スペインで日傘をさしたらヒンシュクですか？

ナデシコ 2012/03/22(木) 18:49:55
アラフォー女性です。
若い頃は気にしたこともなかったのですが、この頃小じわ、しみが気になるようになり
ここ数年UVケアを怠らぬよう気をつけるようになりました。

実は最近５０～６０代位のスペイン人で、皮膚がんにかかって治療している人に
立て続けに出会ってしまいました。
そして、若い頃ガンガン焼いてUVケアも何もしなかったのがいけなかったと嘆いていました。
もちろん白人は私たち黄色人種より皮膚がんになる確立が高いと言われていますが
彼らを見ていて、過度に日光を浴びないようにした方がいいのかもと痛感しています。

また、最近歳？のせいか特に真夏スペインの日差しが暑くてまぶしくて仕方なくなり
昼間に買い物や子供の送迎のため外出するのに勇気がいります。
まぶしさはサングラスで対策するにしても、これに加え
ふと、日本のように日傘をさしたら暑さ対策、UVケアばっちりかも・・・と考えるようになりました。

最近ビーチなどで北欧やドイツ人などの観光客の中に
結構普通の傘を日傘代わりに使っている人を目にします。
さすがに街中で普通の傘をさしていたら頭がおかしいと思われるかもしれませんが
日本のおしゃれな日傘だったらだいじょうぶな気がしたりしなかったり・・・

帽子は汗をかくしムレるので苦手です。
本当は手袋もしたいところだけれど、時代錯誤な奇人に思われそうで気がひけます。
カンチガイなピッハに思われるかも？

ちなみに、うちの旦那は日傘によるかもと案外肯定的です。

スペイン人の日焼け大好きなママ友はこぞって「反対」します。
焼いてブロンズなことが美しくステイタスなのに
「日傘をさすなんてもったいない！」という感覚でしょうか？

とうことで、スペインで日傘をさしたらヒンシュクをかうでしょうか？
在西日本人の皆さんの率直なご意見をお聞かせください。

なる 2012/03/22(木) 19:27:38
日傘、ずっとダサい！と思っていましたが、日本に夏につかって目からうろこでした。
日傘の下は数度温度が違うので、日陰が涼しいこちらの真夏のお昼時でも余裕で外出できそうに思えます。
スペインの夏場にさせば歩くのに楽だとは思うのですが
周りの顰蹙が怖くて使えていません！

種類 2012/03/22(木) 19:31:42
種類によるかと思います。
レース生地のようなキレイな柄だと気にならないかと。
こちらのセレクトSHOPでかわいい日傘が置いてあって、スペインでも日傘ありなんだなーと思いました。

そうだなあ 2012/03/22(木) 19:41:39
別にひんしゅくは買わないでしょう。誰に迷惑をかけるわけでもないですし。
ただ目立ってジロジロ見られるのと、周りから浮くのはまちがいないですね。

日傘愛用しています 2012/03/22(木) 19:50:03
50代です。初めは勇気がいりましたが、今は夏の外出（とくに長くて暑いスペインの午後）には欠かしません。
なるさんのおっしゃる通り、帽子とは比べものにならないくらい効果があります。
私は元来気が弱く人目を気にするほうなのですが、日傘に関しては、人の目を気にしてこの快適さをあきらめる手はないと思う程です。

たしかに、街を歩いているとよく見られます。
子供がお母さんに「あの人なんで雨が降っていないのに傘さしているの？」なんて言っているのが聞こえたこともありますが、これぞ最新ファッション、とでも言うように優雅に堂々としているように心がけています。

日本から持ってきたレースのもの・デニム生地に木綿レースの縁取りが付いたものなど折りたたみ傘も混ぜて4種類。
スペイン人の知人からは素敵ねと言われたこともあります。
一応、洋服とちぐはぐにならないようには気をつけています。

夏の日差しですぐ色あせたりするので、できれば新しいのを今年は買いたいのですが、スペインではまだ売っているのをみたことがありませんね。

うーん 2012/03/22(木) 19:52:05
後々に紫外線によるシミや深く刻まれるシワで人の目を気にすることになるのか、、、それともその前に日傘で目立つ事を気にするのか、、、更に皮膚ガン高リスクの心配もあるし、、、判断は御自分で出すしかないですしょうね。

nanako 2012/03/22(木) 20:07:07
最近スペイン人でもさしている人いますよ。少ないですけど。
だからいーんじゃないかな、と。

ありでしょう 2012/03/22(木) 20:23:48
毎年買ってこようと思いつつ忘れてしまうのが日傘。
こちらは乾燥しているので、日差しさえ防げれば日本で使う以上の快適さがあるのではないかと思います。

