できれば日本へ




[スペイン探偵局に戻る]
オチコミ 2012/01/19(木) 14:51:38
スペインに住んで8年が経とうとしている主婦です。
スペイン人の旦那と子供にも恵まれましたが、もう二年目頃から日本に帰りたく、年に何回かとても落ち込んでしまう時があります。(今も少し落ち込み気味です)
結婚はスペインに来て2年後にしましたが、今でも日本人の友達は少なくスペイン人の友達も数人しかできず
なかなかスペインという国で居心地が良く暮らせるという状況ではありません。
旦那も仕事の関係で辞められず、私は仕事をしていないので特に外へ出る事もありません。
かといって簡単に日本に帰るという事もできず..
特に生理前になると落ち込みが酷くなってしまいます。
子供の教育もできたら日本で、と夢を抱いていたりで、充実した人生を送っていると感じられません。
こんな状況の方、いらっしゃいますでしょうか。

パサ 2012/01/19(木) 16:48:12
私も同じ気持ちです。特に今妊娠中で少しの間でいいから日本に帰りたいと思っています。現実には無理なんですけどね。おちこみさん同様、私も仕事はしておらず、スペインの友達も旦那を通しての友達しかいません。旦那の家族はとてもいい人ばかりで恵まれていますがやはり日本がいいです。
年に一回は日本に里帰りできているのでそのてんでは旦那に感謝しています。 老後は日本で暮らしたいのが本音です。スペインでも幸せですが、テレビを見ていてあの喧嘩腰の人とか見ると嫌な気分になるし、人の話を聞かないのが当たり前なことが本当に嫌いです。あとスペインの家族の絆のふかさといったら。 最初は素晴らしいと思っていたのですがあまりの干渉に今はしんどいです。 スゴい愚痴ばっかりですみません。
いつか日本で暮らせる日が来るといいですね。 おちこみさん、一人じゃないですよ。 私も同じです。

デプレ 2012/01/19(木) 17:15:55
私も年に何度かありますよ!今は新年始まったばかりでまだその波は来ていませんが。。
私の場合、まだ子供もおらず、仕事もしていないので、余計に暇なときには日本に帰りたいと思ってしまう傾向にあります。
パサさんと同じで、テレビをつけてけんか腰というか、大体声が大きいというか、相手の話が終わる前に話し出してしまうとか、見てるとうんざりになって、この国で住むのは大変かも・・・とも思ってしまいます。
義理の両親もいい人たちではありますが、私にとっては干渉、向こうにとっては心配なことが苦痛で行き来すらない時期も過ごしました。やがて時間も経ち、自分の両親も亡くなったことを経験したりして、義理の両親の態度にも優しく接することができるようになったと思います。
ただし、ここでの生活は苦痛に感じることが多いです。しかしながら、仮に日本に住んでいたとしても、友達を見ていて思うのはそれぞれの生活が出来上がって、友達同士でそこまで多く会っているわけではなさそう。
そう思って、ここでなんとか踏ん張ってるのかな。。

3児ママ 2012/01/19(木) 19:25:11
今年で13年目になります。落ち込んだり、ホ−ムシックなんていまだに毎年ですよ。子育て中は姑の過干渉で爆発しまくり、まったく助けてくれないオレ様お子ちゃま夫にキレまくり^^
元々一箇所に落ち着くのが苦手なんですよね。ウロウロしたいほうで。
自分の性格で1つだけ良かったなぁと思うのは、1人でも平気なこと。ママ友達もいるけど基本どこに行くのも1人です。

特に最近はお金にはならないけど、仕事が山積みで泣いてる暇はありません。あっと言う間に一日が過ぎます。

わたしも長い間会う人会う人にグチばかりでした。
言った後しばらくは「あ〜スッキリした」と思うけど、その後疎遠になる人多数。
負のオ−ラ全開だったのでしょうね。
なので今は発言小町なんかで同じような悩み抱える人のところで愚痴ることも。mixiとかでも国際結婚グル−プで愚痴れるところ沢山ありますよ

あとは日曜日に大量のアイロンがけをするとき、中国の動画サイトで大好きな明石家さんまの番組見て大笑いしてます。
やはり笑うことはいいことですよ!本当にスッキリします。

