ありがとう




[スペイン探偵局に戻る]
フレンドリー 2013/04/10(水) 22:48:54
昨日お父さんとリセウ劇場に行くのに、迷って、
ウロウロしてたら、素敵な日本人のおねえさんが、声をかけてきてくれました。
親切に、道を教えて頂いて、ほっこりしました。
おねえさん、格好よかった〜。私もいつかああなりたいな。
おねえさん、ありがとう!!!

伯母 2013/04/14(日) 12:30:09
フレンドリーさん
素敵なかたに巡り合えると嬉しいですね。外国では特に・・・・
お幾つですか?
素敵な日本人になるためにもう一つ、自分のお父さんのことを
他人に話す時は「昨日お父さんと」と言わずに「昨日父と」と
言いましょう。
もう掲示板に投稿できるお齢なんですものね?
でも、
この頃大人でも自分の親を「父、母」と言えない人が増えて
いるみたいで、30過ぎの男性が「うちのお母さんが病気で・・」
と言っているのを聞きましたが、「うん?」と思いました。

ちょっと余計な事を言いましたが。
素敵な大人になる様に色々勉強してくださいね。、

伯母さんへ 2013/04/14(日) 18:18:29
個人の率直な感謝の気持ちに対して、細かい事を指摘するのは度量が小さいと思います。
私は彼女の純朴な文章を読んで、心が暖かくなりました。

私もです。。 2013/04/14(日) 19:40:51
言葉使いは大事ですけど、1番は感謝の気持ちであったり、
思いやりだと思います。フレンドリーさんと道を案内された方
素敵だと思います。

同感 2013/04/14(日) 19:54:33
伯母さんへさん、私もさんと同感です。それにここは、人の言葉使いを指摘する為のページでもないので。。私の周りで三十代の人が父と言わずお父さんという事があっても、まずあまり気にしませんが。

ぽち 2013/04/14(日) 20:08:34
叔母さんはすごく言葉を選んで、言いにくいことを優しい口調で書いていると思います。

フレンドリーさんは以前から登場していて、皆さん、名前通りの人物の印象があり、ちょっと心配しながらも、温かく見守っている人、、ではありませんか?

叔母さんも同じような気持で、年上のおばさんのような気持で、フレンドリーさんを思いやっていると思います。その気持があるからこそ、書かれた投稿のように感じました。

言葉使いを指摘しなくても、という方も多いですが、言い方が丁寧で、優しさも感じられますから、よくこの投稿で見る冷たい指摘とも違います。だったら礼儀を覚えることも良いと思うので、別に他の方がそれに意見を言わなくてもいいんじゃないでしょうか?

フレンドリーさんがどう思うかが重要で、優しい言い方に、もしかしたら「あ、そうなんだ。お父さんって言い方はしないんだ」と思うかもしれません。

ちなみに身内を「お父さん」という呼び方については、先日別トピでも、発言小町でも出てました。一度読んでみると良いと思います。

フレンドリーさん。素敵な人に出会って良かったですね!
そう感じるあなたも素敵です!

よかったですね! 2013/04/14(日) 21:38:01
このトピで親切にしてもらった日本女性の方にお礼が言いたいってことですよね、
フレンドリーさんの感性素敵だと思います。
伯母さんのわざわざ水をさすコメントに私は退いてしまいました。
私は全然おかしくないと思いますよ。

Coco 2013/04/14(日) 21:58:16
私は両方のご意見に半分づつ共感しました。
ぽちさんのおっしゃる通り、伯母さんの文面からして年上の立場からフレンドリーさんを思っての事だと思います。
その反面、「もう掲示板に投稿できるお齢なんですものね?」が少しねちっこいかなとも感じました。
経験豊富な人生の先輩で、人に何か指摘したいならば、もう少しサラッとおっしゃった方が若い方も素直に受け止めやすいのではないでしょうか?

トピとはずれてしまいましたが、皆さんがおっしゃっている様に、素敵な方に出会えて良かったですね!
変えようと思えば変えられるのに、いつも同じペンネームを使って堂々としているフレンドリーさんに私は好感が持てます。
これからも素敵なフレンドリーさんで居て下さい♪

いや、あの・・ 2013/04/14(日) 22:02:39
よかったですね!さんへ
トピ主の書き方が良い悪いではなく、相当の年齢に達していたならば、自分の身内をメール、掲示板等では「お父さん」とは、書かない!「父」と書くという点を指摘、今後、注意してくださいね。と、書いているのです、コメントがだめとは言ってません。
コメント自体は全然おかしくありません。

よかったですね! 2013/04/15(月) 04:56:36
いや、あの・・ さん、私は伯母さんのコメントの直後にコメントされている方と同じく、素敵なトピに関して重箱の隅をつつくような言葉遣いの指摘をする無粋さ・度量の無さに退きました。
いや、あの・・ さんのコメントものすごく上から目線ですね!
トピ主さん、済みません。これ以上変な方向にずれませんように。
素敵なバルセロナで素敵な日本人にもいっぱい出会えるといいですね。

ポジティブに 2013/04/15(月) 05:30:49
もし常識的な事を誤って使っていて、それを親切に指摘され教えてもらったら、私だったらむしろ感謝しますけどね…。
直接の場面だと、なかなか注意して教えてもらえませんし…気軽なネットならではのメリットとポジティブにとらえた方がいいんじゃないでしょうか。
別件ですが…伯母さん→父母方の姉ないし兄の妻にあたる女性、叔母さん→父母方の妹ないし弟の妻にあたる女性、の事でありまして、親族以外の年下の人間が成人女性、特に子を持つ親ほどの年齢層を指す場合の“おばさん”は『小母さん』と書くそうです。

常識だけど 2013/04/15(月) 08:46:06
叔母さんのおっしゃることはひとつも間違っていません。
こういうところで言葉の使い方の間違いを指摘することももちろんアリだと思います。

反面、常識がなんぼのもんじゃい、とも思います。
世の中いろんな人がいます。
そういう常識から離れた世界で生きている人もいます。
それが悪いことだとは思いません。

フレンドリーさんの書き込みからは、そういう「常識」から少し離れた自由な空気を感じるからでしょうか、
普段、私もわりと言葉遣いが気になるタイプなのですが、フレンドリーさんの「お父さん」は全然気になりませんでした。

そういう違いが受け入れられると、世の中はもっと楽しくなりそうですね。

常識だけど 2013/04/15(月) 08:46:31
伯母さん、でした。
すみません。

私は 2013/04/15(月) 13:16:50
勝手ながら「お義父さん」なのかなと思ったりもしました。

私も 2013/04/15(月) 13:17:50
私はさんと同じように解釈していました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る