スペインから義両親が来て疲れました

泣き虫 2013/03/25(月) 09:57:24
スペイン夫、3人の子供と日本に住んでます。
ただ今、スペインの夫の両親が日本に来ていて、私達の家に泊まってます。
来てから10日がたち、もうストレスと疲れで限界。。。
あと10日滞在予定ですが、憂鬱です。

私はフルタイムで働いているので、ただでさえ仕事＆家事＆育児で忙しいです。
夫は義母は私を手伝うために日本に来ると言っていましたが、今のところほぼ何も手伝ってくれてません（涙）
義父母の来日にあわせて夫は休暇を何日か取り、義父母と出かけたり家事を手伝ってくれてますが、夫が不在の時に、夫から義母に頼んでもらってもなにかと理由をつけて断ります。

夫「僕は明日は仕事で遅いし、妻も仕事だから、夕食を作ってくれない？」
義母「私は夜はあまり食べないから、夕食は作らないわ。」
（↑とはいうものの、私達が夕食を作ると必ず食べるし、レストランに連れて行くと食べます）

夫「掃除機はここにあるから、掃除してね」
義母「スペインでは掃除機は使わないから」

その他、洗濯のことなども説明しても、なんだかんだとやってくれません。
息子夫婦が忙しくしているのに、手伝おうする気がないのが、不思議でたまりません。

それから義父母の言動にもイラっとすることが多いです。
スペインと日本をいろいろと比べては、「スペインではどうのこうの・・・」とスペインが勝っているというようなことをよく言います。
子育てに関しても、私が何かするたびに「私の娘（義妹）はこうしているわ・・」と義妹の子育てを絶賛。（私に対する嫌味でしょうか？）
義母のリクエストで、ちょっと奮発して高級なレストランに連れて行っても、こちらがカチンとくるような失礼な発言をしたり。

それから、毎日義妹とスカイプで1時間くらいしゃべってます。毎日その日の行動を義妹に報告。そんなに義妹と話をしたいなら、義妹の家に長期滞在したらいいんじゃないの！？って思います。義父母は一体何しに息子の家に来たのか、私には理解しがたいです。

義父母が来たことで、子供達が喜んでいるから、あと少しの我慢です。
愚痴ってしまってすみません。失礼しました！

義母のリクエストで、奮発してちょっと高級なレストランに連れて行ったにもかかわらず、カチンとくるとうなことを言ったりします。

お察しします。 2013/03/25(月) 11:09:09
大変ですね。

こんなこと言ってはなんですが、義母人間ができてないですね。
”そんなに気に入らないことだらけなら（スペインが一番なら）、チケットの日付変更して娘さんのところへ行かれたらどうですか、”と言ってやってはどうでしょうか。

そういう人って例えば、泣き虫さんがスペインに居たとして”日本では～”と始めたら、きっと認めないと思いますよ。
そういう人なんですよ。

本当に 2013/03/25(月) 11:22:31
本当に、お察ししますさんの言うとおりだとおもいます。
泣き虫さんのトピックを読ませて頂いて、私もイラっと
しちゃいました。
そういう方には、はっきり言った方がいいですよ。
遠回しにいってもダメですよ。
すごく体力的にも精神的にも大変でしょうが頑張って下さい！

嫁 2013/03/25(月) 11:49:46
イラつく気持ちわかります。
でも、あんまり不満を貯めこむと、自分の精神衛生上よくないですから、ハッキリ言ったほうがいいかもですね。
ただ、私は上のお二方と違って、ケンカを売るような言い方は今後のためにもするべきではないかと思うんですが。
今後、もう来ないで欲しい、いっそのこと絶縁したいくらいに思ってるんなら、ケンカ売ってもいいと思いますけど、そうすると今度は夫婦間でギクシャクすると思いますね。
たぶん、私だったら、「日本はお気に召しませんか？　ここにいるのはイヤなんですね。　スペインに早く帰りたいと思ってるんですよね？　それじゃ、仕方ないです・・・（悲しげなふり）」くらいにするかな。

それと、１年に３週間くらいだったら、どこかでストレス発散しながらもとりあえず我慢しますね。
ただ、お願いしたことをやってくれないんなら、私も彼らの世話はしません。勝手にやってくれって言います。

うちは夫の両親がうちにやってくることはめったにないですが、長期休みのたびに夫の実家に帰らなければいけません。
年に３回ほど、各１～２週間です。
そして夫と前妻との子が泊まりに来たりもするんですが、長いと１ヶ月～２ヶ月くらいいます。
そういうのも正直ストレスですね。夫に言うと揉めるんで言いませんけど。
イヤダイヤダと思ってると余計にストレスに感じるんで、なるべくいい方向に気持ちを持っていくようにしています・・・。

それにしても、セマナ・サンタ、夫の実家に行きたくな～い。

我慢は解決にあらず 2013/03/25(月) 12:23:27
私も不満を伝えるのは苦手ですが、今回極限まで我慢してもう2度と来て欲しくないと思うよりは、不満を小出しにするほうがいいですよ。

