帰国後のDeclaracion de la Renta

INE 2012/10/21(日) 20:09:18
来年早々に帰国した場合、2012年度分のDeclaracionはスペインで
するものだと思いますが日本からでも申請はできるのでしょうか？
完全帰国となるため銀行の口座も閉めて帰ろうと思っております。

帰国されてからdeclaracionをした方がいらっしゃれば方法など聞かせて
いただければとても助かります。

BCN 2012/10/22(月) 13:55:51
2012年は年間こちらで居住と思いますから、勿論2013年5月～6月が申告期間となる2012年個人所得税確定申告をしなければなりません。
こちらで何度かは個人所得税確定申告をされてますよね？　そうであればおわかりと思いますが、多くの場合、個人所得税確定申告は当地の銀行窓口で提出されます。そうでなければ、税務署提出となります。

お薦めするのは以下です。

個人所得税確定申告をする以前の問題として、税務登録の変更（住所変更通知）をする必要があります。これは勿論、税務当局に対してです。これは義務です。

個人所得税確定申告をしなければならないが、その提出時期に既にスペインに居ないという場合、原則、税務代理人を任命の上、個人所得税確定申告を提出しなければなりません。但し、この税務代理人を任命した上、それを税務署に通知する手続きは結構面倒です。

INEさんは、これまでの個人所得税確定申告で持ち出し（追加納税）でしたか、それとも還付申請でしたか？

還付の場合、原則、還付金を受け取れるのは、当地開設口座です。また前記の通り、申告書の提出は銀行窓口（口座を開設している）となります。そうでなければ提出は税務署です。銀行口座は閉鎖されない程度に残額を残して維持しておいた方がいいと思います。

個人所得税確定申告書は、信頼の受ける人に頼んで作成してもらい、その人にINEさんが銀行口座をお持ちの銀行窓口で提出してもらうというのが一番簡単かと思います。

な 2012/10/22(月) 16:48:00
Firma Digital はお持ちでしょうか？
確定申告、私はいつもこのFirma Digitalを使って、ウェブ上で行います。税務署に出向く手間も、税務署に borrador を申告する・通知を待つ手間もなく、オンラインで手続きできるので、とても便利です。
http://www.cert.fnmt.es/index.php?cha=cit&sec=4&page=264&lang=es

INE 2012/10/23(火) 21:50:06
BCNさん、なさん、ありがとうございました。

今年は特別な収入などもあり来年度の申請で必ず追加納税が
あります。申請時には帰国していると思うので、手続きなgestorに頼まなければならないと思います。納税するためにはやはり銀行は閉めることができないのでしょうか。
帰国後にスペインで申請の必要があった方は改めて口座を閉める
ためにまた渡西されたのでしょうか。

実際に手続きをされた方のお話が聞ければと思います。

BCN 2012/10/24(水) 14:07:24
多くの方々はオンライン取引をされている様で、例えば、なさんのおっしゃっている様に、申告はウェブ上で行い、それが終了したら、オンラインで残額を日本の口座に送金するとか...。
どうしても口座を閉鎖したくて、確定申告を頼むのが信頼できるGestorなら、申告結果を連絡してもらい、追加納税額をそのGestorに送金し、申告書提出・納税をしてもらうという方法も考えられると思います。

INE 2012/10/26(金) 20:58:58
BCNさん、ありがとうございます。

口座を閉めるためにわざわざ渡西される方なんてほとんどいませんよね。たぶんオンラインで日本へ送金するか残金をゼロに近い
状態にしてそのままという人が多いのでしょうね。

Gestorにお願いすると納税金額がわかると思いますので、それからどうするか考えたいと思います。

ぽち 2012/10/26(金) 22:25:21
私だったらgestorへ頼むのであれば銀行は閉めていきます。頼む人がいるわけですから必要ないように思います。
gestorへ頼まず、自分でやるのであれば、オンラインでやった方が便利なので銀行口座は残しておきます。

追加発言は締め切られました。