日本へ一時帰国・海外旅行保険

トン 2011/11/26(土) 17:42:42

以前にも同じような質問があったので読ませていただきましたが、
最新情報があればと改めて質問させていただきます。

お正月を日本で過ごすために初めて子供を日本へ連れて一時帰国する予定です。
夫はスペイン人です。
家族３人分の海外旅行保険の加入を検討中です。
利用されて便利、安い、サービスがよかった、または体験談など聞かせてください。

ちなみに日本で国民健康保険に加入するという選択肢は考えておりません。

どうぞよろしくお願いします。

私も知りたいです 2011/11/28(月) 01:36:05
回答でなくてすみません。私も年末年始に子連れで一時帰国します。現在２社の旅行保険を検討中なのですが、保険の詳細がスペイン語なので内容をよく理解できなくて困っています。おすすめがあったらぜひ知りたいので、どなたか教えていただけると助かります。

便乗 2011/11/28(月) 01:58:11
私も探しています。夫と日本に行くのですが、恐ろしいことに今までかけていませんでした。ご存じの方、教えて下さい。

FIATC 2011/11/28(月) 10:26:16
私も　年末・年始に　里帰りします。
で、夫と息子用に　皆さんの探しているような　保険を　
調べてみたところ「FIATC」という　インターネット上でも　
購入できる　保険会社を　見つけました。
３週間弱の滞在で、１１２ユーロ（二人分）です。
内容も　事故・病気・怪我・盗難・紛失等の　ほぼ全般が
含まれています。今回は、これに　決めようと思います。
ご存知かと思いますが、Seguros de viajeで、検索すると
スペイン国内の　保険会社が、沢山、出てきます。
滞在期間や内容で、見積もりを出す事ができるので、是非、
ご参考に　なって下さいませ。
お互いに　安心して、旅立ちたいですね！

t.a.e.d.s. 2011/11/28(月) 22:00:39
HISの海外旅行保険が安い気がしますが、
実際に購入したことはありません。
補償内容も調べた方がいいですね。

http://www.his-spain.com/spanish/seguros/index.html

seguro 2011/11/28(月) 22:34:18
前回の里帰りでこの手の↑保険を利用しました。子供がそれほど重い病気ではなかったので近くの町医者に連れて行ったのですが、医者にかかる前にスペインの保険会社またはアシタンス会社に連絡しなくてはならず、同じ症状で続ける場合もまた連絡が必要。さらに還付金を受けるために請求するためにはスペイン語か英文の診断書をかかった医者に依頼しなくてはならく、医者にはいやがられるはいやみを言われるはで、とても手間がかかりました。
次回はもっとスムーズに医者にかかれるような保険があれば是非教えていただきたいです。

seguro 2011/11/28(月) 23:08:51
参考までに;

seguridad socialがcaso de urgenciaのみカバーしてくれます。
領収書と指定の内容を記した診断書の原本にtraducción juradaを添付して申請すれば、還付金が受けられるそうです。
http://www.pozuelodealarcon.org/index.asp?MP=1&MS=646&MN=4

Mine 2011/11/29(火) 08:41:27
旅行保険に関しては、同じカバー内容でも保険会社によって保証限度額が千差万別ですので限度額に合わせて保険料が変わりますので、救急治療の場合の限度額を目安にすると決めやすいです。
お一人の保険料が3週間で平均50から60ユーロ位、一番メジャーなEUROPE ASSISTENCEだと保険料は倍になりますが、そのかわり保証限度額は高く、条件もただし書が少ないです。
ただし書とは、旅行キャンセルの場合の限度額や、例えば上でコメントされているFIATCの場合、救急診療を受けた際は60ユーロまでは自己負担で、それを超えた部分を支給されます。
seguroさんがおっしゃっている保険料請求の手間ですが、これは基本的にどこの保険会社も同じです。日本語でしか出ない場合、後で翻訳の必要があります。
また、seguridad socialでカバーする件ですが、「生死にかかわる場合に申請することが出来る」や「特定の病気の手当」となっていますので、帰国時の救病にそなえてという目的からは少しずれますし、申請することは出来るけど、給付が認められるかどうかはわからないと思います。カタルーニャではこの項目はなく、ヨーロッパのみとなあています。seg.Socialはあてにしないほうがいいと思うのですが、どなたか還付金を受けられた方がいらっしゃるでしょうか。

YY 2011/11/29(火) 12:33:46
MAPREで一時帰国しました。
娘が怪我して、大病院のCTスキャンやらいろいろ脳の検査をしたり、脳外科医に診てもらったりとしましたが、私自身がお金を払う必要性がなく、近くの指定された病院に行きましたが、薬が処方されたらそれもカバーしてくれるし、日本支社の会社がサポートしているので全部日本語でスペインに電話をかける必要もなく、非常に親切でした。
MAPREよかったです。値段はMAPREのページで計算できますが、そんなに高くもなかったです。

私も知りたいです 2011/11/29(火) 12:57:43
トピ主ではありませんが、書き込んでくださった方々、ありがとうございました。今、保険会社選びに悩み中なので、皆さんのコメントはとても参考になります。

t.a.e.d.s.とMAPFREを検討していましたが、YYさんのコメントを読むとMAPFREとてもいいですね。自分自身がお金を払う必要性がない、、全部日本語でスペインに電話をかける必要もないというのは素晴らしいです。ただ、私がある旅行会社で聞いたところでは、MAPFREで１か月で30ユーロから保険があるが、それはスペインに電話連絡して英語かスペイン語で指示を受けなければいけないとのとこでした。同じ会社でもやはり保険の種類によって違う見たいですね。

seguro 2011/11/29(火) 15:10:16
指定の病院・・・私にはこれがネックなんですよ。
東京なんですが、都下なので恐らく都心の大病院しかリストにないと思うんですよね。車もないので、とても行きずらいです。
だいたい保険購入前に提携病院のリストなんて見せてもらったこともないです。

また、大病や大怪我でないけれども病院へ行かなければならない場合でも、全額支払いはかなりの負担になります。

ちょっと思ったのですが日本へ着いてから加入できる手軽な保険ないでしょうかね。

トン 2011/11/29(火) 15:20:12
[[解決]]
みなさん

情報、体験談などありがとうございます。

保険て悩みますね。
特に子供が一緒となると色んなことが心配になるものです。

参考にさせていただきます。

追加発言は締め切られました。