スペイン語勉強のための本、映画

ナオキ 2013/01/21(月) 03:23:43
今、スペイン語の勉強のために本を買い読書したり映画を見たいなと思っています。私は４か月間日本でスペイン語を勉強し２か月前にスペインに来ました。なので、スペイン語は初級レベルです。初級レベルでも本を読みスペイン語の向上に役立つのでしょうか？本は難しいイメージがあるので。映画は字幕付きのやつが欲しいのですが売っているのでしょうか？おススメの本、映画を教えてください。
現在マドリードにいます。お願いします。

DVD 2013/01/21(月) 14:26:03
DVDならスペイン語字幕または英語字幕がついて販売されていますよ。
本なら絵本とまではいきませんが子供用の本は読みやすいと思います。スペイン語に慣れてそれから大人向けの小説に変えていくのもいいかもしれません。
私が初めて来た時はコメディードラマのDVDをひたすら見ました。難しい言い回しはないですし、いろんなタイプの人の話すスペイン語が聞けるので耳をスペイン語に慣らすために見ていました。
シーズンがすすむにつれてわかるようになって笑えるようになっていました。そのドラマはSiete Vidasというものです。

BCN 2013/01/21(月) 18:41:20
スペイン語の学習テキストで、小説の一部が引用されている様なものを探されてはどうでしょう？
子供用の本は内容的につまらないし、大人向けの小説は先が長すぎて、ヘビーです。

スペインでスペイン語の勉強をすると、毎月レベルが上がっていくのが普通ですよね？
最初の月がエレメンタル、2ヶ月目がインテルメディオ、3ヶ月目がスーペリオールっていった具合に。

インテルメディオ/スーペリオール・レベルのスペイン語学習テキストなら、小説の一部が引用されているもの、あると思います。

ナオキさんは、現在、スペイン語学校に通われているんですよね？そうであれば、先生にそういうテキストを紹介してもらうのが、手っ取り早いと思います。

ジブリ好き 2013/01/21(月) 19:15:55
はじめまして
私もスペイン語を勉強中です。
最近、ジブリのアニメDVDを買いました。
音声も字幕も日本語とスペイン語が組み合わせられるので色々と楽しみながら見ています。
好みはあると思いますが、私はジブリが好きなので繰り返し見ています。
（他にも色々と買ってみたのですが、私にはまだ難しかった様です。）
何度も見るうちに、最初より聞き取れるようになって来ました。
好きなのを繰り返し見るというのも一つの方法だと思います。

ナオキ 2013/01/29(火) 00:59:27
[[解決]]
ありがとうございます。さっそくやってみようと思います。

追加発言は締め切られました。