シリコン入りシャンプー




[スペイン探偵局に戻る]
確認中 2012/01/15(日) 12:22:28
たった今、日本の記事で、シリコン不使用シャンプーというのがじわじわ流行っていると読みました。日本での多くの一般市販品にはシリコンが配合されているそうで、気になったのでスペインのはどうなのだろうかと手持ちのシャンプーを早速確認してみたのですが、シリコンなる表記は見つかりませんでした。この場合のシリコンというのは、スペイン語では何か別名が付いているのでしょうか(学術名や元素名など??)それとも本当に配合されていないのか・・・。

バレンシア在住 2012/01/15(日) 12:55:49
シリコン系の化学製品は、髪がごわごわにならないようにするために加えられることが多いです。髪の毛を、石鹸で洗うと櫛の通りが悪くなるのは、シリコン系の材料が入っていないからです。
日本で不使用になってきたのは、最近になって代替品が開発されたからと聞いております。
スペインのシャンプーに入っているかどうかはわかりませんが、私の使っているシャンプーには入っていないようです。
高級な、髪の毛がサラサラになるシャンプーには入っているかもしれません。
スペイン語でも、単語の中に「sili」という部分がある材料は、ケイ素(シリコン)が入っている可能性が高いです。

-xane, -cono y -conol 2012/01/15(日) 13:09:17
気になったので調べてみたらスペイン語でも結構ヒットしました。
以下は次のブログで見つけた情報です。
http://belalization.wordpress.com/2010/08/08/las-siliconas-en-los-champus-%C2%BFcreer-o-no-creer/

Siliconas no solubles en agua:
-Cyclomethicone
-Cyclopentasiloxane
-Amodimethicone
-Dimethicone
-Dimethiconol
-siloxane
-amodimethicone
-cyclohexasiloxane
-cyclopentasiloxane
-dimethicone
-dimethicone copolyol
-dimethiconol
-cetyl dimethicone
-cyclomethicone
-phenyl trimethicone

バレンシア在住 2012/01/15(日) 14:42:40
-xane, -cono y -conolさんがおっしゃっているように
「sili」ではなく、「sil」ですね。「con」もシリコン由来です。「silicone」からきてますから。
「xane」は、酸素「oxygen」由来の言葉「-oxane」なので、シリコンとは関係ないです。

確認中 2012/01/15(日) 21:00:10
[[解決]]
ご丁寧な回答、どうもありがとうございました!

早速再確認してみたところ・・・なんとDimethiconeが含有されていました・・・(見つけてしまった時のショックと言ったら・・・)
ただ最近お気に入りで使っている方には含まれておらず救われました。
もう一品のほうは、うすうす地肌に悪そうな気がしてはいたのですが、匂いが好きでついつい使ってしまっている物でした。
ストックがあるし、どうしましょう・・・・
(別に直ちにやめなければいけないわけではないですが、悪影響を知ってしまった上で使うのも勇気がいりますね・・・)

バレンシア在住 2012/01/16(月) 00:13:26
解決済みですが、化学を研究しているものからひとこと言わせていただくと、
悪影響があるものは悪いのはもちろんですが、化学物質(もちろん天然由来といわれているものも含めて)は、
悪影響が「知られていない」だけで、「悪影響がない」ということとは違いますよ。
もちろん、「知らぬが仏」という言葉もありますが。

悪影響があるとわかっているのに、代替できるものがなく使われているものもありますからね。

sakura 2012/01/16(月) 00:17:48
トピ主の確認中様へ
そのシリコンが入ってなかったお気に入りシャンプー名、教えていただけませんか?
私が知っている限りでシリコンフリーはイヴロシェのI love my planetと、ボディショップのレインフォレストです。
どちらもお勧めです!

Dimethicone? 2012/01/16(月) 12:49:01
Dimethiconeってなんですか?
気になってうちのシャンプー、コンディショナー、トリートメントすべて見てみたところ、すべてに入っているようです・・・。
トリートメントは最近お気に入りで、ずっと使用したいと思っていたところでした。
私も悪影響のないシャンプー知りたいです!

バレンシア在住 2012/01/16(月) 17:07:33
Dimethiconeは、ポリジメチルシロキサンというもので、
シャンプーだけでなく、多くの化粧品に含有されているものだと思います。
シリコンフリーのシャンプーを使っても、保湿成分のあるような化粧品にはほとんどに含まれていると思いますので、気になる方は注意してくださいね。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る