チップについて

旅行者 2012/09/07(金) 10:41:43
別のトピで、チップについて書かれているものを読んでドキッとしたものです。

ある方が、バルやレストランでのチップに赤いお金や10センティモ、20センティモを置くことについて批判されていたのですが、スペインでそれは非常識に当たるんでしょうか。
スペインはアメリカと違ってチップはあくまで好意で置くものだと聞いていたので驚きました。

10% 2012/09/07(金) 10:52:26
もちろん好意（もしくは義理←知り合いのバルやよく行くバルなど）で置きますが、置くなら奥で一応相場があってバルやレストランの場合１０％程が一般的です。なので例えばバルで二人で軽く飲んで１０€くらいになったとし、２０センティモ置くのは微妙極まりないと思います。←店員が「満足しなかったと言いたいのだろうか、それとも単にけちなのだろうか？」とチップの意図がわからないため

食べ子 2012/09/07(金) 11:36:37
私は、その別トピを見ていないのですが、時と場合によると思います。
コーヒー一杯飲んで、お釣りで返された10センティモをそのまま置いていくことは大丈夫ですし、バルで10ユーロ程度だったら、ちょっと財布に残った小銭（たとえば、20センティモ１つに50センティモ＋赤い小銭少々）などをおいても構わないのではないでしょうか。

逆に私が心配なのは、いまだに日本から来るシニア世代の方のチップのはずみ方です。タクシーで、5ユーロ、普通レベルのレストランで10ユーロとか、ガイドブックの通りにされているようですが、日本のバブルはとっくに終わっています。日本の不景気を知らないスペイン人が、いまだに「日本人＝金持ち」と思い、スリが後を絶たないのも分かる気がします。

スペイン人は自分たちがクリシスに入ったとたん、連日のように喚いていますが、日本なんてもう20年間クリシスなんですから、チップは気持ち程度でいいと思います。それを日本人が批判することの方が信じられません。

ICHI 2012/09/07(金) 13:40:57

　個人的な感覚で，10センティモ，20センティモ非常識だと思いません．

　チップはよく行く店，ほとんど行かない店によっても変わってきます．　その金額をパーセントという割合の数字で決めると，ずいぶん大きな金額になってしまうという印象を受けました．

　いまの自分の経済状況で，10ユーロの食事で10％は出していないですねぇ．　支払金額が多くなればなるほど，パーセントの割合は下がっていっています．

BCN 2012/09/07(金) 13:58:44
日本人観光客がチップを“はずむ”のは、ガイドブックに総じて“チップは代金の5～10%”と記載されているので、律儀にそうしているのではないかと思います。

コーヒーとかビールを飲んで、払ったおつりをそのままチップにという事であれば、“赤いお金”や10セント、20セント硬貨で全く問題ないと思います。でも本来は、コーヒーやビール飲んだくらいで、チップなんて置く必要はないと思います。
レストランでも、例えばお昼のメニューを食べてチップ置く必要はないと思いますし、スペイン人もほとんどがそうしていると思います。

“赤いお金”を出して失礼というか非常識なのは、レストランで普通に食事（Cartaで）して、お釣りでもない“赤いお金”を置くことでしょうね。以前、そんなことするくらいなら、チップ置かない方がまだましとスペイン人の友達に言われました。

かなり前、学生していた頃、サラマンカのマジョール広場のテラスで同じファミリーにステイしていたアメリカ人が居て、ビールを誘われたんですけど、そのアメリカ人は本当に学生で、つまり親のお金で暮らしていたわけで、それにもかかわらずビール代の半分くらいのチップを置こうとしたので、“そんなに置く必要ないし、親のお金をもっと大切に使えば”と意見すると、“It's my pleasure”と抜かしました。

食事をした場合は 2012/09/07(金) 14:37:36
お昼のメニューにチップを置かない、という箇所以外はBCNさんに同意です。
お茶だけなら20センティモだけだったり場合によれば置かないこともありますが
感謝の意をこめて食事をしたら一人1ユーロくらいは置くようにしています。
サービスがかなり悪かったりするとmini venganza!!と言っておかないこともありますが。

食事をした場合は 2012/09/07(金) 14:38:58
あ、お昼のメニューだと2人で1ユーロ位しかチップ置きません。
Cenaやア・ラ・カルタだと一人1ユーロ以上は置きます。
全体の何％というのは特に意識していません。

