ハグについて

ダリ好き 2011/10/12(水) 10:51:43
ハグについて質問です。

私は今日本に住んでるのですが、スペイン人の方のハグはとても情熱的なのが普通なのでしょうか？
知り合いのスペイン人男性は優しく抱きしめつつ、ゆっくりと両頬にキスをして（一瞬のエアキスじゃなくて、キスとエアキスの中間くらいの微妙なキス）その後見つめて挨拶。
そしてもう１度抱きしめて終わりという感じなんですが（分かりずらくてすみません）、スペインでは普通のことだと聞きました。
嫌な気持ちにはならないのですが、そのような情熱的なハグを男性はどんな女性にもするのでしょうか？

彼とはオフィシャルな関係で、私が不愉快な気分になると彼の仕事にも多少支障があるのでイヤらしい意味ではないと思いたいです。

そういう文化なのでしょうか？

はい 2011/10/12(水) 11:23:35
全く普通ですよ～。
私の両親が来た時も友達との挨拶で情熱的だけど彼氏彼女に嫉妬されないの？ってびっくりしてました。
スキンシップも多いです。

なんか 2011/10/12(水) 11:26:26
ちょっと前にあって消えてしまったトピとほぼ同じ内容ですね。

オフィシャルというのは、お仕事の関係でしょうか。
親しい友人と久しぶりに会ったりした場合には、抱きしめ合うことはあるかもしれませんが、
日常の挨拶や仕事上の挨拶では、肩に軽く手をかけることはあっても、相手を抱きしめたりしないです。
それも異性が相手の場合ならなおさら。

しかも、それを日本でやってるなんてちょっと驚きです。
私の知り合いの30代のスペイン人達の中には、やはり目を引くこともあってか、
日本人相手には、友達同士でも挨拶のキスさえも控えている人が多いです。
（別にしてもいいと私は思うのですが）

その彼は、トピ主さんに気があるか、もしくは、トピ主さんがそれを受けて入れて拒否しないため、
自分が日本人でないことをいいことに、過剰なボディタッチを楽しんでいるだけか、どちらかだと思います。

ダリ好き 2011/10/12(水) 12:16:36
ありがとうございます。
普通という方と、あまりないという方がいらっしゃるのですね。
私と彼は仕事の関係で、彼の方が立場は上です。

彼は指輪をしてるので彼女がいると思います。
なので気があるとは考えずらいし、友人関係でもないので、私が軽く見られて可能性が高いんですね…

そうだなあ 2011/10/12(水) 12:28:54
なんかさんと同じく、日本でそのような情熱的なハグやキスをプライベートのパートナー以外にするというのは普通じゃないと思います。

「スペインでは普通のことだ」といいながら、そのようなことを日本でしているスペイン人って個人的にはいかがなものかと思いますが…。

だいたい、「スペインはこうだ」と自分から説明してしまうスペイン人には気をつけたほうがいいというか、信用しないほうがいいというか。

大まかに言ってしまえば。スペイン＝情熱的というのは日本＝ゲイシャみたいに典型的なイメージですし。

知り合いのスペイン人が「日本に住んでいた時は女性との出会いに困ったことはない」と豪語していました。

日本に住んでいるスペイン人が全てこんな人ではありませんが、どこの国にもいろんな人がいるものです。

営業キス 2011/10/12(水) 13:06:56
「そうだなあ」さんのご説明ですべて明らかだと思いますが、
スペインでは営業畑にいる人が特に人なつこい感じで、
相手に友達かと思わせるような親密な態度を取る場合があります。
これは良い意味でも悪い意味でも職業病のようなもので、
相手に対して特別な感情はなんら抱いてないことが多いです。

その一方、私の感覚では最後のハグは余計なような気もします。
いずれにしても、それ以上ベッタリしてくるようであれば、
「あわよくば」を求めている可能性も高いと思います。
お気を付けてくださいませ。

ダリ好き 2011/10/12(水) 13:26:04
ありがとうございます。
彼は私に仕事を教える立場で可愛がってくださってはいます。
私は元々ハグなどのスキンシップには抵抗はないので、部下として親愛の気持ちなら嬉しいのですが…

