トイレが少し壊れました。

のぶお 2012/09/20(木) 14:16:20
トイレが少し壊れました。水を流すボタンが「入」になったまま戻らず、水が流れっぱなしという状況です。今は元栓を閉めています。

この場合どこに修理をお願いすればいいのでしょうか？「lampista, barcelona」と調べて適当な近いところに頼めばいいのでしょうか。

よろしくお願いします。

Fontaneria 2012/09/20(木) 14:54:21
水回りの修理はFontaneroに頼みますが、呼ぶだけで料金が発生すると思いますので
まずはタンクの蓋を開けて(水を流すボタンがネジ式なら外して)チェックしてみては？
器具に水垢が溜まって引っかかっているかもしれませんし…。

何回か押す 2012/09/20(木) 15:49:19
何回かボタンを押してください。
もしくは油を差してみると戻るかもしれません。

それでもダメな場合は交換ですが、ここではFontaneroに頼みます。

ポルテロ 2012/09/20(木) 16:15:06
お住まいのピソにポルテロがいますか？もしかしたら良心的な業者を紹介してくれるかもしれません。私のピソのポルテロはずっとこのピソで仕事をしていた人だったので、実にこの界隈に詳しかったです。

ちなみにうちのもチョロチョロと水が流れっぱなしです。上の肩のように何回かボタンを押すと止まるので、それでしのいでいる状態ですね。。。

のぶお 2012/09/20(木) 19:08:01
[[解決]]
Fontaneriaさん、何回か押すさん、ポルテロさん、

アドバイスありがとうございます。
タンクの蓋はトライしたのですが開け方がわからず、自力では
無理そうでした。。。ボタンも何回か押してみたのですが、
手応えがない感じです。蓋さえ開けられれば何とかなるとは
思うのですが。。。

とりあえず明日近くのFontaneroに行ってきます。ポルテロは
私のアパートにはいないそうです。明日行く店が良心的な所で
あることを祈っておきます。

ありがとうございました。

Yoshi 2012/09/20(木) 19:56:08
解決済みとなっていますが、解決していないようですので．．．

ROCAの、ボタンが二つ付いてる物の場合は、水を流す為のボタンを何とか上に引き抜いて下さい。そうするとボタンのあった所の真ん中にネジの頭が見えます。それを抜けば、フタが外れます。
http://www.bricolajedecabecera.es/canalbricolaje-fontaneria_reparar-una-cisterna-con-doble-boton-roca-abrir-o-quitar-la-tapa-y-cambiar-la-junta-del-descargador-_33

ちなみに 2012/09/20(木) 23:06:14
どなたかフォローお願いします！

確か水回りは自分の不注意で水をあふれさせた、詰まらせた
などでなければ大家に負担が行くときいた事があります。
確かではないので是非どなたかフォローください。

我が家 2012/09/20(木) 23:45:39
スペインのトイレ、水を流した後、水がチョロチョロ流れて完全に閉まらないって良く聞きますよね！うちもそうで、友達の家も3件ぐらいあったんです笑良くある事なんですかね～。うちでも、何回か流して完全に水が止まるタイミングまで流します。これって本当に水がもったいないですよね。

ポルテロ 2012/09/21(金) 00:07:45
ちなみにさん

例えば洗濯機や湯沸器が壊れたとか、ブラインドが壊れたとか、
そういう場合は誰が修理代を負担するかは、賃貸契約書に盛り
込まれている場合が多いと思います。なので契約書をチェック
してみて、書いてなかった場合は大家に確認するといいと思い
ます。因みに私の家も私の友人の家もこういう『そのうち壊れる
であろう物』は店子の負担ですが、例えば壁から水がしみ出て
きた(本当にあったんです！)時は大家の負担でした。

また借りている/貸している家の保険を大家と店子のどちらが
払うかはその家によります。私は先月保険に入ったのでまだ
証券が来ておらず確かめられませんが、場合によってはトイレの
水回りもカバーされているかもしれないので、確認してみるのも
一案と思います。

Mine [E-Mail] [HomePage] 2012/09/21(金) 09:50:01
ピソの保険（SEGURO DE HOGAR）のカバー内容を大きく分けると、建物（CONTINENTE)と、家具・衣類などの中身（CONTENIDO）があります。
賃貸の場合、通常、家主側は少なくとも建物（壁）には保険をかけています。
そのため、壁から水が染み出てきた場合は家主の加入している保険でカバーする可能性がありますし、家主に連絡することになります。（可能性と書いたのは古い排水管の場合などはカバーしないこともあるからです）
ただし、天井から水が染み出してきた場合は、お風呂の水を出しっぱなしなど、上階の住人の問題かもしれませんから、上階の住人にすぐ連絡することをお勧めします。
この場合、上階の住人が入っているであろうピソ保険の民事責任（RESPONSABILIDAD civil）の項目でカバーすることになり、上階の住人の保険会社が修理人を手配することになります。この場合、家主にも連絡をしておいたほうがよいと思います。
トイレの水が止まらなくなった場合、通常、保険はカバーしません。但しSERVICIO DE　ASISTENCIAをオプションでつけている場合、Fontaneroを手配してくれます。修理費用は自己負担になります。
保険の負担云々ではなく、修理費用の実費負担が家主か借家人かということになると、ピソの契約書に記載があるでしょうし、家主さんの人柄によることも大きいです。

のぶお 2012/09/21(金) 11:21:49
皆さん、いろいろアドバイス本当にありがとうございます。

水があふれでるほど止まらないという大惨事ではなくて、
ちょろちょろ出て流れ続けてるという感じでした。

調べた近くのFontaneroが潰れていたので、Yoshiさんが
教えてくれた動画を参考に自分で分解して修理をしました。
スイッチ？が少しずれていたため、常に流すボタンがオンに
なっているだけだったので、簡単に直せました。良かったです。

ポルテロ 2012/09/21(金) 13:28:03
よかった！一番いい結果に落ち着きましたね。

Yoshiさんありがとう 2012/09/23(日) 11:27:18
Yoshiさん、サイトの紹介有難うございます。
うちの水槽がまさしくROCAの動画と同じもので小のボタンが
渋いというか堅くなって大ボタンしか使えなくなっていました。
夫は機械はすべて素人がさわると爆発?!すると思っている人間
なので、頼りになりません。
さっそく動画をみながら修理をしようと思います。有難う。

Yoshiさんありがとう 2012/09/23(日) 15:29:20
のぶおさん、横入りで済みませんでした。でもお陰で助かりました。

追加発言は締め切られました。