バスク地方女性一人旅

ばすこ 2011/05/29(日) 15:30:03
こんにちは。いつも参考にさせていただいてます。

毎年9月中旬から下旬に10日ほどスペイン旅行をしているのですが、同行者探しに苦労しています。あるいは一緒に行って下さる方が見つかっても、日程や滞在都市、宿泊先、食事などでなかなか意見が合わず調整が大変なので、今年は思い切って「人生初」一人で行ってみようかと思っています。

飛行機は毎回一人（同行者とは現地集合していました）なので全然平気なのですが、何もかも一人というのは経験がないので緊張します。人見知りな性格なので知らない人々とすぐに話ができるわけでもなく、年齢も高いので若い人たちのように同年代の方々と旅先で知り合うこともないと思います。

スペイン語は簡単な日常会話ならOK。旅行するには不便はありません。
バスクが好きで、今度で3回目です。スペインへは7回くらい行ってます。

マドリッドとサンセバスチャンを基点にそれぞれ3日か4日ずつ滞在しようかと思ってます。バスクはガイドブックの情報がかなり少ないので、こんな観光や滞在はどうか、というようなおすすめの案があれば教えてくださいませんか。

私が考えているのは下記くらい。なかなか思いつかない（見つけられない）です。

・オンダリビア、サンジャンドリュズなどフランスバスクへは行ったことがあります。
・サッカー観戦したいので、対戦が発表されたらマドリッドとバスク（ビルバオ、アノエタ）での観戦、スタジアムや練習の見学、ショップでの買物くらいしか思いつかないので他にあれば教えてください。
・博物館や美術館が好きですが、主だったところは制覇済み（プラド、グッゲンハイム等）なので、どこか面白い美術館とかありますか。
・ビスカヤ橋は行ったので、そういう系の建築物などがあれば行ってみたいです。
・食事は、思い切ってピンチョスbarへ一人で突撃（笑）しようと思ってますが、どこかおすすめの一人飯に向いたお店がありましたら教えてください。
・宿泊はB&Bかアパルタメントホテルにしようかな、と思っていますがおすすめがありましたら教えてください。

また、もし同行していただける方がいらっしゃったら、同行者も募集中ですので、よろしくお願いいたします。

スペイン語サイトから探してみては？ 2011/05/30(月) 03:13:34
GW後半に、いつものごとく一人旅（女）で、スペイン・フランスバスク地方をぶらついてきました。今回は、フランスの「山バスク」がメインで、移動の足がなく、個人タクシーをお願いしましたが、面白かったですよ！但し、スペイン語は殆ど通じませんでした。

あと、今回はGernikaにBilbaoから日帰りで行ってきましたが、なかなかバスク自治州の歴史から考えると、意義がありましたので、お勧めします。また、スペインバスクの内陸は行かれた事ありますか？かなり、日本と関係が出てくるのですが、イエズス会創始者のロヨラが誕生し育った塔（Donostiaから日帰り）、ザビエル城（Irun~aから日帰り）等もありますし、Logron~oのBodegaは、前回行ってきました。ここらへんも、歴史的に考えると面白いし、ワインの事もじっくり学べます。

Madridは昨秋寄ってきましたが、Mercado San Miguelが綺麗になってしまい、スペイン情緒が失われ、ちょっと残念でした（苦笑）ここで一杯引っ掛けてから食事もいいです！あと、個人美術館如何ですか？わたしは３年越しに改修工事の終わるのを待っているのに、まだ終わらない美術館があります。

因みに、バスクで食事ですが、入り口から覗いて、Pintxosが沢山あると、大声で挨拶しながらさささーっと入って、ぱくついて、自己申告会計しています。隣の人やお店のCamareroにお勧め聞いてもいいし、特に気後れもなく、どこでもそれで済ませていますが、勇気がいりますか？

ただ、どうも在住者に勘違いされまくりで、「日本人なのは顔立ちでわかるから、バスクのどこに住んでいるんだ？」、と毎日のように聞かれ困りました。まぁ、防犯上はいいんでしょうが、道を聞かれて困ります。気後れせずに楽しんできてください！Buen viaje!

