バレンタインデー（マドリーとバルセロナの違い）

チョコ 2013/02/13(水) 11:30:22
教えてください。
明日はバレンタインデーですが、
首都マドリーは盛大だけど、バルセロナはそうでもない（4月に別のバレンタインがあるから）など、違いはありますか？
当方、バルセロナ在住ですが、トンチンカンなことはやりたくないので・・・。

BCN 2013/02/13(水) 19:43:17
どちらも大したことないと思います。
チョコさんは、お名前通り、チョコレートを誰か（彼氏？）に贈ろうと思っているのですか？
まあ、恋人同士なら、ちょっとしたプレゼントをし合ったりしても、普通なんでしょうね。レストランでもバレンタイン特別メニューとか設けてますけど、それで客がどっと増えるっていう事はないでしょうし、そういうご時勢でもないでしょう。まあ、客寄せの苦肉の策でしょうね。

まあここ数年、こちらでもバレンタインデーに贈り物をって感じの商戦が繰り広げられていますが、日本のチョコレートの様な定番の贈り物はないですし、義理なんとかっていうのはあり得ないのでは。

猫 2013/02/13(水) 20:13:40
バルセロナのサンジョルディー盛大じゃないですか？
ランブラスには本の露天も出るし、日本のチョコレート戦線とは違いますが
毎年賑やかだなと感じています。
女性はバラを貰って、男性には本をと言われていますよね。
私は女性なので本の方が高いし、選ぶの大変だから不公平だと毎年思っていますがw。
サンジョルディはレストランも込み合いますし、街はバラを持った女性で溢れますし、やはりバルセロナはバレンタインよりもサンジョルディだと思います。

日本ではこういう習慣なんだよとバレンタインやクリスマスの事を話すのも面白いですし
あまり気にしなくていいのでは？私は小さいチョコあげますよ。
お相手がカタルーニャ人でしたら、サンジョルディを重要視している可能性が高いので
今から本も見ておきましょう。

チョコ 2013/02/13(水) 23:11:21
回答ありがとうございました。
参考になりました。
明日は静かにしています。

追加発言は締め切られました。