あわよくばという気持ちならショックです。
キスもギリギリ微妙にほっぺと唇の微妙な位置にしたり、ハグの後体に手を回したままじっと見つめての挨拶も普通じゃないのでしょうか？
どちらかというと、私は兄のような感覚で接しているので、彼も妹のように思ってそういうハグ＆キスをしてくれてるなら嬉しいのですが。

あのう 2011/10/12(水) 14:30:29
消えたというのは私の勘違いでしたが、
ダリ好きさんは、別トピのユリカさんですよね？
相談内容がほぼ同じですし。

あちらのトピも含め、ほとんどの人が、その男性のハグ＆キスを「普通ではない」と言っています。
何度も「本当に普通じゃないのでしょうか」と問うても、本当のところ、その男性のことは誰も知らないのだし、
今の状況では、同じ答えしか返ってこないと思いますよ。

自分が希望する内容のレスが多くつくまで、何度も問いかけたい気持ちはわかりますけどね。

多くのレスが語ってくれた意見やアドバイスに、耳を傾けるつもりがないのなら（信じたくないのなら）、
あとはもう、ご自分で判断しておつきあいしていくしかないのではありませんか。

厳しいことをかいてすみません。

なんか（あのう） 2011/10/12(水) 14:31:23
すみません。
HN　あのう＝なんか
です。失礼いたしました。

うむむ 2011/10/12(水) 14:35:40
>キスもギリギリ微妙にほっぺと唇の微妙な位置にしたり、ハグの後体に手を回したままじっと見つめての挨拶も普通じゃないのでしょうか？
全然普通じゃないです(苦笑)。明らかに普段のスキンシップの範囲超えてます。
私の周りでこれをするのは職場で皆にスケベ親父と嫌われていた男性と、美人でセクシーなのに誰とでも寝る知人女性くらいです。
強ーい外国女性に慣れた男性にとって、当たり障りのよい日本女性は優しくナイーブに見えると思いますが
「スペインでは普通」と言って平気で部下にそんなことする男性…　(もしかしたら素晴らしい人かもしれませんが)
私ならバリア張ります。¡Ten cuidado!

うむむ 2011/10/12(水) 14:44:23
連投すみません。
当たり障りのよい→人当たりのよい　の間違いです。
失礼しました。

はい 2011/10/12(水) 15:58:44
仕事上の関係だったのですね、私が勘違いしていました。
前のレスを訂正しますが、友達同士だったら普通の挨拶だと思いますが仕事上では普通でないと思います。よっぽど親しい仲でないのなら下心があるかもしれません。

ダリ好き 2011/10/12(水) 17:01:23
なんかさん、すみません。
ユリカさんとは別ですが、ちゃんと検索してから質問すれば良かったですね…
ちなみに私は彼に恋心はなく、仕事上の関係で慕っています。

ダリ好き 2011/10/12(水) 17:09:33
彼はやはりスキンシップが過剰なんですね…
彼のハグ＆キスが普通だと思うところでした（笑）
私もわけも分からずそういうものかと受け入れてるのも悪かったのかな。
慕っている方に軽い女だと思われてると思うと嫌ですが、今後は気をつけます。

ちなみに今更彼のハグを拒否したり、それって過剰じゃない？と言ったら変な雰囲気になるでしょうか？
最初に拒否しなかった自分が情けないです。

ちゃぶ台 2011/10/12(水) 17:15:40
他のトピも読みましたが、明らかに遊びたがってますね、その男性。こっちも遊んでやるか位の気持ちでいられるなら、深い関係になってもいいと思いますけどね。もしかして結婚まで進むかも？なんて期待は全くしない方がいいでしょう。

スペイン人仲間に、「日本人てちょっと優しくするだけで簡単に落ちるんだぜ」って言われるのもしゃくですよね。ここはバーンっと「舐めたらあかんぜ！」と突き返してほしい所ですが、恋愛って他人が何言っても駄目ですから…。

ちゃぶ台 2011/10/12(水) 17:19:57
ごめんなさい、書いてる途中にダリ好きさんが投稿なさったみたいで。別の方なんですね。ちなみに会う度いつもその情熱的なハグなんでしょうか。今度はされるままにならず、ちょっと自分から引いてみてはどうでしょう。最後のハグの前に自分が離れるとか。

