土足禁止の家で新品の靴

あゆまま 2011/09/19(月) 15:54:48
スペイン在住ですが、我が家は日本式で、玄関で靴を脱いであがるようにしています。
そんな家の中で、最近うちの娘が新しく買った靴を、外で履く前に家でも履きたいといい始めました。
履いてはいけないと言いたいのですが、でも履いてはいけない理由がうまく思い当たりません。

日本の我が家ではそんなの常識でしたし、おそらくほかのご家庭でもそうだったのではとおもうのですが、娘に何でだめなのかときかれました。
それは、その靴をだれか試着して、そのときに床についてるからもう汚いでしょ？といっても、夫（スペイン人）と一緒になって、売り場の一番後ろからとったから、絶対誰も履いてないし、きれいだから、といいます。
そういわれると、ほかに理由が思いつかず、しょうがなく許しています。
でも、家の中を外靴（新品とはいえ）で歩き回る姿を見ていると、内心とっても気分が悪く。。。

どなたかうまく説明できる方いらっしゃいますでしょうか？
それとも私が固すぎなんでしょうか？？

用途 2011/09/19(月) 16:19:34
用途が違うと説明されてはいかがでしょうか？

キレイ、汚いが、問題なのではなくて、土足は新品でも外で履くためのものであって、家の中で使うものではないと。

同じ理由で、新品の雑巾であってもそれで顔を拭いたりしませんよね。
新品でも床をあらうデッキブラシでバスタブをあらったり、ましてや体をあらったりしませんよね。

キレイとか汚い、もしくは新品かすでに使ったものかを理由にするのではなく、用途が違うとご説明なさっては？

そんなに新しい靴が履きたいのなら、さっさと散歩にでも行けばと勧めてはいかがでしょう。

らら 2011/09/19(月) 16:40:20
私も１５年前はあゆままさんのように気分が悪くなってました。でも今では何とも思わなくなってしまってます。（苦笑）

ガスの点検等スペイン人の方がお仕事でお家に来られた時も靴を脱いでもらっていますか？私は最初脱いでもらっていましたが、そのうち諦めて靴のまま入ってもらい、帰られた後は床の大掃除をしています。

ごめんなさい、全然アドバイスになってませんね。

新米主婦 2011/09/19(月) 16:51:04
私の家だけかもしれませんが、
おろしたての靴を家のなかで履くと足のケガをすると
子供の頃にいわれました。

男の子 2011/09/19(月) 17:01:34
あゆままさんには男の子さんがいらっしゃいますか
我が家も昔は土足厳禁だったのですか、息子が友達を数人連れて来て、全員に靴を脱がせたら・・・・
玄関のお花が枯れそうなくらい臭くて臭くて(笑）
日本の感覚と違い、人様の前で靴を脱ぐ事が逆に失礼になるって聞いたことがあります。
それからは徐々に「脱ぎたい人にはスリッパを貸す。脱ぎたくない人はそのまんま」になりました。
私だったら、お子さんが履きたがったら、玄関でなら新品の靴を履かせてたと思います。

はきたい理由は？ 2011/09/19(月) 17:27:38
お子様が家の中でもはきたい理由はなんでしょうか。
お出かけ用の靴で、履ける日がくるまでに間があるからかな？
だったら、新しいものを早く着てみたい、はいてみたいという気持ち、特に女の子だったらわかるような気がしますね。

用途さんがおっしゃっているように、新しくても、靴は家の外ではくものと説明されては？
娘さんは、おいくつくらいなのでしょうか。小さいお子さんなら、どうしてもというのなら玄関ではいて鏡で見てみる、写真に撮ってみるなどして、「お外ではく日が楽しみだね、それまできれいにしまっておこうね」と言ってみるとかは、どうでしょうか。

縁起が悪い 2011/09/19(月) 17:31:00
新米主婦さん同様、新しい靴を家の中で最初におろすとは縁起が悪いといわれて育ちました。

縁起 2011/09/19(月) 17:47:41
うちの地方では、“新しい靴を家の中（玄関から上）ではいて、外に出る瞬間（？）”が縁起が悪いと言われていたので、家の中だけではいている分には平気でした。