↑のうーんさんのコメント、私も考えますが、きっとシミやしわは自分のために防ぐものなんでしょうね。やっぱり女性はいつまでも若くありたいですから。
私は日本に帰っていつも思います。
子どものお迎えに幼稚園に行くと、帽子を深くかぶり、首にタオルを巻き、日焼け対策マスクとやらをつけ、もちろん長い手袋…。
美白が人気なのはわかりますが、せっかくの美白、誰にも見えませんけど～と問いかけたくなります。逆にスペイン帰りの日やけたノースリーブ女は目立って仕方がありません。

ただ、日傘をさすと観光客に見えるかな…と。中心街で日傘を見かけると、大抵が観光客なので。それで狙われるのは嫌ですね。

私は 2012/03/22(木) 21:42:09
日本在住時はかならず日傘さしていました。なので数種類持ってきています。ですがまだ一度もこちらでさしたことはありません、やっぱりまわりの目が怖くて・・・。
ただでさえ東洋人は目立って、全身凝視されることがいやでたまらないのに、この上注目を集めるようなことはできない！と。

でも今年はがんばってさしてみようと思います。
そんなに大きな町に住んでいないので、観光客があまりいなく、一度も日傘指してる人をみたことがないのでうわさになりそうではありますが（笑）スペインに住み始めてからシミがかなり増え、くすみが気になるようになったからです。
10年後の肌を考えるともう怖くて、SPF50の日焼け止めを毎日欠かさず塗っていましたがそれでも日焼けしてしまうんですよね。
スペインの日差し恐るべしです！！！

手袋はさすがに目立ちすぎるのでやめますが、体はともかく顔は死守したいです。
日傘、おしゃれなものならファッションとして可愛いですもんね。スペイン人がどう感じるかは別として。

一度勇気を出してしまえば、意外と大丈夫なんじゃないかと思っています。

アールヌーボー 2012/03/22(木) 22:16:09
皮膚の病気を持っていて紫外線を避けなければいけない人と
思われるそうです。
マスクをして歩くのと同じみたいですよ。

でもヨーロッパでもベルエポックの時代、女性は裾の長いドレスで帽子をかぶって可愛い小さいレースの日傘をさして街を歩いて
いたのに、すっかり日傘と帽子は廃れてしまいましたね。

日傘普及キャンペーン 2012/03/22(木) 23:22:25
スエグラを連れて夏に里帰りした時、日傘をさす日本女性を見て、感銘を受けたらしく、また、試しにさしてみてその涼しさに驚いて、スペインに帰ってからも日差しの強いときなどは（日傘を持ってないので）雨傘をさして日差しを遮ってます。変な目で見られる、とは言っていましたが、なにせおしゃべりなので、話しかけられると日傘の効用を説明して回っています。答えになっていませんが・・・。私も頑張って、日傘をさして、スペイン人の目を慣れさせ、あわよくば広めたい！たいと思っています。日傘を差したくても躊躇している方々、いっしょに頑張ってさしましょう！スエグラには今年の里帰りには日傘のお土産を買って帰ります。

さしてましたよ。 2012/03/22(木) 23:35:20
スペインに住んでいたときに日傘をさしていました。
３０代の前半の数年間です。
近所では私の日焼け嫌いは有名だったので、珍しがられることもなく
「だからお肌が綺麗なのね～。」と言われてました。
街中では若者たちに「どうして傘さしてるんだ？雨なんて降ってねーぞ？」など言われることもありましたけど、
「これ日傘なの。あなたみたいな顔になりたくないから指してるのよ。」とどや顔で答えたら
爆笑されて、日本のことなど色々会話することに（笑）
お洒落な日傘なら、じろじろ見られても恥ずかしくありませんでした。
今でも夏にスペインに行くときは必ず日傘を持参してます。

３０代半ば女子 2012/03/22(木) 23:51:06
私も２０代、若気の至りと言わんばかりで日焼けに抵抗ありませんでした。日焼けをしたテラコッタ肌がカッコいい！と思いこみ、日本に里帰りした時は、それこそヒンシュクを買いました。

そして現在・・・、日に焼けなくなった分肌の色が色が白いので、今まで隠れていたシミがどんどん出現し始めて悲鳴をあげてます…。

人の目を気にするより、自分の肌を守る方が重要ではありませんか？ただでさえ外国人として目立ってるのに今更何とも思いません。
それに、アジア人女性の肌が綺麗なのは、スペイン人の注目の的でもあること。紫外線を防ぐ努力を怠らないことこそが鉄則だと伝えてます！