オチコミ 2012/01/19(木) 21:51:48
皆さん、お返事ありがとうございます。
私だけこんな気持ちではないということで、少し安心しました。とはいっても
毎日毎日何一つ変わらない生活、スペイン語を話すのもうんざりしてしまう時が
かなりあります。
子供も二人いるのですが、四六時中一緒にいるとある日限界がきて爆発してしまう
時もあり、義母に預けて少しでも自分だけの時間が欲しいのですが、遠い地方に住んでいるのでそんな事もできず..
私の友達はスペイン大好きで、会う度に色々話しをしますが、一切ケハもなくすごいと思う反面、こんなんでスペインに住んでいていいのかなと思っている自分が情けなくなります。子供もいますし、こんな母親をみて育っていかなくてはならないのかと想うと心配です。どんな子供も元気で明るい母親といたいとおもっていると思いますし..すみません。なかなかこんな本音を話せるところもなく... 
明るい生活ができるよう、自分も努力しないといけませんね。

同類 2012/01/20(金) 10:30:53
私もスペインに来てもうそろそろ8年ですが、未だにスペイン語は中途半端、スペイン人友も旦那か子供を通じて少し、日本人友も周りに日本人がいない環境なので一人か二人といった所です。
私の日本人友もスペイン好きというか日本嫌い派なので、悩みを共有する事はありません。もちろん、一緒に居て楽しいですが、彼女と会った後はなぜ私はこうなんだろうと思う事もしばしば。義母に子供達を預けられないというのもオチコミさんと同じです。旦那の仕事も忙しく、夜遅く帰ってくる為、私一人で子育てをしているような感じです。こんな時、実家が近かったらな〜と思わずにはいられません。

落ち込み度は最近になって落ち着いてきたと思いますが、やっぱり何かある度に日本へ帰りたくなってしまいます。子供達にも日本の教育を受けてほしいという願望もあります。でも、現状では無理なんですよね。なので、現状維持できている今の情況に感謝するようにしています。家族が健康で生活できている事に感謝。いろいろ感謝できる事を見つけるようにしたら、ちょっとは気持ちが落ち着くようになりました。

それと、デプレさんがおっしゃっているように、日本の友達も自分達の生活がそれぞれあるので、頻繁には会えないようです。遠方へ嫁いだ友人達も私と似たような環境ですし、それを思えば、家庭に入った女性は誰でも経験する悩みなのかなと思います。仕事をしている友人も家事と仕事の両立で大変そうですし、生きていくって大変な事なんだなとこの歳になって思います。
それに加えて、スペインだと、言葉や習慣の違い等もプラスされるので、ストレス増大になるのだと思いますが。

私も3児ママさんと同じような事をしてストレス解消しています。某掲示板で悩み相談する。愚痴る。家事の合間にネットで日本のテレビを見る。お笑い番組を見て笑う。ドラマを見て泣く。後はなるべく外出して、忙しくして過ごす。

あまりにも状況がオチコミさんと似ていて、オチコミさんが近くにいたら、一緒に語りあいたいな〜と思い出てきました。
もしかして、〆られたのかもしれませんが、
一人じゃありませんよ!
同じように感じている人がたくさんいると思います。
お互い、明るい生活めざしてがんばりましょうね。
それから、このトピを立ててくれてありがとうございます。
私も少し発散させていただきました。

3児ママ 2012/01/20(金) 11:42:02
そうなんですよね。日本の友達も、私が里帰りしたら皆集まる感じで、皆それぞれ生活に必死ですしね。

義母にも期待はしないほうが良いですよ。
うちのようにス−プがまったく冷めない距離に住んでても、口は出すけど手は出さない姑だと、地獄ですよ。

なんど彼女の死を願ったことか。
年に2回ぐらいどうしても預かってもらわないといけないのですが、預けたら預けたで文句タラタラ。ダンナが忙しいから片道250キロ運転して私一人で検診に行くときも、検診後は子供たちの服や靴、家で足りないものなどを駆け足で買い物するだけ。おしゃれもせず、ランニングシュ-ズで買い物しないと足がツルしまつ^^
ヘトヘトで家に帰れば「ママは一日中お買い物三昧。いいわね〜!」ですよ。私のものなんか買う暇ないって!!!帰ってきたら毎回2キロ体重減ってるんですよ。1日で。

私は姑と離れて暮らしたいです。ないものねだりですね^^

お子さん達が大きくなれば、自由な時間が出来ますよ。
介護と違って、子供たちは日々大きくなって負担が減るのですから。がんばりましょう!!!!!

