公私の分け方

少しでもなれるために・・・ 2011/10/11(火) 13:31:49
他のトピックでも話に上がったりしていますが、例えば仕事中の私語、私用電話など、スペインではどのような位置づけなのでしょうか？（私はスペインでは働いたことがありません）

というのも、先日銀行の窓口で振り込み中に、窓口のセニョーラの携帯が鳴り（バイブではなく派手な音楽）、私の手続きをすぐさまやめ電話に出ました。息子さんの学校からで、学校で転んだらしい内容でした。そのとたん、していた手続きのことなどすっかり忘れ去ったかのように、慌てふためいてしまって、大声で他の従業員を「息子が学校で転んじゃったっていうから、ちょっと仕事変わって！」と呼んで、そのまま１ｍ離れたところで続きの電話。電話が終わったとたん、他の従業員が次々集まってきてどうしたの、なにがあったの、と素早い対応（仕事に対してはこんな素早い対応ないのに・・・）。ひとしきり話をして、パソコンの開いていた画面を閉じてさっさと退社してしまいました。

見ていた私は目が点。そりゃお子さんがけがをしたら心配なのはわかりますが、プライベートの比重の重さを目の当たりにした瞬間でした。

そこで、スペインで実際に働いている方や、スペイン在住が長く色々聞いている方にお尋ねしたいのですが、スペインでのプライベートのあり方って、どんな感じなのでしょうか？スーパーのレジ係が、交代で席を立ったとたん、持っていたスナック菓子を食べ始めそのまま休憩室かどこかへ行ったり、清掃員や駅の警備員や運転手までが携帯片手で、私には「勤務していない」と見えるし、店などで実際に私が接した人がそうだとイライラしてしまう自分がいますが、これがスペイン人にとって普通な（少なくとも、後ろめたい気持ちが全くない行動である）のなら、それを私が受け入れればイライラすることもなくなるかなぁと、思っています。

普通だと思います 2011/10/11(火) 14:04:20
ずばり、普通です。そういう国民性です。ただ、あなたがおなじことをしても、誰もなんとも言わないのでそれは楽でしょう。（まあ、そんなことはならないでしょうが。）　今までの日本で受けた教育、なんだったんだろうと本当に思います。高い倫理観や道徳は、所詮世界ではほんの一握りの間でしかわかりあえないのです。　そういうものと認識したほうがいいです。

こらえ性 2011/10/11(火) 14:27:32
20年前よりは減った気もしないでもないような。長電話した後で、「お待たせしてすみませんでした（+延々言い訳）」と謝る人も結構いますよね。それでこちらも機嫌が直ってしまうもんで（笑）

あと関係ないですが、スーパーでお会計する前にお菓子とか食べ始めちゃう大人！あれには唖然とします。

普通。 2011/10/11(火) 14:32:59
上の方もおっしゃる通り普通です。
スペインでは家族の結束というか、家族のことは必ず優先されます。家族の誰かに何かがあれば、それを優先するのが当たり前。周りの方も早く行きなさい！というような感じです。

バスをいつも利用していて、私の路線はほぼ毎回同じ人が乗っているので、運転手さんと乗客がほぼ知り合いです。私も長いこと同じバスに乗っているので、普通に話す間柄ですが。。バスの運転手さんには何度も驚かされています。孫がバス停で待っていたのか知りませんが、いきなりバスを止めて孫に会いに行ったっきり戻ってこず。次のバス停が降りるバス停だったので歩いたり。ちょっと待っててと言いロトを買いに行った運転手さんもいました。後は、永遠にケータイで話をしていたり。

もー怒るなんてことすらなくなりました。

たけ 2011/10/11(火) 14:56:52
　皆さんおっしゃるように普通だと思います。
職場に同僚の娘が現れてお母さんとくっついて一緒に回るなんていうのもありました。　最初はびっくりしましたが私ももう慣れました。

家族の一大事はもちつもたれつなので、私もなにかありそうなときはお世話にならないといけないので、前もって同僚に話しておきます。（義父の手術予定など）

レジ 2011/10/11(火) 20:04:11
>スーパーのレジ係が、交代で席を立ったとたん、持っていたスナック菓子を食べ始めそのまま休憩室かどこかへ行ったり

これはまだいい方で、仕事しながらボカディージョ食べているレジ係も普通にいます。

少しでもなれるために・・・ 2011/10/11(火) 22:26:43
[[解決]]
皆さん、早速ご回答お寄せくださりありがとうございます。文字通り、目を真ん丸くして、口を半開きにして、びっくり読みました・・・。店員であろうと行員であろうと何であろうと、社会の一員である前に家族の一員なんですね。される側の場合はそういうものだと受け入れるように努めたいし、逆にする側になっても恐れ入ることなくふるまえばいいんですね。いいか悪いかは別として、今後の生活のためになりました。

べん 2011/10/11(火) 23:56:00
解決になっていますが、
市役所ロビーで警護に当たっていた警察官がチュッパチャップスを舐めていました！！
口から棒がでてるしーーー。

追加発言は締め切られました。