日本人と違ってスペイン人は察する文化が余りありません。ご本人たちも、後であれが不満だったと言われて挽回する余地がない状況より、その場で面と向かって言われて身の振り方を選べるほうがいいと思います。

もしそれで態度を改めてもらえない場合、長期滞在中にご協力いただけないのなら次回はお受けしかねます、という話にももって行きやすいでしょうし。後で言った言わないとならないように、ご主人も揃った時にお話できるといいですね。

分かります！ 2013/03/25(月) 12:47:17
旦那様は今のトピ主さんの心情を分かっているのでしょうか？
もし旦那様が味方であれば、旦那様から言ってもらうのが一番いいと思います。
トピ主さんがいくら正しいことを言っても、義母というのは分かってくれないというか、聞く耳を持たないものだと思います。
そこでトピ主さんが色々言うと、実際に言った言葉よりももっと大げさに取って、うちの嫁はああでもないこうでもないと言われかねません。
かわいい息子に同じことを言われると、あっさり通ったりするものです。
トピ主さんが少しずつ、冗談ぽく本音を言うのもいいと思いますし、した方がストレスが溜まらずトピ主さんのためだと思います。
同時に、旦那様に何か協力してもらえることがあれば少し助けてもらうといいと思います！

残り10日…気が遠くなりそうですね…頑張ってください！！

お疲れ様です 2013/03/25(月) 13:18:16
うわー、大変ですね。　お疲れ様です。　トピ主さんは頑張ってると思います。　確かに書かれていることをされたら何しに来たの？って思いますね。

お掃除お洗濯はこの際ですから目をつぶって、食事だけはお子さん達をたきつけて「おばあちゃんのスペイン料理食べたーい、美味しいんだもん。」とぐらい言わせて作らせる事って出来ないでしょうか。　かわいいお孫さんたちがそういうならしょうがないわねーと腰を上げる、、、お姑さんじゃないでしょか、、、。

意外と日本で不満たらたらのお姑さんもスペインに帰ったら
「日本では、、、。」と自慢してるのかもしれないですよ。
うちの義父がちょっとそういうところあります。身内の前ではけなすけど、外では息子の自慢してたりします。

あと10日。大変でしょうけれど、この立てられたトピックの中でも愚痴をこぼされてストレス発散しながらでも頑張ってください。

白 2013/03/25(月) 15:00:26
お疲れさまです。
私もトピを読みながらイラッとしてしまった1人です。本当にそんなにスペインがいいなら帰れば良いのに。

私はスペイン在住で義理の両親の家にも2ヶ月に1回くらいしか行きませんがー
トピ主さんの立場だったら・・・
日本は不景気と言えどスペイン程ではないのに、皆深刻にとらえて日本人って損。。
何もせずに誰かにどうにかしてと文句をいってデモして、税金で設置されている物を壊すような国民性は持ち合わせてないから、自分が頑張らなきゃって無理して気が病んじゃうのよね。。本当に損。。
収入もスペインの数倍はあるのに、保険だのなんだのってお金があると他の選択肢が増えて、それでまたお金がなくなって大変。スペインみたいにのんきに暮らしたいわ。
義理の妹の子育てって私もしたいけど、それってスペインだから成立するのよね、
日本のような先進国だとそれもう遅れてるっていわれちゃって。。
など嫌みくらい言ってしまいそう！！！

それにしても旦那さん(可愛い息子)の頼みの聴かないなんて、なんて厄介な姑さんですね。。
もしかすると、洗濯機の使い方に不安があるのかもしれないので、洗濯物を干すのだけ手伝ってもらうとか、食器をあらうのを手伝ってもらうとか、シンプルな事だ頼むのはどうでしょう。これも跳ね返されるんでしょうか・・・。

ここでストレス発散しながら頑張ってください。後少しですよー！

ガンバレ 2013/03/25(月) 17:16:57
はとバスとか外人旅行一日ツアーに乗せちゃいましょう。勿論お姑様のお金で。ＪＴＢとか藤田観光とか色々ありますよ！集合場所までは勿論ご主人が連れてく～♪

腹黒 2013/03/25(月) 18:07:12
たった３週間の滞在でしょ？もっと腹黒！になれませんか？
仰っているのは、義父母さんが、
あなたの思い通りにならないというだけの不満ですよね。

スペインに帰って、「日本の息子の家、楽しかったあ！」と
言わせる為に、つまり義妹さんに貴女の悪口なんか言わせない
ために、もう一つ努力をしてみるのはどうですか？
じゃないと何のための３週間？！になっちゃいます。