えみ 2012/01/20(金) 14:39:07
私も同じです。年に何度かものすごい落ち込みの波がやって来て、日本に帰りたくて帰りたくて仕方がなくなります。今回、年末年始に2週間ちょっと帰省していたので今のところまだその波は来ていませんが、やはり義両親と一緒に過ごしたり、日々の生活の中で嫌なことがあったりすると、日本を思い出してしまいます。私の義両親もとてもいい人たちだし、そこまで干渉してくるわけではないのですが、やっぱり嫌気が差し、うんざりすることが多々あります。

今回の里帰りでは、日本に着いた瞬間から日本に移住することが頭から離れず、仕事探しの雑誌なんかを手にとって、実際に日本に住むことになったらやっていけるかどうかをシミュレーションしてしまいました。日本は今のところ、不景気、就職難とは言っても、Paroが20%のスペインとは比較の対象にもなりません。(5%くらいだったと思います。)もしかしたらやっていけるかも、なんて思っていたけど、私も子育て真っ最中、更には現在妊娠中。こんな身で、正社員として雇ってくれるところがあるかどうか、雇ってくれたところで仕事と両立していけるかどうか、子ども達の保育園や幼稚園はちゃんと見つかるか、そこに入れられるか、病気になった時はどうするか、等々、色々考えていくと、スペインでの生活もそれほど悪いものではないなと思えるようになってきました。今は仕事もしていますが、会社の規則やスペイン人の常識・生活習慣のおかげで子育てをしながら働くことに後ろめたい気持ちもなく、時短で働けますし、子どもが病気になったりした時には融通を利かせてくれたりもします。休暇だって日数通り特に問題なく取れますし…

と、落ち込むたびにスペインのいいところを思い出してやる気を持ち返すようにしています。私も年に1度は今のところ里帰りできているので、そのおかげかもしれませんが…

皆さんおっしゃっていますがお一人じゃないですよ!しんどい時はしんどいんです。愚痴って、吐き出してすっきりしてしまいましょう!

Delfines 2012/01/20(金) 15:11:22
実はまだ3ヶ月弱しか経っていないのですが若干疲れ気味です。自分の意志でこちらに留学をきめたのですが、人が話し終わってないのに話始めたり、けんか腰的な話し方とか。(もちろん全員がっていうわけではないです!)。
あまりまだ友達もおらず、唯一の友達もスペイン人の婚約者がいるので、家族行事ばかりであまりでかけられるわけじゃないし。
やっぱり発散方法は日本のテレビみたり、日本の友達に連絡してみたりするのがいいですよね??
スペイン語が上達して機会があったら働きたいと思っていましたが、労働ビザ取得も難しそうだし、今はかなりへこみ気味です。。。

懐かしい 2012/01/20(金) 15:41:49
バルセローナに32年間住んでいます。
皆さんの落ち込みよう、本当に懐かしいです。
私はそんな時、自問自答しました。(何十回した事か・・・)
「外から見たら不自由のない生活で、子供は連れて帰れないのよ。それでもイヤなら帰れば?」
「子供は置いて行けない」
「自分の意思でスペインに来たんでしょ?強制的に連れてこられたの?」
「ううん。スペイン語の勉強で来て、主人を好きになって留まったの」
「だったら・・?何がしたいの?」

こんな調子です。

今では子供達も独立し、私は毎日のように友達と出かけたりしています。(それもまた、寂しいんですが・・・)
主人は、私の何十回もの落ち込みを知っているので、大きな羽目を外さない限り何も言いません。

一つだけ、年寄りからのお願いです。
子供さんには、「スペイン人嫌い」みたいな感情が起きても気付かせないようにして下さいね。
子供は、この場所を選んで生まれてきたわけじゃあないです。
お母さんが嫌いな処で、自分が生まれたなんて思わせたら悲しいですよ。
へこんだ時は、ダンナに解かってもらって八つ当たりするとか・・・。
私の頃はこんなステキなサイトなかったですもん。
多いに利用して愚痴ってください。
お母さん達。がんばって!!!。

ダメママ 2012/01/20(金) 16:03:13
ここに書き込みをしている皆さんよりかなり長い年月をスペインで過しています。

まず日本人の友人・・・色々いましたね。

スペインでの生活が始った当初、こちらの生活に馴染めずオロオロしていた頃
よく落ち込んだり、気持ちが不安定になったりしました。

でも、それを理解してくれ励ましてくれるというよりは、逆に自分がいかに
スペインの生活に順応しエンジョイしているか優越感にひたるための対象にされたり
弱っている時にさらにその傷をえぐり塩をすりこむような底意地の悪い信じられないようなことをされたことも過多あり、心底落ち込み、本当に日本人不信に何度なったことか・・。

