木酢液・竹酢液

ガーデニング 2011/04/06(水) 20:19:23
こんにちは。
春になり庭に虫や雑草が多くなってきました。
ネットで調べたところ、木酢液が虫よけ、除草、土壌改良に効果的だと知ったのですが、
スペインでも販売されているのかわかりません。
スペイン語では　Ácido piroleñoso 又は　vinagre de maderaというそうなのですが、
ネットで検索しても、店頭販売、通販されているような情報を見つけることができません。
どなたかスペインで購入された方はいらっしゃったら、
どのような名前で販売されているのか、またどこで購入されたか教えて頂けませんか。
よろしくお願いします。

畑 2011/04/08(金) 13:15:05
ガーデニングさん、便乗させてください。
私もガーデニングさんがおっしゃっているものを探しています。
近所のガーデンセンターにも行ってみたのですが
なかなか「これ！」というものがありません。

小さい子供がいるので、なるべくQuimica不使用で、と
思っています。

moku 2011/04/09(土) 12:29:17
私は白木の箱の着色に使いたいと思っているのですが、まだ
実際に探したことはありませんでした。
日本だったらホームセンターで簡単に買えるんですが・・・
＞google.co.es<　グーグル　エスパニャ
をAcido piroleñosで検索したら,ページのしたのほうに画像
が出ていてネットで買えるみたいですよ。

追加発言は締め切られました。