マックPCで日本語の入力ができません




[スペイン探偵局に戻る]
困り中 2011/10/13(木) 11:04:08
こちらで購入のマックをお使いの方がいるかもと思いお尋ねします。
言語設定で日本語kotoeriというものを選ぶとツールバーに平仮名などが選択できるようにはなるのですが、
それが仮名入力方式で、どこにどの仮名があるかわからず(またわかったとしても新たに覚えなければならない為)効率悪く、
普通の入力方式(ローマ字配列での入力)でできないものか探っているのですがどうもわかりません。
ネットでも出てくるのは仮名入力の仕方で、それしかできないのでしょうか?
また、この入力方法の場合、感じの変換はどのようにすればいいのでしょうか?
ご存知の方いますか?

困り中 2011/10/13(木) 11:04:57
感じの変換→漢字の変換

ICHI 2011/10/13(木) 11:36:37

 ことえりの入力メニュー(メニュバーで「あ」「A」の表示があるところをクリックすれば環境設定メニューが表示されます)で「環境設定を表示」をクリック.

 入力タブの入力方法の設定で「ローマ字入力」を選択すれば良いです.

困り中 2011/10/13(木) 22:27:14
ICHIさん、ご回答いただいた通りに確認してみたのですが、ローマ字入力を選んでもローマ字が打ち出されるだけで、平仮名が現れませんでした・・・・はぁ、どうしたものでしょう??

日本語入力 2011/10/13(木) 23:30:49
私はGoogle Japanese Inputをインストールして使ってます。
ことえりよりも使いやすいと思います。
試しに使ってみたらどうでしょう?

2011/10/14(金) 00:38:58
ICHIさんの書かれた通りにやれば、日本語のローマ字入力が出来る設定になったはずです。
この状態でローマ字が打ち出されているというのは、英字入力の状態になっているからではないでしょうか?
入力方法と、入力文字の設定は別物です。
特に、こちらのキーボドでの入力文字の切り替えは初期設定のままではめんどくさいです。
ので、ICHIさんが説明されている”環境設定を表示”の画面で、”入力方法の設定”の下に”Caps Lockキーの機能”という設定ボタンがあります。
ここで、”押した時英字を入力”を選択すると、英字モードと、日本語モードでの切り替えが便利になります。
「ローマ字入力」、”押した時英字を入力”を選択後、Caps Lockキーを押してない状態で日本語をローマ字入力出来る様になると思います。
Caps Lockキーは、iMacに最初から付属のキーボードですと、一番左側に上向き矢印と点滅ランプがついているキーがあり、それになります。

maqui 2011/10/14(金) 09:14:44
Preferencias de Sistema(環境設定)→internacional(言語)→Menú del teclado(キーボード設定)→kotoeri選択→その下にあるhiragana, katakana, romaji選択
メニューバーでひらがな選択→kotoeri preferences(ことえり環境設定)選択→oeration選択→Input StyleでRomaji typing選択でオーケー。その下にキーボード選択もありますでのUSとかEspañol ISOとか選べます。これで完璧っす。

困り中 2011/10/14(金) 11:28:51
皆さんどうもありがとうございます。実はわたしはずっとwindowsユーザーなのですが、手持ちのパソコンの調子が悪くなってきたためマックを使わせてもらえることになったんです。ところが日本語が打てず・・・(今は自分のwindowsから投稿しています)

「あ」さん「maqui」さんのおっしゃるように調整してみて、その後Google Japanese Inputのインストールも検討してみたいと思います。

困り中 2011/10/18(火) 21:20:40
[[解決]]
maquiさんのおっしゃる通りやってみたところ、ついにローマ字方式で入力することができました!できた今読み返してみて、ICHIさんのおっしゃっていた「ローマ字入力を選ぶ」の意味もわかりました。大変助かりました、どうもありがとうございました!


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る