学生ビザ更新について

学生 2013/01/24(木) 22:11:15
今バルセロナで学生ビザで滞在しております。
長期学生ビザが数ヶ月後に切れるのですが、もうあと3ヶ月多く滞在しようと考えています。
ビザを更新しようと考えておりましたが、自分で調べた限りだと更新には学校の授業4ヶ月分からの証明が必要ということでした。3ヶ月だけだと更新できないのでしょうか。
もしくはわざわざ更新せずに3ヶ月滞在した方が良いのかなとも考えてます。
更新しようと考えてる理由は、ビザが切れた後にも他のヨーロッパの国へ旅行したいので、そうなるとスペインへ戻るときビザが無いと戻れなくなってしまうので。

分かる方がおられましたらよろしくお願い致します。

疑問 2013/01/24(木) 23:38:08
学生ビザの更新に何ヶ月必要かは知らないのですが、ちょっと気になったので質問させて下さい。
長期学生ビザで滞在されているという事は、すでに３ヶ月以上滞在されているんですよね？
更新をせずに３ヶ月滞在するという事は、違法滞在をされるということでしょうか？
厳密にはNIEの最終日までに出国するのが合法と聞いていたのですが・・・
今は違うのでしょうか？

するだけ 2013/01/25(金) 00:46:46
スペイン国外へ旅行してまた戻ってきたいのなら、更新中は再入国許可証をとらなきゃだめですよね？バルセロナでは更新にどのくらいかかるのか知りませんが、マドリードでは半年くらいかかるので、例え却下される運命だろうと、却下通知が届くまでは合法的にいられることになる＝再入国許可証も取れるしスペインに問題な苦戻ってこられる、という風に考えられると思います。なのでダメもとで３ヶ月で更新書類を出してみたらどうですか？もしくは、スペインに戻らずに３ヶ月放浪するという手もあるのでは・・・（３ヶ月の学費分、オスタル代に回せるのでは）

ビザえもん 2013/01/25(金) 02:56:22
学生ビザで入国・滞在し、スペイン留学を終えて帰国した方にお聞きしたいのですが、スペインまたは他のシェンゲン協定国出国時に失効直前の滞在許可証・Tarjeta de estudianteはパスポートコントロールで見せる必要ありましたか？例えば、2011年に学生ビザで入国、滞在許可を更新して2013年まで滞在、こういった場合2年間学生として滞在していたことをどうやって確認するんだろうとふと疑問に思いました。
あと時々こちらの掲示板で同様の質問を見かけた記憶があるのですが、学生としての滞在許可の期間が終了した後に、"日本人はシェンゲン協定国内にビザなしで3ヶ月滞在可能"が適用されるには必ず日本に一度帰らなければいけないのか、それとも一旦シェンゲン協定国からでなければいけないのか、そこがずっと謎なんですよね。このようなシチュエーションを経験された方いらっしゃいますか？

疑問 2013/01/25(金) 08:11:22
私も学生ビザで滞在しており、数人が帰国しましたがパスポートコントロールでTarjeta de estudianteの提示を求められたという話は聞いた事はありません。

それと、私の認識では学生ビザに限らず、なんらかの形で３ヶ月以上シェンゲンに滞在した場合、その後９０日間は基本的にはシェンゲンに入国、（そのまま滞在し続ける事も）できないはず。
ただし、一度日本に帰国し、何らかのビザを取得すれば合法的に入国できると聞いています。
つまり、観光目的で３ヶ月間（９０日間）スペイン（シェンゲン）で過ごしたら本来ならばその後９０日間は再入国できないけれど、日本に帰国後すぐに学生ビザを申請し、獲得すれば９０日待たずにスペイン（シェンゲン）に入国できる。ということだと思うのですが。
法律は変わるので今はこれが正しいかわかりませんが、以前調べた時はこの結果にたどり着きました。

学生 2013/01/25(金) 19:05:39
疑問様
長期ビザですが、日本で7ヶ月分申請してこちらに来て4ヶ月経ちあと３ヶ月ほどビザは残っております。なので違法滞在ではないです。
あとビザの更新について調べてたら、
2011年の法改正により、【タルヘタの期限が切れてから90日以内の滞在は合法で、その間に延長、帰国が可能】(2012年5月現在)とのことです。
という情報にたどり着きました。