南蛮のみち 2011/05/30(月) 09:49:00
「旅行記」や「歩きかた」でなく司馬遼太郎のバスクとその人々についての随筆「南蛮のみち」はどうでしょうか。
パリでのフランシスコ　ザビエルの足跡を訪ねることから始まってピレネーを越えてパイス　バスコに入り、ザビエル城？、日本人より日本人だったと言われる日本を愛したバスク人のカンドウ神父の故郷を探したりして様々な考証をしながらパンプローナ、サンセバスチャン　マドリードそしてポルトガルまでの道を同行の画伯、通訳さんと歩きます。
この随筆を読むと、スペイン人から嫌われているＥＴＡ（バスコ独立運動）もありかな？・・・と思ってしまいます。
もう読まれているかも知れませんが、ご参考までに。

一人旅の経験が沢山おありのようで、一人ではバルに入るのがやっと、外食も出来ない根性無しのわたしには羨ましい限りです。スペイン在住、その気になればスペインは勿論ヨーロッパどこへでも簡単に行けるのに・・・一人旅とても無理で、情け無いです。
よいご旅行を。

ばすこ 2011/05/30(月) 15:05:01
レス、ありがとうございます！
書き込んでから読み返してみて「めんどくさいやっちゃな」と自分で思ってたので、きっとレスがないだろうな～と思ってました。なので、書き込みいただいて本当に嬉しいです。

スペイン語サイトから探してみては？さん

そうですね！内陸部、は情報がないのであまり候補に入れていませんでした。歴史の視点で訪問地を考えると言うのは面白そうですね。関連書物をいろいろ読んでみて考えてみます。
barは人が少ないと何とかささっと入り込んで何とか食べることができるのですが、サンセバスチャンの人気店みたいな激混雑なお店だと、一人じゃ腰が引けますね～。ヘタレなもんで。。。
個人美術館、はソローリャとかティッセンボルネミッサくらいしか知らないんです。
もし、スペイン人向けの人気の旅行ガイドWEBサイトをご存知でしたら教えていただけると嬉しいです。

南蛮のみちさん

「南蛮のみち」は知りませんでした。早速読んでみます。近代スペインの歴史などじっくり研究して行くと、観光だけで行くのとはまた違った面のスペインが見られていいかもしれないですね。

完全一人旅は、まだ未経験なんですよ。いつも誰かに途中だけ同行してもらったり、現地で会ってもらったりしてきました。日本から完全に同行だと、この歳になると休みを合わせるのも大変、お互い我が強くて何も決まらず大変なんで（苦笑）今回思い切って一人旅を決意した次第です。

お二人のご意見、ものすごく参考になりました。ありがとうございます。早速本屋で関連書物を探して研究を始めます。

スペイン語サイトから探してみては？ 2011/05/31(火) 02:56:39
http://madrid.lanetro.com/museos

ばすこさん、こういうサイトがあるので、興味のある美術館・博物館を見つけたら、今度は個別検索をかければいいと思います。けっこうあるんですよね。スペイン語圏情報は、日英語だと情報量に限りがあるので、スペイン語でパカパカ検索を入れて、そこからもっと検索を入れ、最後にわからなければ、現地のAyuntamientoにメールしたり、スペイン政府観光局に資料請求ついでに尋ねてみたりしています。

わたしは人間の多さより、煙草の煙がモワワ～っと出ているのが苦手です。煙草の煙が無く、混んでいるBarだと、かき分けて、そこらのおばちゃんに、「何が美味しい？それ何飲んでいるの？」と聞いて、注文します。これを日本帰国してついやっちゃうと、驚かれるんですよね・・・バスクも海と山で、かなり違うので、いつも必ずDonostiaより、内陸の方も行かれてみると、色々違った視点で楽しめると思います！

