あかんたれ娘バルセロナ

ポチ 2012/07/17(火) 17:53:51
バルセロナに住み始めて一年。まだスペイン語喋れない。
毎日日本にいるペットが恋しくて、辛い。日本の家族も恋しい。
でも大好きな旦那はスペイン人。働きもせず、ぐーたらぐーたら。
甘えん坊のあかんたれでしょっちゅう泣く。
こちらに在住の日本人達先輩は、皆さん賢かったり、自立していてカッコいい人が
多くて、私は凹みます。
こんな私でもスペインでやっていけるのかな？

にこる 2012/07/17(火) 23:40:44
ポチさんだけじゃないですよー！私もバルセロナに住んでもうすぐ一年になりますが、たまに嫌すぎて泣きたくなるときもあります。
けど日本にいたときより、精神的に強くなってるのかなぁとも思います。
たまには日本に帰って、息抜きでもしてみたらどうですか？？

タマ 2012/07/17(火) 23:50:25
バルセロナに住み始めて２０年近くになりますが、ちょっと昔の自分を思い出してしまいました。
しょっちゅう一人で泣いたなぁ・・・。
言葉の問題は自分で何とかしないといけないけど、他の問題は時が解決してくれるものが多いような気がしますよ。
スペインでやっていけるのかな？じゃなくて、やっていくしかないの！
自立しててかっこよく見えてる人も（私もそう見えるらしい）、皆何かに悩んでるものですよ。
常にポジティブ・シンキングで自分を奮い立たせてます。

まずは 2012/07/18(水) 00:18:49
言葉の壁を乗り越えれば、きっと楽しくなるはずです！
私も始めてスペインに来た時は全くスペイン語わからず、なのに旦那の薦めで大学に入って、毎日毎日うまく話せない、理解できないことが悔しくて泣いていました。スペイン嫌いやーなんて思ったこともたくさんあります。
でも、気づけば友人もでき、近所のおばさん達と30分以上立ち話をするぐらいになりました。
今は楽しいですし、スペインが好きで、ここに住めてよかったとも思えます。

トピ主さんも言葉の壁を少しずつ乗り越えて行ってみてください。
在住者の多くの方が通ってきた道ですから、大丈夫ですよ！
がんばってください。

成れば成る 2012/07/18(水) 00:33:39
失礼ですが、もしかしたらフレンドリィさんですか。別にそうでもそうでなくても構わないのですが、もしそうならお元気そうで何より、と思ったもので。

働きもせずぐーたらぐーたら、していられるご身分が羨ましいです。皮肉ではなくて、うちなんて共働きしていかないと家計が持たないものですから。

スペイン語は一年やそっとで喋れなくて当たり前。上達を望むのであれば、個人教授がお勧めです。学校に行くのも友達が出来たりしていいですが、週に4日学校に行くより、週に2時間だけでも一対一でみっちり教えてもらった方が話せるようになると思います。

ぐーたらぐーたら、そういう無駄に思える時間は、後になって必要だったと思える時が来るんじゃないかなあと思います。

他人と自分を比べて無理しなくてもいいんですよ。スペインでやっていけるのかな？と疑問に思っているということはやっていきたいという意思が少しでもあるということですよね？やっていきたければやっていけるし、やっていけなくてもどうってことはないです。殺される訳じゃあるまいし。

スペインにちょっと慣れてくると、嫌な所も見えてきて日本に帰りたい気持ちも募るのでしょう。それもごく普通のこと。賢そうとかカッコよさそうに見える人だって、何度も泣いたことがあるはず。

少し気持ちを楽に、今は流されるままに流されてみようなんて思ってみては。

そろそろこんな慰めのコメントだけでなく、いかんよポチさん、スペインでは強くなきゃやっていけないよ、なんて喝を入れてくれるような人も現れてくるかな？

フラメンコちゃん 2012/07/18(水) 02:20:42
何か好きな事に打ち込むと、
どこの国でもやってけるのかなと思います。

私は日本でフラメンコダンサーをしていて、
どうしても本場で極めたくてスペインに移住してきました。
スペイン語も喋れず、さらに他のダンサーは全員スペイン人。
始めの半年は、ペットの写真片手に泣いたり凹んでました。。
いつも私だけポツンとしていましたが、
とにかく皆の集まりには参加していました。
半年位たってから徐々に皆と打ち解けて、今は一年目で先生や仲間とも普通に会話してます！

要は、「やる」か「やらない」の差だと思うので、
縁があって住んでいるスペインで何か自分が打ち込める事を見つけてみると、また違った世界が開けるかもしれません。

ミケ 2012/07/18(水) 10:26:12
そんなことだと先々旦那とトラブルが起きたら、直ぐに日本に
帰っちゃうんでしょうね、あなた。
そういう人おおぜい見てるんで、余計なお節介言ってます。
どうでもいいけど、なによりも御自分を大事にね。

アニモ 2012/07/18(水) 10:46:32
私も2年目になっても毎日泣いていました!!
私の場合、語学学校には通っていましたがスペイン語も上達せず、仕事も見つけることができなかったので自由に使えるお金すら無く、スペイン文化にも馴染めずに、かといって仲良くできるお友達も出来ずにほんとに辛かったです。
でも旦那さんのことを好きだったら前向きに頑張っていけると思います！
こちらのサイトでお友達募集してみたらいいかもしれませんよ!

