自力で




[スペイン探偵局に戻る]
勉強 2011/09/13(火) 16:09:02
自力で、スペイン語を習得された方はいますか?
何かアドバイスお願いします。

目と耳から 2011/09/13(火) 22:21:09
問題集(文法、動詞の活用、読解)をひたすら解いて、テレビ、ラジオ、音楽などをひたすら聞き続けていました。継続は力なり、これ本当だと思います!がんばってください。

日々勉強 2011/09/13(火) 22:57:58
やっぱり、スペイン語しか話せない友達を作ることでしょ。
一番いいのは恋人を見つけることですが。

勉強 2011/09/13(火) 23:37:41
アドバイスありがとうございます!目と耳からさんと日々勉強さんは、学校へ行かずに、自力で、スペイン語が話せるようになりましたか?旦那はスペイン人なのですが、会話は英語です。スペインに住むにあたって、スペイン語を話せるようになりたいのですが、学校へ行かず、自主勉強したいと思っています。周りにそういう方がいないので、なぜ学校に行かないの?と聞かれますが、私はどうも学校の勉強の仕方が苦手です。でも、周りに学校に行ってない人がいません。

かてきょ 2011/09/14(水) 00:07:08
学校が嫌なら、家庭教師という方法もありますよ。
文法はきちんと日本人の先生にひと通り習って、
そのあとはスペイン人に切り替えて深める、とか。

かてきょさんありがとうございます 2011/09/14(水) 01:00:20
先生に、もしくは、他人に教えてもらったり、教科書が苦手です。勉強も、教科書だと、ページ順に勉強出来ず、すこし周りからは変わった勉強の仕方だと言われます。普通に努力できたらどんなにいいか。。勉強すると、過集中になるということもあります。必ず、その後には、脱力感を感じるので、なかなか勉強のペースが普通の人と同じようにいかず、あなたはスペインで一体何をしてるの?という目で見られ、周りからは学校もしくは、家庭教師さんに教わりなさいと言われます。でも、私には合いません。悩み中です。共感できる人がいれば、心が楽になるのですが。

芸術家肌? 2011/09/14(水) 07:20:24
そういう人ほど、耳で覚える+楽しくやれるものがいいのではないでしょうか。音楽やビデオで繰り返し覚えるのはどうですか?小さな子供向けの絵本を見るなども。

私の知っているスペイン語の先生(スペイン人)はゲームのように遊びながら覚えるやり方も上手で、毎日違うゲームでした。そういう楽しみながら教えれる家庭教師を探している、と掲示板へ出してみてはどうでしょうか?
スペイン語教えますの掲示板はネットや大学などでも張ってありますが、そういう掲示板に「求む」張り紙を出してみれば、楽しい家庭教師が応募してくるかもしれません。

芸術家肌さん、ありがとうございます。 2011/09/14(水) 08:14:23
あなた様の言うとおり、私は好きな音楽や、好きな映画などから楽しみながら、覚えるのが一番だと思っています。ただ、本当に好きなことしか出来ず、義務でする勉強は全く面白くないので、覚えれません。周りの日本人と比べられたりしてしまうと、劣等感でいっぱいになります。

がんばれ! 2011/09/14(水) 09:33:42
毎日コツコツが基本ですが、もちろん集中出来ない日もありますよね。でもそんな日は単語ひとつでいいから覚えて下さい。たった一つの単語でも今日は前進したと思ったら、劣等感も和らぎませんか?全くしないと自分が辛くなってきます。

テレビ、映画、とっても良いと思います。その中から聞き取れた単語や短い言い回しなど覚えていくといいと思います。少し慣れたら文法もDVD付の教材などを探して自分のペースでされたらいかがでしょう?人と比べなくてもいいですよ。ただ少しずつでも前進しているという感覚だけは失わないようにしないと辛くなってきます。がんばって!

イネ 2011/09/14(水) 09:52:05
日本にお住まいでしたら、NHKのラジオ講座を毎日聞く。
それからスペイン語の音楽を日常聴く習慣をつける。
文法の概要をざっと一通り読んだあと、一つ一つの項目を丁寧に勉強する。
一つ一つのセンテンスをネイティブが発音しているDCとかテープの後に自分で発音した物を録音する。(ネイティブとの違いをはっきり聞き分けるため)
覚えたい重要なセンテンスも自分で発音したものをテープに録音して聞く(こうするとすごく覚えやすい)
ある程度できるようになったらスペイン語初心者との交流を持つ(人の間違いを知ることによって自分も上達するので)
スペイン語は他の外国語と比べて日本人が学習しやすい言語だと思います。
がんばってください!

目と耳から 2011/09/14(水) 10:33:32
上で書き込んだ者です。勉強スタイルを拝見して、それなら尚更、目と耳から情報を入れまくるのがあっているのではないかと思いました。私の場合は、例えば毎日同じテレビ番組をみ続ける。映画など単発物ももちろんいいですが、わたしは繰り返し同じものを見るのがそこまで好きではないので(飽きっぽい)毎日違う内容の方が新鮮で好きでした。とはいっても同じ番組なので、スターティングとかエンディングとか、毎回同じような言い回しが出てきたり、番組内でも同じコーナーが繰り返されるので、初めは全く何を言っているのかわからなかったセリフやセクション名などが3ヶ月半年と続けてはっきり分かるようになってからがぐんと楽しくなりましたよ!本の勉強がお好きじゃないとのことですが、わたしは目と耳から得る情報量だけでは物足りなくなるタイプだったので、目と耳から仕入れた情報をもとに本を勉強しました。例えばこのqueのあとはなんでsujuntivoなんだろう?とか、意味がわかって使えるようになっても理由が知りたい好奇心があったので、その都度それを本で解消。本も順番どおりにする必要はないはずです。もちろん初めに一番最後のチャプターをするのは難しいだけだと思いますが、例えばどの動詞活用を先に覚えようが、言いたいことに関連していればおのずと覚えられるので。