妬み、嫉み、足の引っ張り合い、性格の悪さといったら・・・
でもそういう人に限って、スペイン人には最高の愛想を振りまき
当地ではウケが良かったりしている場合もありました。

たまたま単に私の運が悪かったのか、出会いがなかっただけだと思いますが
スペインに住む日本人にはひどい目に会ったり、
裏切られたりとあまりいい思い出がありません。
だからあえて無理に付き合うのを控えています。

それでは私が日本人嫌いなのかと言えば、それは決して違います。
日本の幼馴染、学生時代からの親友、
日本へ帰省する度にできる新しいママ友など
心から楽しく過せる仲間ばかりです。

彼女たちがスペインにいてくれればと思うこともしばしば。
なかなか物事は自分の思うようにいかないのが常ですね。

代わってスペイン人の友人。
友人を選ぶ基準が「利害があるかないか」で近づいてくる人がほとんどなので(笑)
人よくしていると利用されるだけで終わるので注意が必要です。
それでも利害関係なしに親しくなった友人もいるので、
年に数回ですが愚痴を聞いてもらえるだけでも救われますね。

長々と書いてしまいましたが、
オチコミさんは日本人あるいはスペイン人の友人が多いか少ないかで
あまり悩む必要はないと思います。

ようは数より質。
少しでも良い出会いがあり良き友に恵まれるといいですね。
また、いい事ばかり話す人には必ず裏があるということも忘れずに。
勝気な人、コンプレックスを抱える人に限ってそういう傾向が多いと思います。

また、落ち込んでいる状態での子育てに悩んでいるようですが、
お子さんはまだ学齢時ではなく、coleには行っていないのでしょうか?
預ける人がいないというのも大変ですよね。

私も夫の家族に子どもを預けることが出来なかったので、
2歳から子どもを近所の保育園に午前中だけ預かってもらいました。

少しでも自分の時間を持ち、ガス抜きをすることをとても大切なことだと思います。
週に1回数時間でもベビーシッターに預けたりできないでしょうか?

私もオチコミさんのような状態で悶々とした気持ちを抱えながら子育てした一人ですが
ここで具体的に書けないのが残念なほど、
本当に子ども達が立派に成長してくれたことを誇りに思っています。

ダメママ、泣き虫ママでしたが、スペイン人の血が入っているためか
親がいなくても育つのではないかと思えるほどたくましく頼もしく育ってくれ
私の心の拠り所です。

だから今の気持ちがお子さんに影響があるかないかを
あまり気にしなくても大丈夫だと思いますよ。

それと一つ気になったのはご主人のこと。
ご主人はオチコミさんの気持ちを理解し話を聞いてくれますか?
私が今日までスペインで暮らして来れたのは夫のおかげと言っても
過言ではありません。

つらい時、悲しい時夫は夜中まで私の話に付き合ってくれ、心によりそってくれました。ソウルメイトのような夫の存在が海外生活を上手に切り抜けていく鍵だと感じます。

それから育児の手が離れ、ようやく午前中だけパートに出られるようになり
閉塞的な家事や育児の世界から一歩踏み出せたのはラッキーでした。
もっともここまで来るのに1?年かかりましたが・・。

仕事でなくても、何か趣味などで家庭から離れ気分転換が出来るといいですね。

と良いことばかり書いているようですが、癒えない傷、深い孤独感、疎外感、
悩みがないわけではなく精神安定剤を服用している身です。

スペインに住めず帰国してしまった人、
子どもと日本に帰り遠距離婚を続けている人も多数しっています。
オチコミさんも無理をしないで自分が一番心地よく暮らせるスタイルを探してみてくださいね。

