旅券の申請について

みそしるあ 2012/05/22(火) 18:04:12
こんにちは。マドリッドの在スペイン日本大使館で旅券を申請する際の手続きについて質問させてください。

2012年5月20日に旅券の有効期限が切れました。現在妊娠中なので近々旅券が必要な場所への旅行の予定もないし、夏ごろにでも申請しに行けばいいと思って特に何の準備もしていませんでした。

今日たまたま旅券の申請に何が必要か見ていると、外務省のHPに

・戸籍謄本または戸籍抄本　1通
・写真　1葉
・申請者本人に間違いがないことを確認できる書類　1点もしくは2点

とありました。

戸籍謄本は日本の家族から送ってもらうとして、この本人確認の書類が問題になりそうで。。。
1点で良い書類は運転免許証、船員手帳、写真付き住基カードなどとありますが、実は日本の運転免許証も今年初めに有効期限が切れました。
そうなると、2点必要な場合はAとBの各1点、又はAから2点を提示して下さいとあり、Aのカテゴリーは健康保険証や年金証書で、Bのカテゴリーは写真付きの学生証、会社の身分証明書、公の機関が発行した資格証明書等とあります。
私が現在手元に持っているのはAのカテゴリーの国民年金証書しかありません。

今大使館にも問い合わせのメールを送ったところで、本人確認の書類としてスペインの居住許可証は使用可能か問い合わせ中です。仮に居住許可証が使えるとしても、実は生年月日が間違っているのでこれを訂正しないと意味がないとは思いますが。ところが、スペインの内務省のHPで外国人の身分証の修正などには有効期限内のパスポートが必要なようで、一体どうしたらいいのかさっぱり分からなくなってきました。この件についても一応こちらの外国人ヘルプセンターのような団体に問い合わせ中です。

今までに在スペイン大使館でパスポートを申請されたことのある方、どうぞ体験談を聞かせてください。

私は 2012/05/22(火) 19:17:34
先日、私も期限切れの状態でパスポート発行をスペインでやりましたが、本人確認は期限切れのパスポート（最終的にvoidと押されて返却してくれます）提出で間に合ったと思いますが。
また、こちらの滞在許可証は入館する際以外では見せていません。

提出したものは、
・戸籍謄本　1通
・写真　1枚
・期限切れのパスポート（返却してくれます）
・申請書類（申請時に記入したもの）
でした。

NIEで 2012/05/22(火) 19:30:51
スペイン居住許可証（ NIE )はお持ちですよね？　NIEを提示するだけで大丈夫だと思いますよ。本人確認ができる証明書って、こちらでは何と言ってもNIEですし。

参考までに、在バルセロナ日本国総領事館のHPでは、申請者本人に間違いがないことを確認できる書類という記述はなくて、NIEとなっています。
http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/japones/ryouji_ryoken.htm

みそしるあ 2012/05/23(水) 12:03:59
おニ人ともコメントありがとうございます。

期限切れのパスポートで本人確認をしてくれるのであれば、本当に助かるのですが。。。
何しろ住民登録している街と今住んでいる街が違うので、居住許可証の間違いをまず訂正するとなると、時間的にも手続き的にもかなり大掛かりなことになりそうなので。

マドリッドの大使館のHPにはバルセロナの領事館のHPみたいに丁寧な説明がなく、直接外務省のHPのリンクに行くようになっていました。大使館まですぐに行ける距離に住んでいる人なら、足りない書類があっても家に取りに帰ったりできるかもしれないけど、離れているところに住んでいるものとしては、予め必要なものをちゃんと用意していかないと1日無駄になってしまいかねないんですよね。。。

とにかくありがとうございました！

みそしるあ 2012/05/23(水) 12:16:01
今、再度マドリッドの日本大使館のHPをチェックしてみました。
1つだけ昨日見ていなかったリンクに、バルセロナの領事館と同様のことが書いてありました！お騒がせしました。

でも、居住許可証はどの程度チェックされるんでしょうか！？さっと見るだけなのか、それとも生年月日とかの確認があったりするのでしょうか？
できることなら居住許可証の有効期限があと1年なので、そのときに間違いを訂正したいと思っているんですけど。。。

リンリン 2012/05/23(水) 12:36:12
直接電話でお話してみたらいかがですか？
マドリードの領事館、電話でもすごく親切に対応してくださいますよ。
数年前、私もスペインでパスポートの更新をしましたがそんなに大変な経験ではなかった記憶です。
二度手間にならないよう、事前に電話で確認して納得すれば安心して更新に行けるのでは？

案ずるより産むが易しとも言いますし^^

NIEで 2012/05/23(水) 12:41:49
トピ主さんの最初の質問、最後までよく読んでいなかったのですが、ＮＩＥの生年月日が間違っていたんですか？　何だかパスポートより、そちらの方が心配ですね。

パスポート申請は、たぶんですが、NIEは写真で本人確認するくらいで、住所まではチェックしないと思います。名前と生年月日は確認するのかしら？　住所変更の件やＮＩＥの生年月日間違いの件は、大使館に相談して返事を待つしかないような気がしますね。

無事解決されることを祈っています。　

NIEで 2012/05/23(水) 12:48:50
今トピ主さんの３つ目のコメント読みましたが、１年後の更新を待つよりも、ＮＩＥの訂正はなるべく早くなさったほうがいいんじゃないでしょうか？　現在妊娠中とのことで、お子さんが生まれる前にしておいたほうが無難だと思います。リンリンさんがコメントされているように、私も電話での問い合わせに賛成です。

あり得ない 2012/05/30(水) 02:02:29
外国に外国人として滞在していて、自分の身分の証明になるの唯一のものが旅券だと思っていました。

滞在国の居住許可があろうとなかろうと、自分の国籍のある国の旅券の期限が切れた状態で、
外国に滞在し続けるのって、ものすごく怖いことだと思うのですが…。
次にスペインを出る時まで放置しておいてもいいと考える感覚が、非常に不思議です。

スペインでは非現実的かもしれませんが、基本的に、外国人としての滞在身分は、
その国の意向次第であっという間に剥奪されることだってあるわけですよね。
その時に、期限の切れた旅券で、どうやって自分の身分を確保するのでしょう。

一刻も早く、旅券を申請したほうがいいと思います。

おかしい 2012/05/30(水) 10:23:37
NIEというのはスペインの行政機関が発行した滞在許可証明書なのですよね。　それを元に日本国籍所持者の本人確認を日本の行政機関がするなんてありえないと思うのですが。
もともと日本人は日本政府の発行する身分証明書(パスポート）がなければスペインの滞在許可も下りないはずです。

追加発言は締め切られました。