学生 2013/01/25(金) 19:10:38
あと友人に聞いた話なので真偽は分かりませんが、
ビザが切れる前にシェンゲン以外の国へ行って切れてからスペインに戻れば観光ビザ扱いになると聞きました。その時に日本への帰りのチケットが無いとダメということでした。

学生 2013/01/25(金) 19:11:49
疑問様
丁寧にありがとうございます。参考にさせて頂きます。

学生 2013/01/25(金) 19:15:20
するだけ様
その情報は知りませんでした。
ダメ元で申請してみるのも手ですね。
貴重なご意見ありがとうございます。

疑問 2013/01/26(土) 12:05:32
学生様
タルヘタが切れた後９０日以内の滞在が合法という情報はどこから得られたのでしょうか？
２０１２年秋に日本領事館に確認した所、タルヘタが切れる日までに出国するのが合法（ただし、なんらかの理由で滞在を延長したい、それが何日まで可能かという事はスペイン側に確認した方がいい）と言われ、友人は違法行為をしたくなくて帰国したのですが・・・
もうすぐ帰国の他の友人達も情報を求めています。
何が正しいのか分かりません。
ぜひ情報をお願いします。

ビザえもん 2013/01/26(土) 12:05:39
【タルヘタの期限が切れてから90日以内の滞在は合法で、その間に延長、帰国が可能】
についてですが、

http://ameblo.jp/megumirakuru/entry-11164973460.html
学生さんの参考にされたページはこちらでしょうか？スペイン政府のリンクされたページが切れてるので、Wayback machineというサイトに保存されている内容を参照してみましたが
http://web.archive.org/web/20120523022630/http://extranjeros.empleo.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/documentos2/08.pdf
多分同内容のページはこちら
http://extranjeros.empleo.gob.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/Ciudadanosnocomunitarios/hoja008/index.html

＜Plazo de solicitud: durante los 60 días naturales previos a la fecha de expiración de la vigencia de la autorización. También se podrá presentar dentro de los 90 días naturales posteriores, sin perjuicio de la incoación del correspondiente procedimiento sancionador＞
これは滞在延長する人が延長申請できるについての定めで、つまりその間はスペイン国内に入れるということのようですね。シェンゲン協定国内を滞在延長が失効した後も自由に移動できることを保証する内容ではないようです（訪問先の他国の法の運用によると思います。）基本シェンゲン協定国内の移動でパスポートポートコントロールを通る必要はありませんが、航空会社や空港内の警察に滞在の資格を確認される機会は増えています（最近厳しくなってるので。）
仮に60日以内に滞在延長を申請して再入国許可証を取ったとして、バルセロナの場合早いと1ヶ月ぐらいで結果が戻ってくるので、旅行中に結果が出てしまうと多少面倒くさいことになりそうです。
実際にこういうことになった人はいらっしゃるでしょうか。多分マドリッドで滞在延長を申請している方は6ヶ月以上待たされるのがざらだそうなので、ヨーロッパ内の旅行は大変だと思うのですが。

学生 2013/01/27(日) 00:08:40
ビザえもん様
そうです。そのページを参考にしました。
スペイン国内にはビザが切れても90日は滞在可能だけど、その間に他のシェンゲン協定国へ旅行して再びスペインに戻ることは不可能ということですよね。
観光ビザに切り替えられれば一番良いのですが、シェンゲン協定以外の国へビザが切れる前に出てビザが切れてから再びスペインに入国すれば観光ビザとして90日の滞在が可能になるのでしょうか。

詳しく調べて頂きありがとうございます。

疑問様
ビザえもん様に載せて頂いたリンクを参考にしました。
でも2012年の秋にそういうことを領事館に言われたとしたら不安ですよね。
近々直接領事館へ行って聞いてみます。
貴重な情報ありがとうございました。