強くなりなはれ 2012/07/18(水) 18:13:56
頑張ってください。

在西７年目、自分で好きでスペインに来た身なので、ケースが違うので大きいこと言えませんが、ご自身をしっかり持って頑張って！

５年後、１０年後の自分を想像して、どうなっていたいか、というのを頭の中で描くと、そうなるためには何が必要かが見えてくるかもしれません。

「働きもせず、ぐーたらぐーたら。甘えん坊のあかんたれでしょっちゅう泣く。」

居心地がいいならこの状態を続ければいいでしょうけど、そうでないならすぐにでもやめるべきですね。特に「しょっちゅう泣く」ことはよくないですよ。涙はここぞという時に取っておかないと、いざというときに効果半減です。旦那さんがポチさんをむやみに怒鳴ったりしちゃいけないのと同じくらい、ポチさんは旦那さんの前でむやみに泣いたりしちゃいけません。よく泣いてると、「ああ、また泣いてるよ・・まぁ、すぐ泣きやむだろう」という程度に見られ取り合ってもらえなくなりますよ。

どうしても泣きたいときは一人でこっそり誰にも見られないところで泣きましょう。

あとは頑張ってお仕事見つけましょうね。ご自身の社会とのつながりがあると自己評価もあがってある程度自信につながりますよ。旦那様が大好きでも、長い夫婦関係ですのでケンカをしたりこじれたら、すべてがきれいごとではなくなります。自分で仕事をしていると八つ当たり代わりに旦那様の許可なくパァっと使えるお金もできて、精神面でも衛星的になりますよ。

ひらきなおり 2012/07/18(水) 20:33:54
スペインに来てもうすぐ5年です。
結婚した人がたまたまスペイン人だったので、スペインに来ました。
スペイン語も未だにちょっとしか話せません。
もともと人と話をするのも面倒な方だし、仕事をするつもりもなく、
夫が失業したら日本に行こうと話しているので、まぁ、いいかと思っています。
スペインに来た当初はスペイン語を勉強しなきゃと気負っていましたが、
普段の生活に困らない程度で十分かなと気持ちを切り替えたら、焦りもなくなりました。

同じ事をやってもすぐに慣れる人もいれば、時間がかかる人もいるので、
無理に周りの人と同じレベルになる必要や気負いはいらないと思います。
私の周りも順応性の高い人が多いし、ヤル気マンマンの人が多いので、
自分のぐーたらぶりには呆れますが、自分の個性と思っていますし、
人にとやかく言われる筋合いもないと思っています。

日本の家族や友達よりも、夫と一緒に居ることを選んだのは自分なので、
寂しさはありますが、それ程辛く感じません。
子供もいないので、嫌になったら日本に帰ればいいやと気楽に考えているからかもしれません。

あまり気負わず、やりたいようにやれば良いのでは？と思います。

ええと 2012/07/19(木) 00:18:50
成れば成るさんへ
余計なお世話ですがFriendlyさんではないです（ないはずです）。
彼女は思っているよりも達者で幸せにやってますよ。

他人の芝生は青く見えるものです、賢かったり、”自立していてカッコいい人”に見えても実際本人は色々あるものですよ。
例えばBlogではいいことばかり書く場合も多くて自分と比較して落ち込んだりもするかと思いますが悪いことは敢えて書いてないだけです。

まあまあ 2012/07/19(木) 10:15:59
長い人生、日本であろうとスペインであろうと、凹む時は誰でもあります。私も数十年海外生活ですが、来たばかりの時は打ちのめされてばかりでした。
趣味でも仕事でも語学学校でも何でもいいので始めませんか？辛いと思う時間も減るし、誰かと接触するだけでスペイン語も徐々に上達するのですから、一石二鳥です。
何もしないで停滞してる状態から抜け出さないとどんどん辛くなりますよ。
まず第一歩として以前からしてみたかったというような事始めて見てください。3年後にはやってよかった！ときっと思えるはずです。頑張って！

幸せもの 2012/07/20(金) 13:37:37
いいじゃないですか、バルセロナなんだから。
私は地方都市で苦労してますよ。バルセロナで辛いという人、
一度田舎で半年くらい生活してみたらいかがですか。
ご自分がいかに贅沢を言っていたかわかるでしょう。
私はあなたがうらやましいです。

ええと 2012/07/20(金) 13:52:22
上の方の言う通りバルセロナで辛いと言うのは贅沢でしょうね。
私は数年間自分の希望と関係なくラテンアメリカの都市（北斗の拳の舞台のような殺伐とした街）に住まわされ本気で死ぬかと思いました。。。

まずは 2012/07/20(金) 14:53:29
＞ええとさん
すみません、お辛い経験だったと思いますが、北斗の拳の舞台のような街に笑ってしまいました。
想像しただけでもどえらい場所ですね。ｗ

確かに自分も地方都市に住んでいますが、言われてみれば、バルセロナ、マドリッドの在住の方はそこに住んでいるだけでいろいろ地方都市じゃ手に入らないものを手に入れれたりできますし、日本人と友人になろうと思えばなれますし。
幸せ者ですね！
すっかり、地方都市生活に慣れてしまって、忘れていました。

トピ主さん！やっぱり外に出てみましょう！
きっと今の生活が変わりますよ！

追加発言は締め切られました。