ところで、毎回Donostiaに泊まられているみたいですが、わたしはいつもあそこの交通拠点の散らばりのせいで、バスを降りて右往左往しています。内陸への乗換え・フランス側へ陸路移動の拠点となっているのですが、どうやって乗換えを上手くされていますか？これが今検討課題で、１つパターンは出来たのですが、２パターン程度作っておかないと、あの街での乗換えが上手く出来そうにないので、考え中です。

ばすこ 2011/05/31(火) 15:56:34
スペイン語サイトから探してみては？さん

教えていただいたサイトを見てみました。こんなにたくさんあるのですねぇ。じっくり探していくつか行ってみようと思います。
ありがとうございます。

煙草の煙。。。確かに、日本では分煙（禁煙も）が進んでいるので昔ほど煙草の煙に取り巻かれることは少なくなったので、辛いですよね。
私も友人連れだと「それ何？美味しい？」とか隣の人々にさらっと聞けるのですけど、一人だと寡黙な人になっちゃうんですよ～。

ドノスティア（こっちの言い方の方がしっくりしますね）では、海辺のホテルか、街中のオスタルしか泊まった事がなくて、バスターミナルまではタクシーで行きました。まだ周辺への小旅行を何回もしたわけではないので、そこまで考えていないです。
一人だとタクシー代も高くつくので、交通の便など良く考えないといけないですね。

今日、早速、偶然見つけたバスク特集雑誌とバスクについて書かれた新書を買ってきました。歴史書や南蛮のみちさんが教えてくださった本も探そうと思います。

禁煙法 2011/05/31(火) 16:12:18
今年の1月から、屋内は原則喫煙禁止になったので、最近はバルの中は煙もうもうではなくなりましたよー。
ただしバルの前に出て固まって吸ってますけど、それでも室内で座れるよりは随分ましですね。

南蛮のみち 2011/05/31(火) 16:56:28
ばすこさん
＜南蛮のみち＞は司馬遼太郎の「街道をゆく」シリーズの
ＮＯ２２です。「朝日新聞社編」で文庫本になっています。

バスコ 2011/05/31(火) 18:32:59
今日のお昼のニュースでバスク地方の観光に力を入れるため、ウェッブサイトを約100万ユーロかけて更新したと言っていました。

http://turismo.euskadi.net/x65-18805/es

これはその中の美術館・博物館情報で、アルファベット順になっているようです。
http://turismo.euskadi.net/x65-16232/es/s12PortalWar/buscadoresJSP/buscadorH4.jsp?r01kLang=es

街ごとの催し物カレンダーもあるようなので、日程があえば素敵な思い出になりそうですね。

バスコ改めバスカ 2011/05/31(火) 18:35:05
すいません、質問主さんと名前が被ってしまいました。

ところで、スペイン語サイトから探してみては？さん。移動ルートをお探しのようですが、よい返事があるといいですね。サンセバスティアンのバス停はとても分かりにくいし、電車の駅は二つもあるし離れているし大変だと思います。

スペイン語サイトから探してみては？ 2011/06/01(水) 02:46:26
＞ばすこさん　＆　禁煙法さん
Barの入り口ぴったりにたむろって、もうもうやられていると、その入り口をくぐりぬけたくないんですねぇ。そのせいで、一番Bar内部を覗き込みにくかったのが、Irun~a/Pamplonaです。ばすこさん、楽しんで企画してくださいね。

＞ばすかさん
サイト情報とDonostia交通拠点ばらばらの件、ありがとうございます。そう、ここで「バス/Eusko Tren降りた途端、どこへ行けばいいの？」状態になったのは4回目で、個人的には「鬼門」だと信じています。列車も街と川挟んで反対側だし、バス停留所は主なところで2，3箇所、それも相互のつなぎ交通機関なしで、うんざりしています。この前は、Pla. Gipzkoaで降ろされ、Estacion de Autobusesへ徒歩で荷物引きずって移動、頭に来たその勢いで、Bilbaoに1日早く戻ってしまいました。どうして現地の人があれで不便さを感じないのか、非常に不思議です。次回は不意打ちにならぬよう、地図だけは用意しようとは思ってますが・・・

