日本でのスペイン語習得するためには
[スペイン探偵局に戻る]
たいち
2012/09/05(水) 02:13:41
たいちといいます、タイトル通りスペイン語を学んだ方たちにどのような勉強方法がより生活していく上で必要なのか、検定などを受けるつもりはなく、生活に必要な会話や単語、ネイティブとのコミュニケーションができるようになりたいと思っています、 ここで1番の条件になってしまうのですが、現地での勉強はできないということです。私は日本の大学に所属しており、下宿での生活なので金銭、時間的にも渡欧するのは不可能です。なのでそこを踏まえてもらった上で解答お願いします!
はまじ
2012/09/05(水) 06:36:56
大事なのは文法理解と、会話力だと思います。
動詞の活用は慣れと記憶力でカバーできますので、文法の法則を理解しておけば
後は自力で勉強出来ます。
この文法を勉強するには、経験豊かな教師に教わるのがいいでしょう。
(数年前に東京の信濃町のカーサ・デ・エスパーニャで勉強しましたが、文法を日本人教師/会話を南米人教師に教わるコースを受けました。
文法を日本語である程度理解できていたので、後々助かりましたよ。)
そして、会話力。ネイティブの会話ペースやジェスチャーを交えた会話中の雰囲気に
慣れると、会話が進みやすいでしょう。
”分からなくてもいいや”という度胸(これ結構大事)もつくので、ある程度話せるようになったら、積極的にスペイン語圏の人と交流を持つといいと思います。
ネイティブ同士の会話を聞くと、よく使いフレーズが頭に入るので複数で会える機会があるといいかも。
スペイン語交流パーティーなども日本にあるようなので、そういうのを利用して会話力をつけるのも手だと思います。
他に何か思いついたら、書き込みしますね。
はまじ
2012/09/05(水) 06:38:44
×よく使いフレーズ
○よく使うフレーズ
失礼しました。
忍耐力があれば簡単です!
2012/09/05(水) 11:51:17
ネイティブとの会話ができるようになることが第一の目的ならズバリ、耳から覚えることを強くお勧めしたいです。日本にいてもウェブ上でスペインのテレビ(録画)を見たりラジオを聞いたりできるので、毎日欠かさず見聞きし続けていれば半年くらいで音に慣れて、例え単語の意味がわからなくても聞きとれるようになるはずです。(聞きとれれば後は意味を辞書で調べることもできます)何も語学学習にありがちなニュースじゃなくても、ドラマとかワイドショーとか、続けられそうなものを一つ(もしくは複数)選んで続けてみてはどうでしょう。サッカーが好きなら試合をスペイン(もしくは南米)のコメンテーターの発言を聞きながら観戦してもいいと思います。
ここに特定のリンクを貼ってもいいのか分からないので貼りませんが、テレビ局名等でぐぐってみてください!TVE LA2 ANTENA3 CUATRO TELE5 LA SEXTA 等々・・・
スペ語
2012/09/09(日) 05:47:21
私もスペイン語を勉強してます、日本の先生に文法を月、4回コースを一年通い、今はネイティブの先生に全てスペイン語でのレッスンを受けております。(私にはネイティブはあまりためにならない)日本語の先生に文法を教わるのはためになりました。ぶっちゃけ、動詞の活用と数字と単語を覚えてスペインの友達とコミュニケーションをしてます。会話中分からないと、なに?わからない?と何回も言ってます。恥ずかしいをなくせば話せるようになるけどこの壁がなかなか心にブレーキを掛けてしまいますよね。街でも電車でもどこでもスペイン語を話してる人をみると、
ディスクルペメポルファボル、、すみませんと平気で話しかけてます。友達にでたーって笑われます。でもスペイン語を聞くと
体が反応するぐらい私はスペイン語が大好きです!アドバイスになってませんが是非はじめの一歩から簡単なことから話してみて下さい。今でも教科書を見ると良く分からないのに、会話になるとカフェで何時間も話したり、けんかをしたり、会話は聞いて欲しいと言う思いと、分かろうとする姿勢だと思うのでこれは母国語の日本語を話す時も凄くコミニュケーション力が上がりました。
NHK
2012/09/11(火) 15:07:03
私がおすすめしたいのはNHKのラジオ講座。
察するに、会話力を身につけたいのですよね?
毎日20分の講座ですが録音するかCDを購入するかして
最初はテキストを見ずに何度か聞きます。
その次にテキストを見て繰り返し聞きます。
次は耳に入ってきたスペイン語をそのまま口でつぶやきます。
シャドウイングというのですがかなり効果的です。
テキストは見ても見なくてもいいですが
あまり考えずに聞こえたものをそのまま繰り返すのがいいです。
でないとついていけないですから。
最後はテキストを見て、何を言ってるかを把握しながら
声に出して繰り返してみます。
大学でスペイン語を勉強されているのでしょうか?
もしそうなら文法は大学でやられていることで十分だと思います。
後はネイティブの方と話す機会を設ければ、練習になっていいと思いますよ。
日本語を学びたい外国人と教えあったりということもできると思います。
NHKは教材は安いですが使いようによってはとても使えるのでおすすめです。
…念のため、私はNHKの回し者ではありません(笑)
SOLO
2012/09/11(火) 22:16:38
著名な外国語の先生によると、
外国語の勉強は1に独習、2に独習、3,4が無くて
5に独習、だそうです。
文法の面倒臭いスペイン語、まずラジオの外国語講座など
聴きながら、こつこつ飽きずに独習しましょう。
会話はその後ゆっくりと始めるといいです。
追加発言は締め切られました。