ぽち 2013/01/27(日) 01:17:14
過去ログで見た記憶があるのですが、
＞ sin perjuicio de la incoación del correspondiente procedimiento sancionador
のSin,,の解釈は、sancionarされることなく、ではなく、Sancionarされる可能性はあるが、それには責任を持たない、というような解釈ということで落ち着いた記憶があります。

つまり切れてから90日間も堂々と合法というわけではなく、その期間もできるが、何らかのsancioanrの対象になる場合も（その時の法律によっては）あり得ますよということを書いてあるというのです。

実際には切れてからなんらかの処罰の対象になったということは聞きませんが、どちらが無難かというと、やはり有効期間内に出国した方が無難だということを、領事館はおっしゃったんじゃないでしょうか。そういう文章が1文書いてあるということを考えても、領事館という立場の期間が、過ぎても問題なく滞在できますよと太鼓判は押せない、、とういことだと思います。

ビザえもん 2013/01/27(日) 02:24:50
法律でぼかされてますが、実際は滞在延長を申請して再入国許可書をもらったら、まあ滞在許可が切れて90日以内は再入国許可書を携帯しながらシェンゲン協定国内を旅行してる分には大目に見てもらえるんじゃないでしょうかね？もちろん延長申請が却下された後は再入国許可は出ないでしょうから、それまでの話ですが。
自分にも個人的に関係のある問題なので、ちょっとしつこく調て見ているのですが、疑問さんに最初にお答えいただいたように原則90日間はシェンゲン協定国内に再び入れないようですね。ですが、検索してみたところ最近の例でドイツなど他国のケースで、学生ビザが切れた後シェンゲン協定国外（例えばイギリス）に一旦出て戻ったら、ビザなし滞在90日が認められたという話も出てきます（当地の外人局でアドバイスされたとか。）
多分国によってチェックするポイントが違う可能性が高いですね。
スペインは働かないとか社会が崩壊してるとか散々言われますが、ドイツも案外いい加減なところあるのかもしれません。

学生 2013/01/27(日) 22:46:47
ぽち様
sinの解釈、分かりやすく解説して頂きありがとうございます。

ビザえもん様
調べれば調べるほど分かったような分からなくなったような状況になってきますよね。
私としてはそのドイツの例のようにできればありがたいのですが。
情報ありがとうございます。

な 2013/01/27(日) 23:36:11
学生証所持者ではないのですが。

ヨーロッパ経由で日本帰国するときは、経由地のパスポートコントロールで、まずパスポートだけを提出しています。
すると閲覧後、必ずといっていいほど「あれ？許可証は？」と、提出を求められます。少なくともこの5年ぐらい、このケースです。
ちなみに経由地はヘルシンキ、シャルル・ド・ゴールやフランクフルトです。

疑問 2013/01/28(月) 00:45:59
ビザえもん様、ぽち様　ありがとうございます
毎回、調べれば調べる程分からなくなって来ます。

学生さんが言われてる観光ビザというのは、実際には観光ビザでなくて無ビザで滞在が認められるという物ですよね？
私が知ってる範囲では、無ビザでの滞在は開始は何らかのビザでの入国日と一致する、という事だったと思います。
つまり、学生ビザの１日目が学生さんの言われる観光ビザの１日目に相当するので、シェンゲンの中で他の国行こうが、シェンゲンの外に出てすぐにシェンゲンに戻って来ようとしても、シェンゲン内で９０日以上過ごしていたら無効になるのではないでしょうか？

私は以前、NIEが切れた状態でスペインからイギリスに入国したのですが、その際スペインの滞在許可書（NIE）と帰還許可証の提出を求められました。
帰還許可証は持っていたので無事に入国できたのですが、もし持っていなかったらスペインにも帰れず、イギリスにも入国できず・・・ということになってたのかと思うと、ゾッとしたのを思い出します。
（ちなみに、スペイン帰国時は帰還許可証の提出はもちろん、NIEの確認もされませんでした）

学生 2013/01/28(月) 23:13:07
な様
貴重なご意見ありがとうございます。

疑問様
そうでしたか。無ビザが危ういのでやはりダメ元で3ヶ月更新の申請してみます。
どうもありがとうございます。

追加発言は締め切られました。