わたしも今度の日本帰国の時にカワイイ日傘を買ってこようと思ってます。

くれお 2012/03/23(金) 09:29:23
昨年９月にセゴビアに観光に行った際、
あまりの暑さに日傘をさして歩いていたら、
スペイン人女性２名に「その傘とてもステキね！」と声かけられましたよ。
日本で買ったと伝えたら、「やっぱりね、スペインにはそんなデザインの傘ないわ～」と盛り上がってました。

確かに視線は気になりますよね。
観光客って感じもしますし。
それでも私は今年も使いますよー！
日傘普及活動に励みます(笑)

素敵なトピックですね 2012/03/23(金) 10:04:09
初めてスペインに遊びに行ったときに、（4月になる前だというのに）天気のいい日は紫外線の強さに驚き耐えられなくてサングラスに雨傘をさして歩きました。　もちろん通りかかる人には、どんな人がさしているのかと言わんばかりに覗き込まれて顔を見られました。　日本から来たばかりだと特にこちらの太陽の強さに衝撃を受け神経質になると思います。　以前は夏は必ずつばの大きい麦藁ぼうしを常備、暑くても長袖で通していましたが、慣れは恐ろしいものですね。最近では少しずつ素肌の露出が増えていることにこのトピックでわかりました！　やはり気をつけなければいけませんね。　
問題は混み合っている中心部で傘を使うのが少し抵抗があります。
人にぶつかるのを気にして傘を高く持って歩くと結局は太陽から身を守れなさそうです。
でも、どなたかがおっしゃっているように私たちの周りで日傘率を高めて、スペイン人の間で普及すればどこでも使いやすくなるでしょうね。

使っています 2012/03/23(金) 11:01:04
日光アレルギーがあるので日傘、使っています。
腕にはアームバンド。
最初の頃は知り合いのスペイン人は腕に怪我をしたと思ったらしく
すっ飛んで来て、　”腕、どうしてのー？？”なんて言われました。
日傘も街中ではじろじろ見れらたりもしますが、本人が気にしなければ大丈夫だと思います。

今さら 2012/03/23(金) 11:27:41
このトピを見て、「私も日傘を買ってこよう！」と思って早速、買い物リストに書き込んだのですが。。。。
よく考えると、私は日に焼けやすく、年中日焼け状態です。
今さら。。。と言う感じですが、日傘があると涼しいのですよね？
思いっきり日焼けしているのに日傘をさすというのも勇気がいりますね。
日傘普及キャンペーンにいつでも参加できるように、買うだけは買ってくる気になりました。

パラソル 2012/03/23(金) 11:57:18
そもそもパラソルってスペイン語なのに誰もさしてないですね。
わたしはうーんとお婆さんなので、日傘さして歩いていて
変な目で見られてもヘッチャラですが、
ここでは、若い人が日傘って、似合わないし異常な感じで
みっともない。
もちろん、人眼なんか全然気にならない人はどんどんさせば
いいって話です。
通行人にぶつけなければ、「何？雨も降ってないのに」って
怒られることもないと思うし。

ナデシコ 2012/03/23(金) 14:53:46
[[解決]]
皆さん1日でこんなにご意見、アドバイスをありがとうございました。

そんなみっともない事はやめてくれというレスがたくさんつくかと
ビクビクしていたのですが、フタを開ければポジティブな意見ばかり。
大変勇気づけられました。しかもすでに日傘を実行している人もいる！

実は私は観光地でも都市でもないスペインの普通の町で暮らしています。
そのため観光客に間違われ泥棒にあうことなどもなく、
人ごみの中日傘で歩行者に迷惑をかけることもないと思うのですが
やはり日傘の習慣がないので（というか正確には廃れてしまった？）
抵抗ありますよね。

友人たちは私が紫外線の浴びすぎに気をつけているのを知っているので
外でお茶をする時など半分日なた、半分日陰になっているテーブルをみつけてくれ
私に日陰に座るように勧めてくれるくらいなので、
きっと日傘もなんとか理解してくれるかと思えるようになりました。

おしゃれな日傘なら知らない人にも結構うけるかもですね。
スペインにも日傘を広めましょう。

私も「日傘普及キャンペーン」に参加しま～す。
ありがとうございました！！

追加発言は締め切られました。