【バスク観光】を発展させたいのなら、Donostiaの交通網をまず整理すべきだと思います！

ばすこ 2011/06/01(水) 15:41:36
レス、ありがとうございます！

禁煙法さん

前面禁煙ですか～。でも店の前で固まっているんですね（笑）。人気店には、まず店に入るのが大変そうです。
情報ありがとうございました。非喫煙派には朗報です。

南蛮のみちさん

たびたびありがとうございます！もう一回本屋へ行って買ってきますね。

バスカさん

すごいサイトのご紹介、ありがとうございます！100万ユーロって？？？びっくりです。入れ物のプログラムやシステムに大金投入じゃなく、コンテンツを充実させるためのコストだったらいいのですがどうでしょう～。じっくり拝見させていただきますね。

スペイン語サイトから探してみては？

ありがとうございます。頑張って考えます！
スペイン交通網の不便なところは、日本の都会に慣れていると、「ええなんで？」となりますよね。現地の方々は「そういうもん」だと思っておられるのかもしれませんね。

じゃろ 2011/06/03(金) 04:05:17
ばすこさん、初めまして。私も9月下旬頃にスペインバスク地方の一人旅を計画中です。まあまあのツアーを見つけましたが、同行予定者が渡航を断念したので、一人でも行くかなーと悩み中。もう予定は決められましたか?私はスペイン自体初めてですが、バルをまわってピンチョスを楽しむ、は絶対!と思っています。

ばすこ [E-Mail] 2011/06/03(金) 15:04:20
じゃろさん、こんにちは。レスありがとうございます！
まだまだ予定は立てておりません。

もしよろしかったらメールアドレスを入力していますので、メールいただけますか。ピンチョスめぐりをご一緒できたら幸いです。よろしくお願いします～。

フランス側 2011/06/10(金) 02:40:24
はじめまして。最近バスクより戻りました。もう懐かしいです。
９月、主人がオフ取れれば、また行きたいと思っているのですが、９日程しか無理なようで、それならまた一人？って定かではありませんが。

言葉は単語を並べる程度。今回でまだ２度目です。年齢高いですが、相手を選んで、とにかく色々な方とお話します。勢いだけで行ってきました。常識は持ち備えています。次行きたい所は、フランス側です。(ホテルはスペイン側）
今回改めて感じたことは、色々な物を食べたいのに、一人では、全く無理（年齢ってことでしょうか・・）。だから、バルでもレストランでも、複数で行きたいということです。
ですから、食事なり飲みに行くことを同伴させて頂けたらと思います。いかがでしょうか。

ばすこ 2011/06/10(金) 13:55:30
フランス側さん、こんにちは！
レスありがとうございます。
日程が合えばぜひぜひご一緒させていただきたいです。
6/3の書き込みにメールアドレスを書いていますので
直接メールいただければ嬉しいです。

フランス側バスクも素敵ですよね。スペイン国境を越えたらいきなり看板類が読めなくなってあせりましたが（笑）。

ところで、南蛮のみちさんおすすめの本を、近所の図書館にあるかな？と探しに行ってみたら、見事に目当ての巻だけ貸し出し中でした。もしやここを見て借りられたのかしら？なんて思ったり。ちょっと忙しくて本屋へ行けてないですが、必ず購入します。独り言ですみません。

南蛮のみち 2011/06/15(水) 15:46:19
いつも律儀にレスにレスしてくださって嬉しいです。
「ばすこのバスクのみち？」ご旅行のあと投稿してくださいね。
楽しみにしております。

ばすこ 2011/06/18(土) 13:28:29
南蛮のみちさん

いえいえ、こちらこそ、レスいただいて本当に嬉しいです。気にかけてくださってありがとうございます！
今日、ようやく「南蛮のみち」を買ってきました。ポルトガル編の「２」も見つけたので「１」と合わせて2冊買いました。他にも買っているので何冊も読まないといけませんが、楽しみながらぼちぼちと研究していこうと思います。
旅行から戻ったら御礼がてら報告させていただきますね。

追加発言は締め切られました。