3月27日（日）の街頭募金＠マドリッド

真裕美 2011/03/24(木) 15:44:40
色々なご意見を合わせた結果、今週末の活動については、下記のように決定いたしました。

・活動時間は、15時半～18時半
・曇りまたは晴天の場合は、SOLの時計台の前
・小雨の場合は、FNACの軒下
・大雨の場合は、延期または中止
・多少なりとも雨が降っている、または降りそうな場合は、当日の朝、探偵局orミクシィを必ず確認

何件かお問い合わせがありましたが、
お友だち、パートナーの方（特に男性の方大歓迎！）などとご一緒に参加していただけるという方、ありがとうございます、とても心強いです！
もちろん今回も、短時間だけの参加、参加は出来ないけれど折鶴をお持ちいただける方も大歓迎です。

日本の被災者の方々のために、後１日皆さんと力を合わせてがんばりたいと思いますので
ご賛同いただける方々のご協力、お願い申し上げます。

日本男児 2011/03/24(木) 20:20:08
いろいろと手配ご苦労様です。
また国旗を持って微力ながら参加させて頂きます。
当日は皆さんの熱意で晴れるでしょう。

みゆき 2011/03/24(木) 21:55:16
私も参加します。
晴れたら良いですね！

街頭募金 2011/03/24(木) 22:36:24
拡散おねがいします。

Un grupo de voluntarios japoneses que residimos en España vamos a hacer una colecta para socorrer a los damnificados por el terremoto de Japón. Ante la imposibilidad de colocar mesas informativas en todas las ciudades, nos concentraremos en la Puerta del Sol de Madrid el día 27 de marzo a partir de las 15:30 hasta las 18:30.

En caso de lluvia, la colecta se realizara delante de la puerta del Fnac.

Si llueve mucho, la concentración se aplazará.

En caso de duda, consulta la página de esta web.

Recordamos que todos aquellos que quieran contribuir con su donativo pueden hacerlo en la siguiente cuenta del Banco Sabadell-Atlántico, cuyo titular es la embajada de Japón en España: 0081 0085 66 0002202029. Agradecemos todas las muestras de afecto expresadas en estos días y la colaboración económica que puedan hacernos llegar .

Muchas gracias.

もちろん！ 2011/03/25(金) 12:53:13
参加します！
かなりの人数が集まりそうですね。
２０名までは、申請不要・・って、この調子じゃ２０名なんて軽く越しそう。
少人数で２か所でやるよりは、ド＝ンと大人数で１カ所の方が目立つし、治安の面でも安心なので、できれば固まってやりたいところ。
まぁ、大らかなスペインなので大丈夫かしら？

てるてる坊主（街頭募金） 2011/03/26(土) 21:40:15
明日はお天気もつといいですね。今日よりは良いらしいです。
それと！サマータイムに突入ですから時計の針を一時間進めてくださいね。

では、では。

みゆき 2011/03/26(土) 23:02:49
La exposición de "las 1000 grullas"の主催の方から、
折り鶴と写真を譲っていただきました。
明日持っていきます。

街頭募金 2011/03/27(日) 10:02:19
おはようございます。お天気はどうでしょうか？
今日は最後の街頭募金ですね。無事に終了できるように、がんばりましょう～。

たくさんの方がお忙しいなか準備していただいた折鶴達。
今日もマドリッドの街を色とりどりの折鶴たちが旅たつのを楽しみにがんばります！

最後に犠牲者の方々に募金活動終了後１分間の黙祷を奉げたいとみゆきさん、まゆみさんとお話しております。

もし、街頭募金への参加は無理でも１８時３０分すぎに黙祷だけでも参加していただけると幸いです（もちろん、ご自宅からでも十分です）

では、１５時３０分にお会いしましょう。

ガンバレ 2011/03/27(日) 11:02:08
ご苦労さまです。
きっと、皆さんのお声が多くのスペイン人の方々に届く事だろうと思います。
黙祷了解しました。

みゆき 2011/03/27(日) 14:00:35
こんにちは。
現時点でのマドリッドの天気は曇りです。
雨がぱらついてくるかもしれませんが、予定通り決行です。

