「運転免許経歴証明書」のアポスティーユ証明

山本 2011/12/25(日) 18:14:09
いつもお世話になっています。
運転免許の切り替えに関して質問をさせてください。

私の場合ちょっと特殊なケースの用で
スペイン移住後に日本の免許書が切れて、再発行をしているので、普通の切り替えの際に必要な書類プラス「運転免許経歴証明書」が必要との事なのです。
それ自体は、領事館で頂いている諸々のパンフレットにも書いてあり、取得方法等も記載されており、問題なく入手できました。

なのですが、「運転免許経歴証明書」にアポスティーユ証明を付けなければならないらしく、こちらが難航しています。
諸々あったのですが、最終的に領事館の方から言われたのは、まず公証役場で証明をとり、外務省にアポスティーユを申請との事で、
公証役場に行ったのですが、「運転免許経歴証明書」は、証明がとれないと言われてしまいました。

うまく説明できず申し訳ないのですが、もし、このような手順で日本の免許からスペイン内で運転免許の切り替えをされてかたがいましたら、
「運転免許経歴証明書」のアポスティーユ証明の取り方をご教授頂けないかと思っています。
よろしくお願いします。

あれ 2011/12/28(水) 17:01:18
回答でなくてすみません。
私も免許の切り替えをしよう

あれ 2011/12/28(水) 17:15:36
すみません、間違って送信されてしまいました。
私も免許の切り替え申請をするつもりでしたが、どうやら山本さんと同様で、運転経歴証明が必要のようです。その後、アポスティーユは取れましたでしょうか？

外務省 2011/12/28(水) 17:57:45
その「運転…」はどこが発行した文書なのでしょうか？
もし国公立の機関であれば、直接外務省でアポスティーユを付けられるはずです。
またその他の機関であれば、公印確認を付けられるので、それにスペイン大使館での領事認証を付ければスペインで有効な文書になります。

外務省には問い合わせると正確なことを教えてくれると思いますよ。

切り替えました 2012/01/04(水) 14:08:40
私も一度免許の期限が切れて再発行したので、山本さんと同じ目にあいました。
私の場合、前もって公証人さんと連絡を取っていたので、公証人さんも調べていてくれて、スムーズにできました。
公証の仕方もいろいろあるようです。

私の場合は、まず公証人役場で
「私○○は、別添の運転免許経歴証明書が○年○月○日に、自動車安全センター○県事務所長から私に発行された運転免許経歴証明書の真正な原本に間違いない事を証明する」
という証明書を作成してもらい、そこにサイン。

その証明書に対して、公証人の面前で署名押印したという認証をしてもらいました。

その後、法務局にこれを持って行って、「在職中の公証人がその権限に基づいて行い、かつ、その押印が真実のものである」という証明書をもらいました。

そして、最後に外務省でこれにアポスティーユをつけてもらいました。

これが正しいのかどうかはわかりませんが、ＤＧＴに提出した時に「何これ？」って顔をされたので、取得日のことを説明してアポスティーユついてることを伝えたら、特に問題も無く免許もらえました。

手続き面倒ですが、がんばってください。

追加発言は締め切られました。