なので、外に出る時に、脱いで、玄関にまず置いて、またはいて出て行ってました。

縁起もいろいろですね。

お子さんの気持ちわかります。
新しい靴ってきれいなんだから、家の中ではきたくなるもんですよね＝＝＝

Diego Armando Maradona 2011/09/19(月) 19:15:28
スペイン在住、日本では東北地方出身です。「新しい靴を家の中で最初におろす」、私も縁起が悪いと言われましたし、「新しい靴を履いたまま外へ出るのは、死んだ人だけだ」とも言われました。

事実、お葬式の出棺の日、棺の中で白装束をまとった故人は三途の川を渡るなどこれからの旅に備え、靴ではありませんが新品のぞうり・脚絆（ゲートル）を履かせますよね。映画・おくりびとでご覧になった方もいらっしゃると思います。ですので「縁起が悪い」と言う様になったのでしょう。

ですので、「日本では家の中で新しい靴を履くのは死んだ人なんだよ」と言ってみるのはどうでしょう。そう書き込みながらも、私も新しいサッカーのスパイクを履いたまま寝たことが良くありました。おろすのが待ちきれずに。

バルセロナ子 2011/09/19(月) 21:27:19
スペイン人に靴を脱いでもらうって、場合によっては失礼に当たるんですよね。特に、家に招いた場合、全身トータルコーディネイトされてる人には。（靴下まで気を使ってないので、穴が開いてたり、匂いをきにしたり）

ちなみに、私の出身の名古屋近辺ですが、「午後に新しい靴を下ろしてはいけない」と母親によく言われてました。
その新しい靴が良くない場所へ導いてしまったり、交通事故に遭う。という言い伝えだそうですが、やむ負えず下ろさないといけない場合は、靴の裏をマッチの火で清めてました。

ママ 2011/09/19(月) 22:28:59
先週のうちの娘と全く同じ状況です（笑）
私はいつも靴は外で履くものだから家では履かないと教えてます。でも新品の靴をどうしても履きたがったので玄関口でだけねと許しました。
友人関係は問題なく靴を脱いで入ってくれますが、一度仕事帰りにやって来た友人が一日中履いていたブーツを脱いだ瞬間に異臭が・・・サロンのカーペットにその臭いが染み付いて、洗剤で擦ったり芳香剤を直接かけたりしましたが２日程臭って大変でした。スリッパを出していたらスリッパを洗えば済むので楽でしょうね。脱線しました。

縁起が悪い 2011/09/20(火) 10:52:13
私は東海地区出身ですがそうそうその理由でした。「新しい靴を履いたまま外へ出るのは、死んだ人だけだ」って私も祖父母や両親から聞きました。

あゆまま 2011/09/20(火) 15:45:27
みなさん、ご意見ありがとうございます。
こんなにいただけると思っておらず、大変ありがたいです。

皆さんの意見を読んでいて思い出しました。そうですよね、縁起が悪かったんですよね。すっかり忘れていました。
ただ、これも含め、靴は外で履くものだから、などという理由では夫に納得してもらえませんでした。
と言うのも、それは日本での話しで、ここは日本じゃない、普通は土足で生活する国にいるんだから、といわれました。
しかも、靴を脱いであがるというしくみにしたのは、君の意見をとりいれてあげたからなんだよ、なーんて言われました。
そしたらもちろん６歳の娘もそーだそーだなんて言っちゃって。。。
今回買ったのはビーチサンダルです。ビーチサンダルは学校には履いていけないので、家でも履き始めたかったみたいです。あとは、靴を履かない習慣の家の中で、靴を履いて歩いてみたいという感覚もあるのかもしれません。（なんとなく自分が小さかったころ、そんなことを思った気がします）

外部の人にももちろん靴を脱いでもらうようにしていて、もう知ってる人は特に嫌な顔なんてひとつもしませんが、ガスの点検に来た人が、俺が脱がなきゃいけない義務はないから、それなら帰ると言われたことがあるくらいです。あとは新聞をならべて道を作るようにしてみたり。

ああいうふうに言う夫を説得できないのが悔しいです！
やっぱり泣く泣く許すしかないのでしょうかね。

ところで脱線ですが、地方によって家の中で靴を履くことの縁起の悪さが多少ちがったりするみたいですね。おもしろいなーとおもって読ませていただきました。

追加発言は締め切られました。