スペイン人は何喋ってるの？

新参者 2011/10/16(日) 16:29:01
ほとんどスペイン語が分からない初心者です。
最近こちらの掲示板をのぞいてはスペイン事情を勉強しております。

バルやレストランにいて、食事しながらとかスペイン人が何時間も話しているのを見ると、一体何喋ってんのかなー？よくそんなに話すことあるもんだなーなどと思いながら眺めたりしますが、実際会話の内容はどんな感じなんですか？
あまりにエンドレスに白熱しておしゃべりしているので字幕付きで見たいくらいです。

考える前に話す 2011/10/16(日) 17:14:30
何でもです。家族、仕事、休暇、趣味、昔話、恋愛、政治、ライフハック、文化、そして酔っぱらってる時はアメリカンジョーク（チステ）合戦！
考えてからではなく考えながら、または考える前に話すとよりスペイン的です。性別年齢問わず、割と話の面白い人も多いです。
私も日本の友達とだと徹夜で話しててもまだ話したりないんですけど。

たぶん 2011/10/16(日) 17:15:49
自分の国の政治や経済の話をバカにした話をよく聞きますよ。老人でなくても聞き飽きるほど同じ事を繰り返してます。「さっきそれ言った」ってツッコミたくなります。

ちょっとうらやましい 2011/10/17(月) 00:11:06
以前住んでいた下宿では大家さんが他のスタッフや住人と口角泡とばしながら、
トルティージャは温かいうちに食べるのと冷まして固めてから食べるのとどっちが美味しいかという話を延々していました。
結局好みの問題なので結論が出るはずもなく…ずーっと自論をそれぞれが繰り返すだけ、でも話は白熱し盛り上がるって感じでした。
こんな感じでいっぱいおしゃべりしていればストレスも発散できそうだなあと羨ましくも思いました。
結論とか実のある話ばかり求めなくてもいいんだなあって。

記憶にない 2011/10/17(月) 00:53:21
あたしも始めてきた時は何をそんなに盛り上がっているんだろう？と思ったものです。そして、ケンカじゃないよね？？とビビってしまったことも。笑

わかるようになって気づいたのは、ホントにくだらない話です。爆笑
政治の話もあれば、スペイン人1人1人が持っているの？っていうようなおもしろ話の披露、その日の出来事などなど、基本的に実のないものです。そして、たいがい次の日には記憶に残っていません。
だから、また同じ話を・・・となってしまいます。

スペイン人の友人ができ、友人と何時間も話しこんで、別れた後には、あたし自身何を話したか記憶に残ってないけど、スッキリしたーという気持ちはあります。

字幕で見たら、きっとその話いる？なんてツッコミをしたくなるかもですね！！

何でも話す 2011/10/17(月) 02:50:12
　皆さんおっしゃるように、何でもです。
政治の話から、ＴＶの話題から、つい最近起こった身近な話から、仕事の話から、同僚があんな事言った、こんな事言った、通りがかったおばちゃんがこんな事いってたとか、とにかくシリアス話からくだらない話まで多岐にわたっています。
うちも日本の実家に遊びに来た時旦那とずっと話していて
「あんたたち、一緒に暮らしているのによくそんなに話すことあるわね。」
とあきれ返っていました。

話すことあるんですよね。　ある意味スペイン人に関しては
沈黙恐怖症なのかと思うほどずっとしゃべっているような気がします。

何でも話す 2011/10/17(月) 02:53:13
　補足です

＞うちも日本の実家に遊びに来た時旦那とずっと話していて
「あんたたち、一緒に暮らしているのによくそんなに話すことあるわね。」
とあきれ返っていました。

誰が呆れかえっていたのは実家の母です。

ちゃらーる 2011/10/17(月) 09:49:47
大人も喋るけど、くちもまだよく回らないガキンチョがまた
喋る喋る！その合間には、
「ママアッ」と脅迫的な尻上がりのイントネーションで親を
呼び立てる。
だから、いい加減大人になった時に喉が枯れてガラガラ声の
女性の多いこと。日本ではああいう声は女の漫才師なんかに
いるけど、普通はいない。
思うにスペインでＴＶ放送が各局が始まったのは今から１５年
～２０年くらい前だったでしょうかね。
それまでは大部分の女性は(文盲も多かったことで）新聞も読ま
ない、本も読まないで過ごして居た訳で、お喋りが唯一の知識、情報の源だったので、お喋りはスペイン人の大事な文化となっ
ているようです。

友人は、スペイン人夫の家族（姑、小姑）とのお喋りからは
殆ど得るものが無い・・・といつも嘆いています。

パルランチーナ 2011/10/17(月) 11:38:24
スペイン人のおしゃべり好きはハンパじゃないですね。二人集まれば、日本人の１００人よりうるさい気がします。
これは大げさではありません。日本からスペインへ行く飛行機の中で、二人のスペイン人が乗っていましたが、他の日本人乗客が静かに眠っているあいだ、ずーーーーーーーーーっと大声で話続けてうんざりしたことがあるからです。２００人対２人で、２人のスペイン人の勝ち。二人とも男性でした。