別トピ 2012/09/07(金) 15:35:00
別トピに出ていた書き込みを貼っておきますね。

＞レストランでよく日本人の方(日本からの観光客、及び在住者)が、チップで赤い小銭や10-20センティもを財布からぶちまけているのを見かけます。スペイン人の主人が横で見ていて、ビックリしていました。普通のレストランならもちろん、バルでもスマートさに欠ける行為だと思います。誰しも赤い小銭は早く手放したいという気持ちはわかりますが、受け取った方も困るということを理解していない方が多いように思います。スーパーでは需要供給があるのでいいとしても、レストランやバルのように1センティモや2センティモの料金設定がないところで置くのは非常識に思います。道で物乞いをしている人にさえ、センティモの小銭は渡しません。

いくら置くかは個人差があるし、カタルーニャと他の地方も違います。
でも非常識なのかどうか知りたいと思ってしまいました。

１－２ユーロのコインに、１０ー２０セント混ぜることもありますし。
カフェぐらいだったらバルセロナは置かない人もいますが、私は１０セントと５セントを置いたりします。さすがに１セントは置きませんが、５セントを３枚など置いたこともあります。

10％が一般的？？？ 2012/09/07(金) 15:42:03
10％さんは
＞置くなら奥で一応相場があってバルやレストランの場合１０％程が一般的です。
と書かれていますが、スペインに10数年住む私の感覚ではこれは一般的ではないと思います。
まあ、単に私のまわりがケチくさいのか、3～4人で150ユーロの食事をしても、15ユーロも置かないですね。

ネコババヤロー 2012/09/07(金) 16:35:03
去年の暮れにレストランで食事をしていたら
隣に会社だか友人同士だかの忘年会中の二十人ほどの集団が座っていました。
ほどなく彼らの食事が終わりガヤガヤと店を出て行った後彼らのうちの一人がブツブツと
おっと！ファクトゥラを貰って行かなきゃとか言いながら引き返してきて
テーブルに置いてあったファクトゥラとチップを引っつかみ素早くポケットにねじりこんで店を出て行きました。
もちろんいくら置いてあったかは分かりませんが小銭と数枚のお札を全部です。
あまりにも素早くかつスムーズに行ったのであっけにとられ何も出来ませんでしたが後から考えると手馴れている感じでした。
一緒に食事をした人や店の人の気持ちを平気で踏みにじる行為のように思えて他人事ながら悔しいやら悲しいやら…
顔見知りのその店のウェイターに言うと彼も悲しそうにクリシスになってからたまにそんなヤツがいるんだよと言っていました。
請求した料金をちゃんと支払ったしチップは善意であって義務じゃないから彼らの誰かがチップをどうこうしようとも店側は何もできないとも・・・

peco 2012/09/07(金) 23:05:59
スペイン人の主人はバルへ行くときは、基本１０センティモ、２０センティモくらい。レストランのときは５０センティモ～１€くらいを目安に置いています。今は不況なのでスペイン人もチップを置く人が少なくなっているようですが、少なくてもあるのとないのとではぜんぜん違うと知っているバルのオーナーは言っていました。上記の方同様、何パーセントというのは関係ないと思います。

ちなみに、taxistaの主人は日本人は一切チップをくれない！と言っていました。。。最近はスペイン人も一切チップをくれないそうで、５センティモや１０センティモくらい置いていってくれればいいのに。と嘆いていました。一番くれるのは日本人以外の外国人だそうです。

ほとんど置かない 2012/09/07(金) 23:46:44
本当に良くしていただいて満足した時以外は置かないです。

最近はビールでも平日半額！なんていうプロモーションをしていたりするところがありますが、これでチップ置いていったら元も子もない気がするんですが、チップ置いていかないのはかなり非常識なんでしょうか？

10% 2012/09/08(土) 00:03:13
わたしの周りのスペイン人（私の経験）からそうだと断言できると思っていたのですが（もちろん例外はいつでもつきものですが）、他の在住日本人の方の意見は知りませんでした。自分も含めてワーキングプアだらけですが（というか失業中&失業まっしぐら）チップは必ず10%前後残しています。こういうのって習慣だと思うので育った環境でも違うんでしょうね。それか今考えてみましたが、貧乏だからこそ払うのかもしれません（カマレロたちはやはりチップ収入で生きていると言いますよね）。後はたいてい行きつけのところに行くことが多いので私の経験としてチップを払う経験ばかりが多いだけかもしれません。

