日本語入力のできるスマホ

ギャラクシー 2012/10/02(火) 16:25:55
他トピで、Xperiaだと日本語で打ち込めるとありましたので、気になって質問させていただきます。

今般スマホデビューするに当たって、何も考えずにSAMSUNGの最新モデルに決めていました。というかそもそも、すべてのスマホで日本語で入力できると思い込んでいました（PCと同じ）。
他社のスマホでは日本語で利用や検索ができないのでしょうか。

あまり知識がないのですがどうか利用者の方いらっしゃいましたらご意見を伺わせてください。よろしくお願いします。

S3 2012/10/02(火) 16:47:32
ギャラクシーS3を使ってます。
標準では日本語が使えませんので、設定画面などはスペイン語などの言語から選ぶしかありません。
無料で日本語入力アプリを入れれば、メールやウェブ検索などで日本語が使えるようになります。
私はグーグルの日本語入力アプリを追加で入れています。
シメジというアプリも有名ですが、私にはグーグルのほうが使いやすかったです。

Xperiaなら特にアプリを追加しなくても最初から日本語設定できるんですか？
それであれば、そのほうが使い勝手がよいかもしれませんね。

使える 2012/10/02(火) 17:31:47
すでに入っているのはiPhoneやSonyXperiaはすでに日本語が入っていたかと思います。

しかし、それ以外では、日本語が読めるますが(読めない機種もあります。)日本語を打つことはできません。
日本語を打てるようにするには、アプリをダウンロードして使うということになります。

私はSAMUSUNGのACEとSONY Xperia MINIを持っているのですが、両方日本語が打てなかったため、シメジというアプリをダウンロードして使っています。

Xperia 2012/10/02(火) 18:16:16
Xperiaを最近使い始めました。
最初の日から日本語は問題なく打ててますよ。

できれば、他国ブランドでなく、日本のブランドを使って欲しいです。

ギャラクシー 2012/10/02(火) 18:41:09
みなさんありがとうございます。　アプリで日本語を利用することができるようにするということで、よくわかりました。　最初から日本語で打てるというのは、かなり魅力的に思います。あとは容量の問題なのでしょうか。　もうすこしこのトピ続けさせてもらいます。　

AK 2012/10/02(火) 21:31:43
これから購入する機種であれば（要はいま出回っているアンドロイド携帯であれば）、電話全体の日本語化はMore Local2というアプリを入れれば簡単にできます。

Xperia、ギャラクシーと機種を問わず、「日本語入力ソフトをいれて日本語タイピング」ということ以外に、メニュー言語もろもろ、要はシステム（ＯＳ）そのものを完全日本語化するのは簡単ですよ。

スマホ関連のやりとりを拝見しているとご存知ない方が多そうですが、実際には、オペレーティングシステムは、あらゆる言語バージョンを備えた状態で電話に組み込まれています。しかし、その機種が流通している国の言語のみ表示されるように設定して出荷されることが多いのが基本。ですから、元々電話にはいっているものの非表示になっている日本語システムを表示させればいいのです。
（寝ている子を起こすようなものです。）
そのためのメジャーなソフトがMore Local2です。
海外在住のばあい今のところ必須アプリのひとつでしょう。
電話の実感速度や仕様にはなんの変更もなく普通に日本語携帯として使えるので助かります。whatsappなど基本でみなさんが入れているアプリのメニューもすべて日本語表示になります。

日本語入力ソフトは、以前はSImejiなどが主流でしたが、最近はGoogleの日本語入力が早くて安定していてＢＥＴＡ版とは思えない実力で評価が高そうです。私もＧｏｏｇｌｅ日本語入力をいれていて全くストレスなく満足して日本語入力しています。

AK 2012/10/02(火) 21:34:19
訂正

正--＞　More Locale2

最後のeが抜けていました。

https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.c_lis.ccl.morelocale

素朴な疑問 2012/10/02(火) 22:46:43
無知な質問で恥ずかしいのですが、、（私もスマホの購入を考えていました）
仮に日本語バージョンのセッティングにすると、その後スペイン語を入力することはできなくなってしまうのでしょうか？PCのようにツールバーに複数言語を選択しておくことはできるのでしょうか？