スペイン人は声も大きいし怒鳴りあっているみたいで、本当に最初は喧嘩しているのかと思いました。ものすごく深刻に騒然と話しているけど、ほとんど噂話だったりしますね。話題が多いというより、同じこと何度も繰り返して、同じジョーク言って、ぐるぐる際限なく回っている感じです。
こういう私も、上の方と同様、日本の家族が遊びに来たときに、私とダンナのおしゃべりにあきれられました。私はもともとおしゃべりでなかったので、余計びっくりしたみたいです。
早口でうるさいと言われました。
でも日本に帰ったときは、家族があまりにしゃべらないので逆にびっくりします。両親は二人だけのときは、ほとんどしゃべりません。子供たちが入るとやっと会話が成り立つという感じです。
でも両親はとても仲よいですけどね。
スペイン人は何に対しても感じたことをすぐに言葉にするので、会話が多いのだと思います。

確かに 2011/10/17(月) 13:58:00
スペイン人の旦那と日本に帰ると実家でも友人からもどんだけ話すことあるの？仲がいいね！と言われます。こちらからすると普通なのに？と思っていましたが。
みなさんが書かれてることを読んで旦那がスペイン人だからなのかーと納得してしまいました。旦那との沈黙耐えられません。笑
つねに、お互いのその日のこととか、テレビのことやら、とにかく一緒にいる時間は寝るまで話をしていますね。

猫 2011/10/17(月) 15:10:23
猫を飼っている友達２人：
A：ほったらかしでも、餌、水、ブラッシングだけをしてあげれば猫は幸せ。
B:先ず大切なのは、何よりもかまってあげる事。
そんな口論を延々とやってて最後はけんか腰になってました。
Ｃ(私）：どうでもいいじゃん。好きなように飼えば。
バカバカしくて・・・
犬の散歩に近所の公園に行くと、一時間でも二時間でも立ち話。
犬を通じてだけの知り合いなのに
とにかく何でも考える前に喋っちゃうんですよね。
会社に新入社員が入ってくると、３日目には新入社員の家族構成から何から何まで社員全員が知ってますよ。
恐ろしいですよね。

エンサラディージャ・ルサ 2011/10/17(月) 15:15:26
ポテトサラダにインゲンを入れるか入れないかで、いい大人が1時間以上かけて泣くほどのケンカをしているのを目撃したことがあります。

パエージャ鍋 2011/10/17(月) 15:18:22
パエージャ鍋はテフロン加工がいいか否かで長時間議論の上、大喧嘩をしたのは私です。

べん 2011/10/17(月) 15:20:27
手話でコミュニケーションをしているスペイン人のグループの人たちを見ました。
すごいスピード、大げさな手の動き、しかも話している２人の手が同時に動いて、何をは話しているか分かりませんが、なんだか声を張り上げながらのやりとりが想像できるようでした。
日本で見たことのある、やさしい感じの手の動きじゃないんですよね。
やっぱりスペイン人はおしゃべりなんだなーーと痛感です。

何でも話す 2011/10/17(月) 15:30:36
　こんなスペイン人たちにもまれている為か
エアチャイナを使った時は全然うるささが
気になりませんでした。

て、いうかスペイン人、全然中国人に負けてないですし
どっちもうるさいですｗ　ずっとしゃべってます。

ドライブ 2011/10/17(月) 18:45:27
スペイン人の友達と2人だけでドライブする羽目になりました。
知らない土地だし、集中しなければいけないのに、隣でず～～～っと喋ってて辟易しました。
もう少しで「ちょっと黙ってて！！」って言いそうになってしまいましたもん。
後でわかったことなんですが、受け答えで神経使う必要なかったみたいです。
ずっと喋らせておけば満足なんですよ。
段々こちらも不機嫌に受け答えしてるのに、本人はいつも上機嫌でしゃべってました。
こちらが聞いているかいないかは、あんまり関係ないみたいですよ。
彼女が喋っていた内容？
全く覚えてません。笑

RADIO TAXI 2011/10/17(月) 18:51:50
ドライブさん、災難でしたね。
私は眠くならないよう、助手席が適度に話してくれるのが好きなのですが、これも人によりけり。いちいち反応求めてくる人は鬱陶しいけど、ずっと一人でしゃべっててくれて、しかも噂話やゴシップのような刺激的話題だと、もうラジオ気分でウットリです。

知らない人と 2011/10/17(月) 22:18:40
犬を連れて近所を散歩中。犬を連れて歩いているおばさんと、遭遇。犬の名前を聞かれて、そこから気づいたら30分以上、犬のエサについて会話していました。
おそるべしです。

雑誌によれば 2011/10/18(火) 12:41:50
前に日本とイギリスとスペインで発行されている女性雑誌で、
なぜ女はおしゃべりかっていう同じ記事を違う時期に眼にしました。日本とイギリス版は、女が1日あたり5000語、男が３０００語平均話す必要を感じるからって内容でした。半年ぐらい後で、スペイン版で同じ記事を見つけたんですが、なぜか女は8000語、男は5000語になっていて、思わず笑ってしまいました。他の国より一人あたり２－３０００語も多く喋っているって編集部もわかっていたんだなーって、思いました。スペイン人は同じ話を2-3回繰り返す人におおいですものね。内容よりしゃべること自体が好きなんだと思います。

電話 2011/10/18(火) 12:55:05
このトピ、面白いですね。
いつも思うんですけど、昔スペインに電話が入った時、みんな狂喜したでしょうね
普及率も高かったと思いますよ。
そばにいる人だけじゃあなくて遠くにいる人とも話せるなんて・・・
それと、電話を切る時「ADIOS ADIOS ADIOS」って何回も言うのでつい笑ってしまいます（特におばちゃんからお婆ちゃん年齢）
とにかく、何か喋っていたいんですよね

追加発言は締め切られました。