反論や口答えは貴女を小さい人間にするだけです。義父母さんの
上を行ってください。

nona 2013/03/25(月) 22:24:22
たいへんですね。
想像ですが、義父母様はバケーションのつもりできてるのでしょう。なので手伝いたくない。料理など何がどこにあるか、ないかもわからないし。反対に手伝ってもらっても、きっとあなたのストレスが増えるだけです。どうせ帰る人です。ほっときましょう。
言動はおそらく、本人はきづいていなくても、日本やあなたに対するコンプレックスがあって、それを補填するためのものではないかと思います。なので聞き流してしまいましょう。
義妹さんに電話するのは日本であった新しいことを誰かに話したいからでしょう。
あなたからこれ以上のおもてなしをする必要もないと思いますが、期待するのを辞めるとすごく楽になりますよ。
で、もしなにかちょっとでもしてくれたらすごくよろこんでみるとか。調子にのりやすいスペイン人の性格をうまくつかえるといいですね。
気持ちが少しでも楽になりますよう。

のりこ 2013/03/25(月) 22:28:05
日本でもそうかもしれませんが、スペイン人と結婚して居るのでスペイン人の義両親しかいませんが、基本的に気が利かないし疲れます。トピ主様お仕事や、育児の上にさぞしんどいでしょう、お察しします。私は旦那の親が近くに住んでいるので、かなりいつも限界まできます。私はいつも嫌なことははっきりと言いますが全く向こうが変わることはないにで諦めています。文句いい？というか愚痴が多く言い訳がましいのがスペイン人の特徴とすら思えます。なのできっと言っても分からないでしょうが嫌なことと守って欲しいことだけは旦那さんにも伝えて変わらなくても分かってもらった方が気が楽ですね。後10日は長いですが子供さんが喜んでられるのは良かったです。又帰ったら元の生活に戻ると思って乗り切ってください。私はスペインにずっとの予定なにで、さあ後何十年。。。。

スペイン在住夫はスペイン人 2013/03/26(火) 07:04:06
たかだか20日程度のことじゃないですか。日本で日本人と結婚していたり、スペインでスペイン人（または外国でその国の人と）結婚していたら、もっと頻繁にお相手しなければならないかもしれないんですよ。もちろん家に何日も滞在されるのは鬱陶しいでしょうが、一旦帰れば日本とスペイン、次の来日はずっと先のことでしょう？ずいぶんと恵まれた立場のお嫁さん（笑）だと思いますよ。

滞在中の世話については、あなたの出来ることだけすればいいんです。食事だって、日本食がお嫌いなら主婦なんだから自分で作るでしょう、くらいに構えて、トピ主さん家族が毎日食べているものを用意すればいいんです。特別なものは必要ありません。世の中の人はあなたの思い通りには動いてくれません。ストレスをためない方法を自分で考えるなど、もう少し大人になりましょう。

スペインと比べてあれこれ言うというくだり、そのタイプに方は、きっとスペインに帰れば周りの人に「日本、よかったわ～」と自慢しまくりでしょう。トピ主さんのことも出来たお嫁さんだと褒めまくったりして。優しい女性を妻にした自慢の息子ってことで。

家でゴロゴロされて憂鬱なのはわかりますが、特に悪意のある舅姑でもなさそうですし、普段会えない彼ら親子の時間を大切にしてあげる心の余裕があってもいいんじゃないかなと思いました。

うわー。 2013/03/26(火) 12:22:42
状況が全く違うのですが
かなりタイムリーな投稿に勝手に共感してました。

スペイン人の言わなくていいイラッとさせる一言。
先日それに文句を言うと誰も「そんなの言ってない」と言う。

言っている意識がないのか悪者になりたくないのか。
私が個人的にネガティブすぎるのか？
文化の違いだと思うようにしていますが…。

トピ主さん応援してます！ 2013/03/26(火) 13:44:54
＞うわー。さん
>スペイン人の言わなくていいイラッとさせる一言。
>先日それに文句を言うと誰も「そんなの言ってない」と言う。
これは私も似た経験があります。
こういう場合「そんなの言ってない」、と言葉では返しているかもしれませんが、夫曰くそんな「つもりで」言ってない、という意味あいらしいですｗややこしいです。。
私も文化(考え方)の違いなんだなと思っています。

特に姑世代だと思っていることをそのまま言う傾向があるのかなとも思います。
幸い私の姑は私を好いてくれていて、「息子と同じように愛してるわよ」と言ってくれる人ですが、それでも時々理解できない言動や行動があるんですよね。
トピ主さん、小さいお子さんもいらしてお仕事もされているのに、本当に頑張っていらっしゃるなと思います。
お声をかけることしかできませんが、あと少し、なんとか辛抱して、義両親がスペインに帰国したら、美味しいものとか食べたり買い物に行ったりして、少しでもストレス発散してくださいね。

泣き虫 2013/03/27(水) 14:31:28
[[解決]]
たくさんの皆様、書き込みをありがとうございました。
ここで愚痴を吐き出させてもらって、皆様からご意見をもらってすっきりしました。

義父母の滞在時間も残り半分以下なってきたので、私も気分的に落ち着いてきました。
相変わらずイライラすること、理解できないこと満載ですが、いちいち反論してるとモメまくりそうなので、ここはグっとこらえて聞き流そうと思います。

ありがとうございました。

追加発言は締め切られました。