非営利居住許可の延長申請顛末

延長したい 2012/11/23(金) 21:54:33
8月下旬に、居住許可延長申請の書類等についてお聞きした、”延長したい”です。

おかげさまで、11月上旬に書類提出が終わりました。
いろいろ教えていただき、必要書類はばっちり。
ありがとうございました。

最近、あまり情報がないようなので、お礼方々顛末をお伝えいたします。

延長申請1回目です。

必要書類は、
①パスポートとその全頁のコピー
②居住許可証とその両面のコピー
③収入証明の原本と公証翻訳、それに両方のコピー
　私共は年金なので、日本の年金証明（英文）とそれに公証翻訳が必要でした。
④スペインの銀行口座の通帳とその全頁のコピー
　年金証明だけではちょっと心配でしたので、見せ金として、通帳とその利用状況
　ということで通帳をつけました。
⑤医療保険とそのコピー
　日本で旅行保険をかけてきたので、その原本（スペイン語）とコピー
　残り4ヶ月しかありませんが・・・
⑥住民票とそのコピー
　引越ししたので、住民票を出しました。引越ししなくても必要かもしれません。

これらの書類を全部そろえ、ディアゴナルの先のコミサリアで待つこと3時間。
たった5分で、「ここではない、○○へいきなさい｝

教えられたのは、サン・フアン通りの役所。
シータが無いと受け付けてもらえないと分かり、取ったシータは2週間後。
それでも、2週間後に無事入室。

全ての書類を、隅々まで、枚数まで数え調べられましたが、無事OK。
ネットで手数料を払い、その証明書を10日以内に持ってくるようにといわれました。

ネットでいくらやっても支払えず、やっと見つけた払込書には金額が無く、銀行も
受け付けてくれず。
散々苦労して支払った金額は、3月から5割以上アップの15.3€。

またまたシータを取り払い込み証明書を持っていき、やっと受け付けてもらえました。
そのときも、年金と銀行預金が違うと係りの人が引っかかっていましたが、別物だと
説明し了承してもらいました。

日本ならと思えば、倍以上の時間と手間と嫌な気分ですが、これがスペインと割り切る
しかありません。

その後毎日結果を見ていますが、3週間経ってもまったく出てきません。

”受領”が出たら、写真3枚と受領の証明を印刷して持っていき、指紋を取り、約１ヵ
月後に交付という手はずになるそうです。

結果がどうなれ、出るまでは自由に今までどおりの生活ができるのですから、しっかり
愉しもうと思っています。

皆様、いろいろ教えていただき、本当にありがとうございました。

来年もぜひ頑張ろうと、今から思っています。
　
　

追加発言は締め切られました。