クレジットカード　円払い？ユーロ払い？

ホセマリア 2012/01/12(木) 10:24:42
いつも楽しく拝見させていただいてます。
似たような質問を以前見た記憶があったのですが、探せなかったので，再度質問させてください。

先日カードで買い物をしました。
その時、レジで「ユーロで払いますか？ビザで払いますか？」（私の持ってたのが日本で作ったvisaカードでした。）と聞かれ、返答に困ってしまいました。
訳が分からないまま「円で払います！」と言ってしまったのですが，いずれにせよ引き落としは私の日本の銀行口座からです。
選ぶ意味がよく分かりません。どなたか違いを教えてくださいませんか。

たぶん・・ 2012/01/12(木) 11:20:18
「Efectivo o con tarjeta?（訳　現金かカードどちらの支払いですか）」といいたかったのでは、と想像しますが。もしかしてそれ、英語で聞かれました？

セゾン 2012/01/12(木) 11:23:15
日本で作ったクレジットカードで払う場合、ユーロで払うか、円で払うか聞かれることが時々ありますね。

私の経験では、ユーロで払う場合は自分のクレジットカード会社の購入日の２日後くらいのレートで決済されていました。為替レートは毎日変動するし、金融機関によってもレートが違うので、購入した時点では日本の口座からいくら引き落とされるのか、正確には判りません。円で払う場合は、購入した時点でそのお店のレートでの決済となり、円でいくら引き落とされるのかすぐわかります。

私の場合はユーロ払いの方がちょっとだけお得なことが多かったです。100ユーロぐらいの買い物で、100円～200円分ぐらい違っていたかも。レートの変動によっては円払いの方が得ということもあり得ますが、そもそもお店のレートが自分のクレジット会社のレートより良くないんじゃ・・・と思う所もあるので、基本的にユーロ払いにしています。

VISA 2012/01/12(木) 11:28:03
私もよく聞かれます。
ですから、たぶん・・さんの想像みたいに、勘違いしているわけではありません。っていうか、そこまで間違えるほど、馬鹿じゃありません。

深く考えず、「EUROで」と答えていますが、あれって、なんの意味があるんでしょうね。
私も疑問です。

JCB 2012/01/12(木) 11:48:42
私もよく日本のカードを使いますが、購入する店舗のクレジットカード決済の会社によって
ユーロか円か選択できるところがあるようです。

セゾンさんのおっしゃるように、円を選択した場合、そのお店のクレジット決済会社のレートで
購入時点のレートで円換算して決済され、
ユーロを選択した場合は日本のカード会社の決済レート(数日後)で決済されるようです。

私の場合はFXをやっていて、毎日為替レートのチェックをしているので、
当日の相場と数日後の相場を予想してお得になりそうな方を選択しています。
ただ、他のトピでもあったように市場での取引価格に対してそれぞれのカード会社が手数料を
上乗せして換算レートを決めているので、その割合にもよるかと思いますが、なかなか解り難い部分です。

今のところは、80円台まで下がると予想している専門家も多いので、ユーロ払いにした方がお得だと思いますが、
ユーロの諸問題が解決し、円安傾向に反転したら円払いにした方が良いと思います。

Sai 2012/01/12(木) 13:31:32
以前あった同様のトピでも回答した記憶があります。上の方もおっしゃっているように、ユーロ決済→お持ちのカード会社の換算レートで円換算して請求、円決済→購入店舗の決済会社の換算レートで円換算して後日請求、です。ユーロ払いの場合、カード会社の規定によって換算レートがいつのものが適用されるか変わります。ですので引き落とし日まで正確な引き落とし額がわからない状況になります。一方で円払いを選んだ場合は、その場で正確にいくら引き落とされるのかがわかるので、支出計画を立てるのには分かりやすいですね。わたしの個人的な経験でですが、現地通貨払いのほうが換算レートがいいので、わたしはいつもそちらを選びます。（体験上１００％ですが、そうではない場合があるのかどうかは分かりませんので、ただの個人の経験談ということで受け取ってくださいね）

ところで常々疑問に思っていたことがあるのですが、たいていeuroかyen(su moneda)か、と聞かれるのですが、ときどき、euroかvisaか、と聞かれることがあります。エルコルテやスーぺルコルなどでです。通貨を選ぶはずなのに、visaという選択肢があるのはどうしてなんでしょうね？（わたしのカードはマスターなので尚更疑問です。その店の決済会社がvisa？なのでしょうか？？）

divisa 2012/01/12(木) 15:26:57
visaではなく、divisa（外国通貨）ですね。

ホセマリア 2012/01/12(木) 16:03:34
[[解決]]
みなさま、短い間にいろいろ教えていただきありがとうございます。
たいへん参考になりました。
昨日「円払い」にしたのは、ちょっと失敗だったかもですね。
まあ、あまり大きい買い物じゃなかったのが救いです。
ちなみに、昨日のレシートで、70ユーロがちょうど7000円となってました。

最後の divisa さんの回答で、店員さんに聞かれた言葉に納得できました！！
重ねてありがとうございました。解決です！

追加発言は締め切られました。