ダリ好き 2011/10/12(水) 18:01:29
ちゃぶ台さんありがとうございます。
やはり遊びたがっているのですかね。
仕事上の関係なのでそんな事はあり得ないと思っていました。
その彼は会う度に情熱的なハグです。

だめよ 2011/10/12(水) 20:53:52
ブルブル・・・何をウットリしてるんですか！
日本の女は免疫無いからホント困るね。
それにしても、なんて怖ろしいことを！ハグと両頬のキスだ
なんて！冬は特にお断り、一命にかかわります。
インフルエンザが伝染ったらどうするんです？
スペイン人からうつされると風邪でも何でも日本人は凄く重い
症状になるそうですよ。

たま 2011/10/12(水) 22:51:13
普通はそんなハグしないと思います。長い間のお別れならありえますが・・・頬に二回軽くキスする程度です。それに唇でブチュってする人もあまり居ないと思います。頬と頬を軽く合わせる感じです。年配の方や子供なら口で頬にチュってされる事もあります。それでも、私はハグされた事はありませんね～。肩に手を置く、腰に軽く手を回すくらいはあります。上の説明を見るとまるで、恋人同士のような挨拶の仕方だと思いました。

挨拶って本場のやり方を知らないと、こうするんだよって言われれば、そうなのかと思ってしまいますよね。
今後はちょっと距離を取ったほうがいいかもしれませんね。
日本に居るのですし、さりげなく握手にしてみるとか。

キモイ 2011/10/12(水) 22:58:03
スペイン在住で毎日のようにハグや挨拶キスはしてますが、こんなのは鳥肌が立ちます。

ヤバイですよ 2011/10/13(木) 00:20:13
ダリ好きさんの上司がやってるのは、セクハラのレベルですよ。私もこちらに住んで十何年ですが、貴方書かれてるハグやスキンシップはダンナとするか、めちゃ仲良い女友達ぐらいです。知り合って10年以上で兄みたいに仲良くても、肩に手を置いて両頬一瞬くっつけて、耳元でチュチュと言うだけです。お互い結婚してるのでね。うちのダンナが貴方が受けてる様なハグを他の女にやっていたら、後ろから蹴りいれますよ。

ダリ好き 2011/10/13(木) 02:14:20
やはり普通ではないのですね・・・
ちなみに、普通の親愛を込めたハグ&キスのキスは、どのようにするのでしょうか？
耳の近くで音だけ出すのですか？

彼のするハグ&キスが普通だと思う所でした；

日本で？？ 2011/10/13(木) 03:51:49
普通の友人でも、親愛をこめたキス＆ハグは、上記に書かれて
いる方がいるように、両頬一瞬くっつけて、耳元でチュッチュッ
と言うくらいではないでしょうか？
がっちりハグするのは、久しぶりに会った時、長く会わない時
くらいかと。。

ダリ好きさん、その方とは日本で働いてるんですよね？
私も長く外資に勤めており、バラエティにとんだ外国人も
社内におりますが、普通ビジネス上のお付き合いの人とは、
ハグはしません。せいぜい肩をポンポンと叩くくらいですよ。
（これも、セクハラになるのでは？とやらない人が多いです）

また、主人はスペイン人で、日本で働いていますが、日本人
同僚にはハグ＆キスはしないそうです。
それは日本の文化じゃないから、と。

皆さんが仰ってるように、完全なセクハラ、あわよくば遊んで
やろう丸出しです。
どんな方か知りませんが、はっきり言って気持ち悪いです。
（ごめんなさい）

今度ハグしようとしたら、さりげなく体を後ろにひいては
いかがでしょう？
もしくは、何語で仕事をされてるのか分かりませんが、
冗談っぽく「again?」と言ってみるとか。

ダリ好き 2011/10/13(木) 04:15:36
回答ありがとうございます。
会社に出勤するような仕事ではないので、人目が他にないのも良くなかったんですかね。
スペイン人の方と接するのは初めてだったので、そういう文化だと思ってました・・・

