在スペイン日本大使館で日本のパスポートの更新

まこ 2011/07/28(木) 00:56:39
こんばんは。私の友人の状況なのですがどなたか似たような経験をお持ちの方がいらっしゃいましたら体験談を聞かせていただければと思い質問させていただきます。友人はスペイン人のお母様と日本人のお父様をもつハーフでもう３１歳ですがスペイン国籍と日本国籍の二つを持っています（成人しているのに国籍の選択をしておらず重国籍ですからこの時点で違法ですよね）。彼女はスペインで暮らしています。スペインに居る状況で三か月前に日本のパスポートが切れたのでスペインにある日本大使館で申請すると言っていますがその際に提出しなければならない日本国籍を証明する身分証明書を持っていません。戸籍謄本は日本に住んでいるご両親に頼んだのでもっていますがパスポートはもう切れているため身分証明書の提示が必要です。（スペインのDNIはもちろんありますがこれはスペイン国籍を証明するので提出すれば問題のもとになると本人は言っています）私はこの状況でパスポートの申請はかなり難しいと思うのですが何か似たような経験談をお持ちの方はいらっしゃいますか？

日本人 2011/07/28(木) 02:29:58
　日本人の私も、身分証明できるものは自分の戸籍謄本ぐらいしか思いうかばないのですが、それじゃ駄目なんですか？
スペインに住んでいるので、日本の保険証も持っていないですし、、、。　日本の運転免許も持っていないので、私もパスポートが切れてしまったら、同じような状況になるということでしょうか、、、。

まこ 2011/07/28(木) 03:47:25
日本人さん。さっそくコメントありがとうございます。私もスペインに住んでいる日本人です。私たちの場合trabajo, regimen comunitarioなど理由は様々だと思いますがスペインが発行した身分証明書（residencia)を持っていますよね。それに国籍が明記されるので提出すれば問題ありません。スペインに居る状況でパスポートが切れた場合は本人確認はresidenciaでOKです。スペインでパスポートが切れてしまってから申請する場合、出さなければならないのは日本国籍を証明する身分証明書です。パスポートが切れる前に更新すれば有効期間中のパスポート自体が国籍を証明することのできる身分証明書ですから、あとは戸籍謄本を出してOKです。みなさんから当たり前と言われそうですが切れたパスポートは身分証明書になりません。ですから他のもので国籍を証明しなければいけないということです。なちなみにここに必要書類が出ています。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/passport/pass_5.html#1
切れたパスポートを新たに申請する場合は切れたパスポートはもう法的に有効な書類ではありませんから戸籍謄本を提出する人間と戸籍謄本に記載されている人間が同一人物かどうか他の身分証明証で当然証明しなければならないということです。スペインに日本人として合法的に住んでいるなら問題ないのですが私の友人の場合、日本国籍は持っていますがスペイン国籍も持っているのでスペインにはスペイン人として住んでいるのでややこしいんですよね…なんだかわかりにくい文章ですいません。

U 2011/07/28(木) 13:01:15

時間が無く、簡単になりますがおゆるし下さい。

スペインではないのですが、アメリカにアメリカ人と結婚した日本人の友人がたくさんおり、この話になったことがありました。
皆さんお子さんが成人されており、また、二重国籍者です。
L.A付近でまこさんのご友人と同じように日本のパスポートを新規申請すると（確か切れる前だと大丈夫なはず）
同じジレンマに陥り、アウトです。
ですので、対策として

・絶対に切らさない
・必ず日本で作る　　ことにしていると皆、口をそろえて言っていました。

これ以外に抜け道はない。と口々に友人たちは言っていました。

他の国の二重国籍者の友人がおりますが、口癖のように「絶対切らさない、切らさない！」と呪文のように唱えております。
彼女はご主人が亡くなり、なんと言うのでしたっけ、ご主人の国（二重国籍のそのうちの一つの国）からお金を貰っているようです。

※二重国籍についての突っ込みはご遠慮願います。

まこ 2011/07/28(木) 17:53:10
Uさんどうもありがとうございます。やっぱりそうですよね…彼女も切らしてしまって失敗だったと後悔しまくっていますが新たにパスポートを申請するのはかなり難しそうですね。

追加発言は締め切られました。