最後に長年積もり積もった気持ちを吐かせてもらい、
このトビをたててくれて本当にありがとうと心からお礼を言わせてください。

めぐママ 2012/01/20(金) 16:09:10

懐かしいさんの言葉に、思わず涙が出ました・・・。
私は、スペインが好きで移住した人ではありません(旦那はスペイン語圏の人です)。
計画性もまるでなし。
日本が好きだと言う割には、歴史とか習慣とか、日本人というのを理解していないし(歴史や習慣は、学校の世界史とかで習わなかったんだろうか・・・)。
日本語も、私との対話は出来るけど、私の両親との会話は出来ない、といった感じ。
そんな中子供が産まれ、育児と家事でストレスが倍増。
それでも何とか耐えている!というのを伝えたくて、単語しか出来ない私が何とかスペイン語で話すのですが、苛立った旦那は「あなたのスペイン語は分からない!」と毎回大喧嘩を繰り広げます。
私自身、旦那が「仕事があるから(5年前ですが)スペインに行きたい」というのが発端で現在スペインにいますが。
比べてはいけないと考えながらも、日本での暮らしを思い出しては「日本では○○なのに」とか「日本だったら××なのに」とか言ってしまいます。
あまりにもストレスが溜まり、スペイン人の友達もいないので(いても皆自分の意見や話をするのに一生懸命で、私のことなんて気遣いもしないし、話も聞いていない)ブログを開設。そこであれこれ吐き出したりしています。
これだけでも、結構気が楽になります。

スペイン人、そしてスペインという国、私は好きじゃないです。
旅行で行ったこともなかったのに、移住が何時の間にやら決定していて、強制的に連れて来られたし。

でも懐かしいさんの「お母さん達。頑張って!」という言葉に「そうだよ。私が頑張らないと駄目なのよ!」って思いました。

トピとは関係ない書き込み、失礼しました・・・。

ヅッキーニ 2012/01/20(金) 20:10:41
こんにちは。

私も めぐママさん 同様、懐かしいさん ダメママさん の書き込みに勇気付けられた一人です。
時が立てば私もお二方のような境地に立てるのかなと希望が持てました。特にダメママさんのお子
さんに関しての書き込みに感動しました。トピとは関係ありませんがありがとうございます。

私はスペインに住んで2年と少し、4ヶ月の娘を育児しています。

今は安定してますが、たった二年の間に何回落ち込んだことか。日本人も知り合い程度の付き合い
しかないし、スペイン人は夫を通じての人ばかり。スペイン語とカタルーニャ語(住んでる場所は
カタルーニャ語圏です)もカタコトしかできません。ただ幸いにも夫の家族はいい人達です。落ち
込んでる時は付き合いが苦手になりますが。

落ち込んだときは、懐かしいさん同様自問自答を繰り返してます。最終的には「自分が好きで結婚
して、自分の意思でスペインに住んでいる」という結論でいつも終ります。

またそれ以外には、愚痴をノートに書いています。そしてインターネットで日本の番組をみたり、
持ってきた小説を読んだり。

それでも無理な場合ははやはり夫に落ち込んでることを話します。やはり最終的に頼れるのは
もっとも身近な人物、夫です。

たいしたアドバイスにはなってないですが、オチコミさんに気持ちが少しでも落ち着くよう願ってます。

まさに 2012/01/20(金) 21:01:30
 私も同じです。どうしてもスペインの生活が好きになれません。
私達はまだ子供もいないし、スペイン人の旦那を連れて日本の
実家に帰って暮らすか、もしくは以前住んでいたヨーロッパの他
の都市に引っ越そうかと最近かなり真剣に考えています。

その事を考えれば考えるほど、スペインの嫌な所が目に付いて
しまいます。 去年はかなり長い間実家に帰っていて正直どっち
の生活がベースなのか分からないくらいです。
旦那は私の愚痴を我慢強く聞いてくれて、もしも日本に長期で
帰りたいなら帰っても良いと言ってくれますが、それなら
なんで結婚しているんだろう??と一昨日もそんな話しをしまし
た。子供がいない今のうちに生活を変えるのなら今なのでは?と
真剣に考えてしまいます。
スペインの生活に満足している人が本当に羨ましいです。
なんか愚痴っぽくなってすみません。
傷のなめあいを言われればそれまでですが、トピ主さん私も
同じような感じですよ。

私も同じです 2012/01/20(金) 23:40:38
結構同じ気持ちの人がいるとわかって安心したというか、なんというか。
スペインが嫌いとかじゃなくて、ただ単に日本に帰りたいだけ。望郷というか。
日本へ行っても「子供が小さい」「海外帰り」ってだけで(田舎なので)
面接にもたどり着けないんだろうなぁって考えると啖呵切って帰るわけにも行かず。
私は32歳、海外の大学を出てそのまま仕事をしはじめたので、
日本での社会人経験はありません。それもきっとネックになると思います。
でもいざとなったときにいつでも帰れるように細々と準備は進めているのですが…
私もがくーんと落ち込むときがあります。朝起きて涙が出るときもあるし。でも子どもが学校へ行くから泣いてられないし…忙しい中にたまに立ち止まったときに、「…はー帰りたーい」と切に思います。スペイン生活を謳歌されてる人がとってもうらやましいです。
トピ主さん、一人じゃありませんよ。ここにも(私)凹んでる人がいます。

