スペインの義両親が帰国しました

泣き虫 2013/04/06(土) 18:05:01
こんにちは。先日、スペインの義両親が3週間ほど日本の私達の家に泊まりに来ている愚痴を、こちらの掲示板で書かせてもらったものです。
この掲示板で皆様に愚痴を聞いてもらえて励ましてもらえたおかげで、なんとか無事に義両親の滞在を終えることができました。ありがとうございました。

今回の義両親の滞在で、あらためてスペイン・日本の文化、考え方の違いを実感しました。短期間でしたが、彼らの言動に「イラっ」とすることが多く、とてもじゃないけどスペインで彼らの近くの家には住みたくないなぁ・・・と思ってしまいました。
スペインで義家族の近くに住んでいらっしゃる方々は「すごい！！」と尊敬します！！

うちの義両親は不平不満や言い訳が多く、いっしょにいて話を聞いてるだけでもストレスが溜まりました。
何かトラブルがあった時は、私か旦那のせいにしようとしたり、日本のせいにしようとしたり。
彼らがミスして問題が起こったときは特に言い訳がましくて、えんえんと「自分は悪くない。知らなかった。あなたもそう思うでしょ？」と、言い張りまくりで辟易しました。うっかり言い返すと、また長々と「自分は悪くない」と語りだして止まらないので、私は何も言えずに我慢してばかりでした。

滞在中、義両親から何度か私の物を貸してと言われ、彼らかしてあげたのですが、「これは使いにくい。私はスペインでもっといいやつを持ってる」と文句言うだけで「ありがとう」の一言もないので気分悪かったです。
彼らの使い方が悪くてうまくいかなかった時も、物のせいにして文句を言ってくるので、貸すのが嫌でした（泣）

それから家事ですが、義母は結局最後までほとんど手伝ってくれなかったです。
食事前にスプーンやフォークを出したり、数回お皿を洗ったくれた程度です。
食事作りや洗濯は一回もやらないままでした（夫が何度か言ってくれたのですが）

私達夫婦は仕事で忙しかったし、孫達もいるというのに、孫の為に食事を作ってあげようとか思わなかったのかなぁ？と不思議でした。
私が仕事でお昼に不在の時も、夫が作るか、レストランに連れていってあげてたようです。

家事も滞在中の費用もほとんど息子夫婦の世話になりまくりで、なんとも思わないなかな？って不思議でなりませんでした。スペインでは、子供の家に滞在する時はこんなものなのでしょうか？

いろいろありましたが、義両親は日本を楽しんで帰国したようなので、よかったです。
ここで吐き出せてていただいて、ありがとうございました！！

おばはん 2013/04/06(土) 19:00:27
帰ってくれましたか。
お疲れ様！　がんばりましたね。

しっかし、トピ主さんの義理のお父さんお母さんって、平均的なスペイン人よりかなりめんどくさいタイプみたいですね。
確かにスペイン人って、おらが村がいちばんタイプっていうか、自分に馴染みのないものはけなし気味の人が多いかもしれませんが、ここまでの人はそうそういないんじゃないかなあって気がします。

なにはともあれ、もうしばらくは日本に来ないでしょうから、家族水入らずでゆっくり過ごしてください。

つづく 2013/04/06(土) 19:35:44
スペイン人にもっとも多い、つまりプロトタイプの義父母さんですね。
今度あなたが御主人と共にスペインに来る日があったら、どういう形かはしりませんが、義父母さんと接触された時の一部始終のお話を期待していますよ。

すごい！ 2013/04/06(土) 20:49:19
トピ主さん、お疲れ様。大人な対応で素晴らしいですね。今はゆっくり休んで下さいね。

つづくさん、ステレオタイプでしょ？プロトタイプって。。。見本品ですか？笑

おつかれ 2013/04/07(日) 10:16:24
おつかれさまでした。
日本人なら口にしないようなこともスペイン人は頭にうかんだままいってしまうので、それを日本人にいわれたかのようにまにとっていては参ってしまいます。難しいとは思いますが、はいはいと聞き流すのが一番です。
で、さんざん文句いっていたようなのが、スペインにかえってからは日本やお嫁さんを絶賛して自慢しまくってたりするもんです。
次回はこっちもお義母さんたちの面倒みるお金や気持ちの余裕ありませんよ、とか、いってみたらどうでしょうか。やりなれないことでかえってあなたにストレスがたまるとかいうことがないなら、いいんじゃないかと思います。

つづく 2013/04/07(日) 11:19:42
すごい！さん
はい！プロトタイプといいますが、なにか？
スペイン人の原型、手本、標準、規範という意味ですよ。
知らなかった？笑

こども 2013/04/09(火) 20:32:36
すごいさん、あなたが、つづくさんをバカにするような言い方するからこういう反応になるんですよ。。
もっと他に言い方あるでしょう。。。おとなげない。

泣き虫 2013/04/11(木) 05:40:37
コメントくださった皆様、ありがとうございます！

義両親が言ったことを聞き流すことができればいいのですが、私はつい反応してイラっとしてしまいます。まだまだ修行がたりないですね。

今回のことで、スペインへ帰省するのもおっくうになってしまいました。次回行く時は、夫・子供だけで行ってもらおうと思います。もし私も行くことになったとしても、仕事を理由に一週間以内の滞在で帰ろうと思います。彼らと数週間過ごすのは無理です（汗）

義両親が帰国時に、私達からスペインの義家族へのおみやげを渡しました。私の両親からも義家族へのプレゼントを渡したのですが、その後そのことに関して誰からも何のコメントがありません（汗）もう、こんなもんだとあきらめてますが・・・。

義両親から一言くらい「あなたたちからのプレゼントを、義家族が喜んでたよ」とか言えないものなんでしょうかね・・・。

愚痴におつきあいいただきありがとうございました。

追加発言は締め切られました。