日本語で使えたらもちろん便利なのですが、日本で使うのは帰国時だけ出し、そうすると普段スペインで使うので必然的にスペイン語の使用頻度ばかりになります。スペイン語表示ができても書き込みができなくなっては困るので・・・。

AK 2012/10/02(火) 23:02:45
「入力」は電話が日本語表示であろうと英語、スペイン語何語であろうと、関係なく、電話にもともと入っているタイピング機能（スペイン語基本に仏語のアクサンなども打てるようになっています）、個人的に別途ダウンロードしていれる日本語入力機能もふくめて希望のものをその都度つかえます。入力する場所（メール画面、検索画面など）を指で長押しすると、どのキーボードでタイピングしたいかのオプションメニューがでます。アンドロイドＯＳ４．０以降であれば（たしか）、画面上部のステータスバーをタップしてキーボード選択も可能。

素朴な疑問 2012/10/03(水) 00:19:48
AKさん、素早いご回答どうもありがとうございました、助かりました！
トピ主さん、便乗質問のみで参加してしまって住みませんでした。

iPhone 2012/10/03(水) 01:03:51
ギャラクシーさん、素朴な疑問さん

iPhoneの場合、どの国でiPhoneを購入しても、日本語表示の為に別途アプリのダウンロードをする必要はありません。

メニューとして表示される言語は1つですが、いつでも何度でも他言語に変更・設定できます。
入力言語はいくつでも追加できます。
また、入力する言語は、表示される言語と連動していないので、表示はスペイン語で入力は日本語と英語、といった使い方もできます。

個人的には、日本と強い利害関係がある国の製品は、購入する気にならないです。

日の丸 2012/10/03(水) 17:32:42
↑＞個人的には、日本と強い利害関係がある国の製品は、購入する気にならないです。＜
ご意見賛成です。

あの 2012/10/03(水) 17:49:06
iPhoneの国とも日本は強い利害関係がありますよね。
普天間基地移設問題など。

この話題に政治的見解を挟むのは、トピずれも過ぎると思います。

iPhone 2012/10/03(水) 21:33:10
あのさん
>この話題に政治的見解を挟むのは、トピずれも過ぎると思います。

個人的な意見であると前置きをして、スマートフォン購入に関する意見を発しています。
質問者に対して、私の個人的見解に同意することを強いておりません。

スマホの日本語入力に関して回答せず、
普天間に絡めて米国と日本の利害関係の有無について同意を求める等、
政治的見解について他者に同意を求めているのは、あなたのように思えます。

あさって 2012/10/04(木) 08:28:59
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=1217&f=business_1217_084.shtml
iPhoneの多くのパーツは日本で作られてますよ。iPhone以外の携帯に関してもそう。不買運動なんかするのはお門違いです。

日の丸 2012/10/04(木) 10:05:39
iPhoneさんのご意見に賛成と投稿しましたが、
iPhoneさんは、自分はと書いていて賛成して欲しいとはどこにも
書いていません。賛成したのは私の勝手です。
↑のあさってさんのご意見は全くその通りで誰もが知っている事
です。
しかし、今の日本のおかれている状況からみて、トピ主さんの
無邪気な商品の選択に「なんだかなあ」という感じを持って
しまう私は日の丸の立て過ぎでしょうか。

ギャラクシー 2012/10/04(木) 20:35:59
[[解決]]
ご回答ありがとうございました。ということは、容量が決め手というところか、と。
ずいぶんとしくみがわかってきました。便利になりましたね。早速お店に行って決めてきます。

日本語入力！ 2012/10/04(木) 20:39:43
shimejiでストレスを感じていたので、AKさんのコメントを参考に、Googleのツールをセットアップしました。ありがとうございます。

追加発言は締め切られました。