どなたかの投稿にある、日本人のチップバラマキには私も違和感を覚えています。以前バルにいたところ、在住者らしき日本人女性と、そのご家族らしき女性（お母様とご姉妹？）がいたのですが、お勘定の後お釣りを受け取り拒否して、いいから取っていて！という感じでかなり気前よさげに笑顔で去って行くのを見たことがあります。店員がほくほく顔だったのおそらく必要以上の額だったようで、なんだか色んな事を勘違いされそうだなぁ（服そうなんかは普通でも日本人は本当にみんなお金持ちだとか、そういうこと）と思って見ていました。

スペイン初心者 2012/09/08(土) 08:47:56
言葉もままならず一人旅行したとき、ホテルのラウンジカフェやレストラン（店側がチップも込みで請求してきた）以外、チップ渡してません。バルは限られてきて、滞在中連続して行ってましたが、置いたことありません。。失礼だったのでしょうか。。。

ルンバ 2012/09/08(土) 09:10:32
スペイン初心者さん
全く、心配する必要ありません。失礼、と言ってくる日本人の方が、いい加減、意識を変えるべきだと思っています。
レストランのカマレロが、「チップも給料の一部」なのは、今は全部の例には当てはまりません。
本人が取れないこともあるし（店のレジに入れるため）、経験されたように、ちゃっかりチップ込で請求してくることだってあります。安い安いと言いつつ、スーパーの店員と大して時給が変わらないところだってあります。

また、上で、タクシーでのお話が出ていますが、そのまま置いて出ていくことのできる飲食店と違って、タクシーだと直接やり取りがあるので、日本人にはちょっとハードルが高いと思います。（譲り合いの席をなかなか言い出せないのと一緒です）言葉も違うわけだし。
それに、昔は知りませんが、タクシーはしっかり、料金を取っています。空港代だの荷物代だの深夜料金だの・・・。それが分かっているから、スペイン人が払わないのに、日本人が一切チップをくれない！なんて、どうして言われなければいけないのか。この不況で、利用してもらえるだけマシだと思いませんか？

別トピ 2012/09/08(土) 11:54:12
１０セント、２０セントを出している人もいて、別に非常識じゃないと知って安心しました。

私もルンバさんと同じように感じています。
アメリカと違ってこちらではチッピは義務ではないし、給料に含まれているものではありません。たいしてサービスがよくない人に限ってチップについてがたがた言います。そんな人には余計に置きたくないです。

日本人だってたくさん置く人、置かない人いるのだから、日本人は一切チップをくれないと決めつけるのもどうかと思います。自国でチップの習慣がある人たちがチップ金額も高いのは当たり前で、アメリカ人など律儀に％計算してくれるそうですが、日本人はチップの習慣を知らない人だっていますよ。

スペイン人だって置かないというのに日本人にだけ愚痴るのもどうかなと思います。不況で乗らなくなったスペイン人もたくさんいるというのに、利用してくれるだけありがたいことだと思います。

私はあまりタクシーにチップはあげないという評判のバルセロナ在住ですが、いつも端数だけ切り上げます。メーターがちょうどよくない時には本当に微々たるチップになってしまうことがありますが、どのtaxistaはお釣りをくれようとします。いらないと伝えると、少ない金額でもすごく笑顔でお礼を言ってくれます。そういう人に会うから、またちょっとだけあげようと思う気持になります。

別トピ 2012/09/08(土) 11:55:28
チッピ→チップ
ちょっとだけあげよう→ちょっとだけでもあげよう

失礼しました。

あくまで 2012/09/08(土) 17:11:03
気持ちの問題だと思いますので私も金額を考えた事はありません。
逆に金額を考えるときはサービスが悪かった時かも．．．
スペインはカマレロも固定給をそれなりに貰っているから
お客さんに気持ち良く食事をしてもらおう。と考えるないのか？
チップは経営者が取ってしまうのか?判りませんが気持ち良く
食事が出来なかった時にはわざと1センティモ～5センティモを
置くようにしています。
お釣りにユーロコインがあったとしてもサービスが良くなかった
という事は馬鹿でなくても判るでしょう。
逆に気持ち良く食事が出来た時にはお礼の一言と10％とはいきませんが
多めのチップを置くようにしています。

追加発言は締め切られました。