在14 2012/01/21(土) 12:15:09
ダメママさんの投稿に号泣してしまいました。
私はスペインが好きで自らスペイン生活を選んで、不自由なく幸せに過ごしている口ですが、それでも年に数回嫌なことがあったりして、スペインという国やスペイン人にうんざりして何もかも投げ出したくなることがあります。
愚痴吐きたいときは吐かないとやっていけません。ここで吐きまくりましょう。こんなに聞いてくれる仲間がいるんですよ。
日本のみなさん、頑張り過ぎずにぼちぼちいきましょう。

泣き虫 2012/01/21(土) 20:40:40
トピずれですが、
いいトピですね。心が温かくなりました。
私も頑張ります。

反対の立場から 2012/01/22(日) 01:02:15
みなさんとは反対に、日本でスペイン人夫と住んでいます。
私の夫もきっとみなさんと同じ感情を経験してきたと思います。
私は、彼の寂しさやもどかしさ、いろんなネガティブな気持ちが少しでも楽になるように、サポートに徹してきました。時には、自分の無力さに落ち込んだり、彼の態度に苛立ったり、あーあ、やっぱり日本人と結婚してたらよかったなあと後悔したり。

望郷の念というのは、時には個人の愛情などよりもずっと強くて、いくら慰めても叱咤激励しても、ダメな時はダメ、という事も身にしみてわかりました。時間が経ったり、周りの状況が変わったりで、それは強くなったり弱くなったりすることも。

そんなこんなで、なんとか日々暮らしています。

トピ主さんを始め、スペインでがんばってる皆さん、立場は違いますが、私もみなさんが去年よりは今年、今年よりは来年、心から笑える日が一日でも多くなって、気持ちが楽になるように、心から祈っています。みなさんのパートナーもきっとそう思っているはずです。

しま 2012/01/24(火) 11:43:11
少しトピズレになってしまったらごめんなさい。

日本へ帰りたいと懇願わけではありませんが、いつもイライラして、子供にひどくあたってしまいます。

周りに日本人の友達も何人かいますが、みんなそれぞれこちらに友達がいるので、特別に親しくしているわけでもなく、スペイン人の親しい友人もいません。
一人でいることは特に苦ではありませんが、やっぱり外との繋がりが薄いから、うまくストレス発散できてないのだと自分では思っています。

感情に任せて子供を強く叱ってしまうことは、自分でも良くないというのは十二分にわかっていても、自分の感情をコントロールできず、夜になると反省の毎日です。

もっと親しい友人がそばにいれば、こんなにイライラする日々はなく、もっと子供に優しく接せるのではないかと、責任転嫁ですが、孤独な生活のせいにしてしまってます。

結局は、日々の生活が充実していないということだと思うのですが、子供をお持ちで同じように友人がいない方、子供に強くあたってしまってることはありませんか?

私もスペインが好きで来たわけではなく、たまたま主人がスペイン人だったというだけでココに住んでます。
スペインはあまり好きじゃないけど、いろいろ融通が利いたりするので、そういうところはむしろ好きです。

結局は、何でも話せる友人が一人でもそばにいれば、かなり前向きになれると思うのですが、みなさんどう思われますか?

ピーニャ 2012/01/24(火) 11:58:30
しまさん、私も子供に当たってしまい反省を繰り返す日々です。
実家の母にも注意されていますが、なかなかなおりません。
私はスペインは好きです。でも夫と長い間不仲状態が続いており
完全家庭内別居で、やはり近くには親しい友達もいません。
不幸な境遇って人間を変えますね。
時に、自分自信で驚くような剣幕でひどい言葉を使って子供を
怒鳴ってします。そのたびに子供に申し訳なく思い、
こんな自分じゃなかったのにと自責の念に駆られます。
どんなにつらくても子供にだけは当たっちゃいけないですよね。
この生活がこれからどれだけ続くかと思うと、わけもなく涙が出てきます。

同じです 2012/01/24(火) 12:17:40
トピ主さま、私も同じです。
子供がいて、私は特に仕事をしておらず、子供の迎えや普段の買い物以外で人と接することがあまりありません。
日本ならヒマなときに手作り(手芸関係など)したりできるのに、スペインでは材料からしてスッと手に入れることができず、時間があってもやりたいことはできない、という感じです。