今日の挨拶時、軽く拒否してみたのですが、少し戸惑ってらっしゃいました。
今後もそのように対応していきたいと思います。

なんか 2011/10/13(木) 07:53:04
そういう文化…
職場の上司と部下が、ハグでべたべたと触って、見つめ合って、口元に近い所にキスするのが文化…

そんなわけないでしょー。一体どんな国なんですか、スペイン。
外国人フィルターがかかると、相手を見る目が曇りますよ。

ハグやキスしたときに、トピ主さんが喜んでいるのが相手に伝わってるんですよ。
全て見透かされていると思います。

ヤバイですよ。 2011/10/13(木) 11:07:47
こちらフェリペ皇太子が来日した時、皇太子妃とのあいさつの写真です。（スペインに興味のない人にはびっくりなんでしょうね。この挨拶）

http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1235694775624.jpg

横から撮ってるのでラブシ－ンに見えなくもないですが（笑）普通のスペイン式あいさつです。口元ではなく、頬に一瞬触れるぐらいです。そして耳元で「チュチュ」と音出すだけで、ホントにキスはしません。たまに下心ある奴は本当に頬にチュ-してきますが。
体もちゃんと離してます。これ以上体をくっつけるとか、腰に手を回すとかは言語道断です。
上司と部下で毎回会うたびにハグなんてありえません。
とくに仕事関係は、アメリカ式に握手だけですよ。普通は。
あなたが上司とそれ以上の関係をもちたくないなら、あいさつもニッコリ笑って握手だけにするか、「日本にいるから日本式の挨拶にしませんか？」ってお辞儀すればどうでしょう？はっきり言うのが苦手なら・・・。

セクハラ 2011/10/13(木) 11:54:11
上司であろうとなかろうと、仕事上の付き合いのスペイン人男性が、仕事仲間の女性に毎回抱きしめるほどにハグすることはありえません。
アメリカならそのスペイン人、即セクハラと訴えられますよ。職場で女性の体に触ればセクハラです。
そのスペイン人、何とんちんかんなこといっているんでしょ。
スペインでは普通の挨拶だなんて嘘ですよ。トビ主さんの対応を見て、結構面白がってたり脈ありとほくそ笑んでいるだけです。
大体、仕事関係の女性にそんな態度とるなんて、とても失礼です。情熱的だなんて浮かれてる場合じゃないですよ。
私はスペイン歴２０年ですが、今まで他人にそんな唇に限りなく近いチューされたのは、タクシーのスケベ運転手と、絶対下心があった中年の知り合いのおやじの二人だけです。油断して、ベチャとやられました。
普通のスペイン人はとんなに親しくても恋人でもない限り、表面的な頬と頬の触れ合いだけです。
仕事関係や初めて会った人は、握手だけです。
スペイン男性が女性にする頬のキスは、マナーとして自分からしてはいけないのだそうです。女性が頬を出してきたら、ｏｋだそうですよ。
女性同士なら、初めてでも普通に０ｋです。でも唇は付けませんよ。

トビ主さんがそういうハグを不快に思っていないのなら、別にそれはそれでよいのですが、こういう挨拶が普通ですか？と問われたら、ありえません、という答えです。そのスペイン人はスペインの習慣に疎い日本女性を狙って、抗議しないことをよいことに楽しんでいるのだと思います。

おらおら 2011/10/18(火) 05:05:40
スペイン人のうちの嫁が良くいっています。
　「日本の女性は、どうしてそんなにお尻が軽い！」
と、聞かれます。話だけで行くと、スペインの方が上だろ！って思いますが、何はともあれ、外国人の間では有名で、実際にそれを武勇伝にしている人が大勢います。特にスペイン人は多いですねぇ。
一部のブログで騒がれているだけ！という次元ではなく、日本の女は直ぐにホテルへいく！というのは通例になっているようです。
常にブルセラや渋谷の女子学生が話題の中心であり、私がいくら説明しても外国の人には信じてもらえまえん。
というくらい、外国のそちらの筋ではスタンダードになっています。
こういうことを前提に考えると、甘く見られているのではないですか？
その方は、本国では、そのような行動はしないのではと思いましたが如何ですかね？

追加発言は締め切られました。