Urdangarin

好奇心 2012/01/05(木) 01:18:44
スペイン語が未熟なので教えてください。
最近新聞にしきりに"el caso Urdangarin"と出てくるので、検索すると、Urdangarin氏はフアン・カルロスⅠ世の娘婿とあるのですが、彼がどんな事件を起こしたのですか？
また、"NOOS"という言葉も出てきますが、これは何でしょうか・

ざっと 2012/01/05(木) 14:30:56
　私も大まかにしかしりませんが、なんかこの元ハンドボール
選手の娘婿が自分の名声を利用して、自分のビジネスへの投資と称してあちこちからお金を集めてちょっと詐欺的な事をしたあげくにタックスヘイブンにこのお金を送金していたらしいです。

そしてスペイン王室はこの娘婿の悪行を知っていながら、それを
隠す為にこの一家をワシントンに赴任させて、臭いものにふたを
してごまかそうとしていた事。

そしてこの娘婿のビジネスに投資をしていたのは金持ちの投資家
だけでなくバレンシア州などは公費を使っていたということで
、こんな事に血税使われたバレンシアーノはさぞかし腹ただしいだろうと想像します。

これが私の理解した所なのですが・・。

バレンシアーナ 2012/01/05(木) 15:55:34
お気に入りのブログに書いてありました。http://d.hatena.ne.jp/madredelucy/20111219/1324287901

好奇心 2012/01/06(金) 00:51:46
[[解決]]
ざっとさん、バレンシアーナさん。早速のご回答有難うございました。
ご指摘のブログも大変参考になりました。

追加発言は締め切られました。