>子供の教育もできたら日本で、と夢を抱いていたりで

私も、スペイン人の子供を見て、また子供が学校でやっていることを聞いたりしていると、日本の学校に行っていればもっといろんな体験もできるし、もうちょっと落ち着いた子供になるんじゃないかと思ったりしてしまいます。

↑の、しまさん、思わず私のことかと思ってしまいました。
私も子供には、イライラと怒ってばかりです。
自分の中で、スペイン人のように(ダラダラ時間を守らない、いい加減なところ)なってほしくないという願望があるからかもしれませんが、気がつけば、いつも子供を叱っている気がします。

>結局は、日々の生活が充実していないということだと思うのですが、
多分、私も子供に八つ当たりしているだけの、ダメ母なんだと思います。
それほど好きではないスペインで暮らし、周りのスペイン人にイライラしながら生活しているので、子供だけは何とか自分と同じように少しでも日本人的に育って欲しいと思うあまり、細かいことを気にしすぎているのかもしれません。

結局、外界との接触があまりなく、仕事をしていないので好きなことに自由に使えるお金もなく、ストレスがたまっているだけなのかもしれませんが・・・。

オチコミ 2012/01/24(火) 17:32:06
トピ主です。
みなさんの色々な生活の様子を書いていただいてありがとうございます。
私も外に出るといったら、子供の学校の送り迎えと買い物くらいしかありません。
そして朝、家で下の子の離乳食作り、そして午後は学校から帰ってくる上の子と下の子と三人で家に居て、そして私は夕食作り、早目に寝かせたい為に急いでお風呂、夕食、そして寝かせる。の繰り返しの毎日です。
旦那は夜帰ってくるのは遅くほとんど子供とはいません。忙しい人なので理解はしていますが、時には早く帰ってきてもらって子供達と遊んでほしいと思っています。実際、週一回は早目に帰宅しますが。
日本にいた時にはバリバリ仕事をしている生活でした。しかしスペインに来て
仕事をしなくても良い生活になってしまい、色々な意味で保守的になっていった結果、何もできず、そして日本に居たみたいに心置きなく何でも話せる友達もいなく(そのときだけ一緒にいて楽しい友達はいますが)気晴らしに週何回というパートにもでられるわけでもなく、すべては子供中心の生活なのはわかるのですが
自分の充実する時間というものがない為に、最近は友達とも会っても楽しいと思えず、疲れるだけになってしまいました。きっと育児のストレスも溜まっているのでしょうが。
しまさんと同じく、最近は上の子に対して異常に怒って怒鳴り散らしてしまう事があります。沢山怒ってごめんねというとだいじょうぶだよと言ってくれる時があるので
そんな我が子を見て、本当にいけない母だと落ち込みます。
ピーニャさんと同じく、私は旦那とはある事がきっかけで不仲状態です。きっとそんな状況も私を変えてしまったのか、時々攻撃的になってしまい、子供達にも些細な事でイライラしてしまいます。
ダメママさんのお子様達を誇りにおもっている。という言葉にとても感動しました。
きっと色々な苦労をして子育てをしていらっしゃったかと思いますが、お子様が大きくなって、そしてこのように思えるのは親にとってはとてもかけがえのない幸せですよね。私はなんだかこんなで、目線が同じくイライラした毎日を送っています。
また、ダメママさんおっしゃる通り、癒えない傷、深い孤独感、疎外感というものを常にかかえて生きているのですが、どうもここからぬけだせようにありません。
なんだかまとまらない、愚痴ばかりの文章になってしまいました。

そういう時期 2012/01/24(火) 21:56:49
スペイン在住15年以上になるのですが皆さんのように
「スペイン嫌い」時期がつい最近までと長くありましたがやっと乗り越えました。懐かしいです。

やっとスペイン人の扱いやノリに慣れてきたというか。
外のBarなんかで知らないスペイン人と話すのも以前は億劫だったけど今は意外と好きですね。

わたしの場合、通訳のバイトもしたことあるにもかかわらず、主人に「スペイン語が下手」といわれ続けてコンプレックスになった感じです。

スペインの何箇所かに住みましたがマドリードが一番長いのですが日本人の友人に恵まれ、楽しく過ごしています。
マドリードは日本人の数も多いので付き合いたくない人とは付き合わなくても済むのも助かっています。
スペイン人の友達もいないことはないのですが、日本人といることが多いです。

地方ですと日本人数も少ないからてもし気が合わない日本人ばかりだと大変なのはわかります。(経験済みです)

私の周りも在住が長い日本人も多いのですが皆さん、スペインOdioの時期があったようです。

今は日本は放射能の影響もあるので以前のように「住みたい」と思わなくなってきていますが、中学生になった子供の方が日本に住みたがってスペイン嫌いになっているくらいです(笑)

今、スペイン嫌いでくるしんでいる方、ある時期を越えればだいぶ慣れると思いますよ!

