔します。
土足のところを裸足で歩く感覚は私にもありません。

そうですね。確かに臭い足でスリッパ使われるのは抵抗ありますね。

日本にいたときは何も思いませんでしたが、言われてみると納得です。

スリッパの上に靴って。。。。。発想がすごい!!!

日本で育ち靴を脱ぐという文化に何の疑問も抱かなかったし、それをこちらでも通したいなと思ってましたが、、時と場合によるって感じですね。
改めて考えさせられます。

今回のようなことは私に限らず皆様多かれ少なかれ似たような経験をしてるのですね。

皆様の意見を参考に義母そしてスペイン人の来客の対処を夫婦で決めたいと思います。

とりあえず解決とさせていただきます。

ありがとうございました!!

ドキン 2013/07/02(火) 21:06:20
[[解決]]
解決押し忘れました。
ありがとうございました!!


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る