場所は雨が降っていない場合はSOLです。
雨が強く降り出した場合にはcallao（fnac下）に移動する可能性がありますが、
取りあえずどちらかには必ずいますので、よろしくお願いします。

ガンバレ 2011/03/27(日) 18:30:28
黙祷

街頭募金 2011/03/27(日) 23:53:05
本日は雨のなか、本当にたくさんの方々にボランティアとして参加していただきありがとうございました。また、折鶴だけでもと持って来て頂いた方々も本当にありがとうございました。

本日もたくさんの折鶴たちがマドリッドから飛び立ちました。

これまでに開催しました３回の街頭募金の予想以上の結果はひとえに皆さんの日本復興、被災者への方々への思いが道行く人々の足を止め関心をもってもらえたものだと思います。

今回も多くの方々のお気持ちをいただきました。そして私自身もそのお気持ちに勇気付けられました。

短い間でかんたんな挨拶もできませんでしたが、だいすきなマドリッドで（おのぼりさんなので）みなさんと一緒に未曾有の災害を受けた祖国のために何かできたことを私自身はうれしくおもっております。

マドリッドのSOLは私にとって新しい思い出の場所になりました。本当にありがとうございました。

いつか、サラゴサ、ウエスカ方面に御用がある際は遠慮なくご連絡ください。

最後になりますが、真裕美さん、みゆきさんお二人には心より感謝します。ありがとうございました。

真裕美 2011/03/28(月) 01:16:59
本日は雨のぱらつく中での募金活動、本当にお疲れさまでした！
３時間という短い時間でしたが、先週をさらに上回る、延べ60名以上もの方々にご参加いただき本当に嬉しく思っております。

ご参加いただいた方々はもちろんですが、
ご自宅から折鶴を届けてくださった方々、最後に一緒に黙祷を捧げてくださった方々にも
深くお礼を申し上げます。

雨の降る中、それでもめげずに皆さんと一緒に頑張ったこと、一生忘れません。
本当に貴重な経験をさせていただき、ありがとうございました。

思い返せばもう何年もこんなに大勢の誰かと一緒に一つのことを成し遂げるなんてしたことがなかったせいか、
そういう意味でもとっても感動しました。
しかも日本復興というとてつもなく大きな課題の元での一致団結、それも祖国日本から遠く離れた異国の地にて。
今回ほど日本人であることが嬉しく、また誇りに思ったことはありません。

この活動については本日で最後になりますが、
今後も自分なりに出来ることを考えていこうと思います。
また何かの支援活動でご一緒できることがあった場合には、どうぞよろしくお願いいたします。

集計につきましては、仮集計があがったところで一度ご報告をさせていただきます。
集計には、月曜日と火曜日を予定していますので、もうしばらくお待ちいただきますようお願い申し上げます。

最後になりましたが、遠く離れたアラゴン州からたくさんの展示物をお持ちいただき、皆さんの心をまとめてくださったゆかりさん、
集計を含め、色々な事務事項をお手伝いいただいたみゆきさんのお二人には改めてお礼を申し上げます。
本当にありがとうございました。

これからも日本復興に向け、目には見えなくとも皆さんと心を一つにしていきたいと思います。
本当にお疲れさまでした、そしてありがとうございました！

一参加者 2011/03/28(月) 02:07:43
街頭募金さん、真裕美さん、みゆきさんはじめ、今回の募金活動を呼びかけ準備し、コーディネイトしたくださったみなさん、
お疲れさまでした、そして、心からありがとうございました。

私も、これからも自分にできることを続けていこうと思っています。
長期的な支援が必要な今回の震災、マスコミがおとなしくなってからも忘れないで支援していくことが大切だと思います。
今日までの気持ちを忘れないようにします。

みゆき 2011/03/28(月) 09:19:40
みなさま、どうもお疲れさまでした。

昨日の募金では、折り鶴が袋一つ分余りましたので、
今週の火曜日29日にEOI de Madridで開催されるイベントに参加される方にお渡ししました。
そちらでもきっとまた折り鶴が活躍することと思います。

他トピックに詳細がありましたので載せておきます。
http://www.arrobaspain.com/cgibin/wwwlng/wwwlng.cgi?print+201103/11030127.txt

追加発言は締め切られました。