プチプチの入手方法

プチプチ 2012/09/05(水) 16:56:17
梱包用に大きいサイズの「プチプチ」を入手したいと思っております。

そこで些細な質問でもうしわけないのですが、割れ物を送るときにクッションに使う、あの「プチプチ」ってスペイン語で何というのでしょうか。ご存知の方がいらしたら、教えてください。

またマドリッドで「プチプチ」を購入できるお店があれば教えてください。できればメートル単位で購入したいので梱包材の専門店のようなものがあればと思っているのですが・・・よろしくお願いします。

チノ 2012/09/05(水) 17:38:41
チノで売ってますよ。

正確には 2012/09/05(水) 17:59:36
何て言うのでしょうね。私はいつもburbuja de plasticoって言ってますが。。。

べるの 2012/09/05(水) 18:27:02
Acolchado de burbujasでしょうか・・・？？？
以前買ったら意外と値段が高かったので道端や職場などで汚れていない綺麗なのを
見つけると頂戴して家に確保しています。

ネット購入 2012/09/05(水) 18:29:25
Film plástico de burbujas

梱包材専門のネットショップで買えます。
送料は高いですが、専門店だけあって品揃えは豊富です。

http://www.rajapack.es/relleno
-proteccion/plastico-burbujas.html

プチプチ 2012/09/05(水) 19:33:24
[[解決]]
みなさま、情報ありがとうございます！
プチプチ＝burbuja、思いもよりませんでした。

早速、中国人のお店かネットショップ（本当に素晴らしい品揃えですね）で買いたいと思います。ありがとうございました。

ペーパー 2012/09/07(金) 00:14:34
解決済みですが、私の周りではPapel de burbujaって言ってます。

追加発言は締め切られました。