義務だと苦痛で、苦痛だと覚えられない、覚えられないから劣等感でいっぱいになる、そして勉強が続かない・・・。こうならないためにも、まずは義務にかんじないこと、義務に感じないというのは、勉強しなきゃと思わないということで解消できますよね。だからとりあえず、暇な時間にでも、お風呂の最中にでも、いつでもいいので、毎日欠かさず目と耳から情報を仕入れ続けることです。定着すれば、嫌で自分の口から出てくるし、その時に違和感があればなぜそうなるのか気になって文法をちらっと知りたくなるでしょうし、文法を知ったらスッキリして自信も付いて、それを自分でもいいたくなるでしょう。自分で使い始めたら会話が増えて、もっと言いたいことが増えるでしょう。あとは繰り返しですね!

私も 2011/09/14(水) 11:26:34
私も、周りに語学学校がなく、旦那との会話は英語。
子供が小さくて手がかかるので、勉強にあまり時間をさけないといったところですが、NHKの語学講座は毎日聞くようにしています。
比べられると劣等感でいっぱいになるの、良くわかります。
お互いがんばりましょう!!

勉強 2011/09/14(水) 19:50:12
頑張れさん、イネさん、私もさん、みなさんありがとうございます。イネさんは、自力でスペイン語が話せるようになりましたか?私の場合、集中力がのっていると、単語は一気に30個ぐらいは、一度みただけで覚えることが出来るのですが、ほとんど面白いと思うことがなく、全くヤル気がでません。やはり、音楽で、歌ったりするのが一番合ってるのだと、思います。本当に教科書が面白くなさすぎて、ギブアップしてしまいます。続けるとなると、それがプレッシャーになってきて、本当にやる気が出なくなります。 スペイン語はもともと興味がありませんでしたが、彼がスペイン人だし、これからの生活に、少しは喋れないと働くことも出来ません。。
したいのに出来ない自分、周りとは違う自分、怠けているわけじゃないんだけれど、外から見れば、lazyです。お聞きしたいのですが、スペインの人気の女性、男性POPはどんなものがありますか?
宜しくお願いします。

イネ 2011/09/15(木) 08:11:46
勉強さん、やる気が出ないと本当に覚えられませんよね。わかります。
私は自力60%、語学学校15%、環境35%というところでしょうかね。 日本で自力でかなり勉強した後にスペインの語学学校で勉強したので効果的でした。その後しばらくスペインに滞在したので語彙もさらに増え、耳から言葉を聞く事によって発音も改善されたと思います。
最初の自力の勉強が無かったらそう上手くはいかなかったと思いますよ。
ただ勉強さんは英語でコミュニケーションをとられているとのこと、これはやはり新しい言語習得にブレーキをかけることにもなるかもしれません。 英語はどこの国に住んでいてもとても大事な言語になってしまったのでそれを忘れないように新しい言葉を上手く勉強するのは大変と思います。
スペイン語の音楽は昔サルサをよく聞いていましたが、お勉強だったらメカーノなんか発音がきれいでなかなかよかったですよ。(古いので年がばれますね)

勉強 2011/09/15(木) 08:49:15
イネさん、ありがとうございます!やはり何らかの努力は必要ですね。イネさんは、スペイン語を勉強するのは楽しかったですか?スペイン語が好きですか?なぜ頑張れたのですか? 私には、努力や忍耐がありません。。中学校も行く理由が分からず、ほぼ行かず、英語を習得するには、10年かかりました。教材は全く読んでません。映画や音楽が好きなので、自然についた感じです。これから、スペイン語を勉強もせずに自然に習得するには、10年かかるのかと思うと。。本当にスペインの好きな映画なんて、ほぼ無いし、ドラマもあまり見たい気もしません。メカーノ!探してみます!ありがとうございます。私がたまに聴くのは、タリアやジェニファーロペス、シャキーラですが、全員南米系ですが、あまりかわりはないのでしょうか?シャキーラは全く何言ってるか、英語でも聞き取りにくいです。

イネ 2011/09/16(金) 07:50:12
勉強さん、私はスペイン語が始めて日本語以外でコミュニケーションできた言葉だったのでそれがなによりうれしかったです。 いかんせん、学校英語ではそこまで上達しなかったので。
スペインの文化に興味うんぬんよりもコミュニケーションの手段として勉強していました。 当時今よりもずっと若かったのでよく覚えられたし、「わかるようになる」ということが楽しかったです。
まあそういったことがあり今も外国暮らしです。
ただもうスペイン語圏に住んでいないのであれだけがんばって習得したスペイン語も今は風前の灯です。。。(といっても集中して聞けばわかりますが)
唄は南米系のものでもかまわないと思いますよ〜。 勉強さんのヤル気が出てくる事をお祈りしてますね!

勉強 2011/09/17(土) 07:39:10
[[解決]]
メッセージありがとうございます、イネさん。てっきり、イネさんはスペインにずっと住んでる人だと想像していました。
私の場合、言葉が伝わらないということが、苦にならず、むしろ言葉がないと、よく観察できて、物事が面白いのです。けど、周りから、一体なぜ勉強しないんだと言われる日々です。したいけど、出来ない、興味がもてない。でも、仕事はしたいので、やはりスペイン語が必須になってきます。ポコ ア ポコ、人に何を言われようが、マイペースで頑張っていきます!なんとか、スペイン語の中に楽しさをみつけ、やっていきます。みなさん、いろんなメッセージありがとうございました。


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る