疑問 2012/01/25(水) 06:26:37
確かにある時期を超えれば慣れるかもしれませんが、少し軽いお言葉かとも感じます。
今、こうして辛い気持ちをどうしたら良いか悩んでいるので、
ある時期が来る頃、大切な人生の半分が終わってたりなんて、とんでもないことだと思います。
いつか来る、ある時期とは、慣れもあるかもしれませんが、諦めかもしれません。今どうすべきか、色々と考えの交換をしたいと思います。15年後に慣れるまで、その気持ちをどうされていたのですか?

同類 2012/01/25(水) 10:16:32
私はそういう時期さんのコメントを見て、勇気づけられました。15年くらい経つとそうなるのかと。ちょうど、どのくらい経ったらスペイン生活が楽しくなってくるんだろうと思っていた所でした。人によって、その時期は色々だと思いますが、一つの目安になりました。そういう時が来るのだと分かっただけでも今の気持ちが明るくなりました。

今どうしたらよいかも大切ですが、その後の乗り越えた先を見る事ができたと思います。
後、受け売りですが、人は自分を客観視できるようになると不安感がだいぶ薄れるようです。自分はダメなんだ〜ダメなんだ〜と思い続けていると不安感に飲み込まれてしまいますが、自分はダメなんだ〜。ダメなんだと思っている自分がいる。という事を認識する事は良い事だそうです。後、誰でもこんな状況ならこうなる。当たり前だ。自分だけじゃないんだ。と思えるようになったら良いそうです。私はこのトピで皆さんのお話を聞いて、そう思うようになりました。

掲示板でこうやって話し合えるだけでもきっといい効果があると思います。

そういう時期 2012/01/25(水) 11:58:51
疑問さんは相当落ち込んでいられるのですか?
そういう道を抜けてきたので苦しんでいる方々を力づけたかったのですが逆効果でした?
ポジティブな意見を書いてみたのですがそうとらえられてしまうとはかなり深刻ですね・・・

逆に同類さんは明るくなってもらえたようでうれしいです!

慣れるまでは皆さん同様苦しい落ち込む毎日でしたよ。

道歩けば「China、China」言われ、ひどいときは追いかけられてしつこくはやしられたこともありました。
スペイン人の集まりにいけば話も聞いてもらえず、声も通らず、知らない話を延々とされて我慢したり。
子供が小さいころは公園につれていくのさえ苦痛でした。

気持ちの持ちようだと思いますがある時期になってこういうことがどうでもよくなってしまったところがありますね。
苦しかった過去もいい思い出です。

逆にスペインのよさ、例えば「弱者に親切」、「どのようなファッション着ても年がうんぬんと言われない!」のようなところが見えはじめてきたりしました。
堂々として構えずスペイン人と接するといやな思いをしなくなってきましたよ。

いろんな人をみてきましたが、
こちらに住んでいて日本に帰国した友人たちは、皆さん同様苦労してスペイン嫌いだったにもかかわらず、後にすごくスペインを懐かしみ、また住みたいなと言う方多いです。

あと15年も日本の外にいれば実際日本に帰ったときにいろいろ、とくに知人レベルの人との付き合いなど細かくてついていけない部分もでてきますし。(でも日本は大好きです)
日本で20代30代と過ごしてないので身につくであろう日本の常識が恥ずかしながら抜けてしまっているので、日本に永住するとなったらストレスがまた増えるだろうな〜と考えてしまいます。

私が最も助けられたのは同じようにこちらに住んでいるたくさんの日本人の友人たちのおかげです!
親友といえる友達もいて本当に感謝しています。

友人たちと楽しい時間を過ごせていろいろ克服できたと思います。

スペイン人との付き合いが上手なひとを見習ったり、スペイン語がうまくなくてもノリでうまくかわせる友人に感心したり、いろいろ学びました。

苦しいときは傷のなめあいでもいいと思います。それで安心してがんばろう!と思えたりするし。
顔がみえない掲示板だからこそ吐き出してストレス解消にもなりますし。(攻撃されることもありますがね)

これでもたまにスペイン人やスペインにいらっとすることはありますよ!


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る