DELE　C1（新設レベル）について

なにゆえ 2011/01/12(水) 15:52:00
Instituto CervantesのHPでDELEのC1のテスト形式モデルを見たのですが、「文法と語彙」のパートがないことに気がつきました。

文法と語彙問題で、点数を稼ぐ私にとっては、この点がどうも腑に落ちない次第です。
そこでInstituto　CervantesのHP上で、なぜC1で「文法と語彙」パートを設けなかったか、理由を説明している箇所を探したのですが、見当たりませんでした。

どなたか、なぜC1で「文法と語彙」パートを設けなかったか、セルバンテス協会の見解をご存知の方がいらしたら教えてください。

一番上のC2（Superior)で「文法と語彙」を削除するなら、総合的なスペイン語の運用能力ということを考慮すれば理解できるのですが・・・

なにゆえ 2011/01/12(水) 15:57:21
ちなみに、私は「文法と語彙」パートがないことを知り、C1は受けずに、C2を目指そうと思います。（Intermedioを3年前に取りました）

HACIENDA 2011/01/17(月) 00:37:36
こんにちは。
先日、大学の先生がDELE C1について説明していたので書きますね。既存のレベルでは各パート(読解/文章表現/文法・語彙/聞き取り/面接)に分かれていましたが、新設されたC1では、文法・語彙のパートが省かれ、その他のパートの中で文法と語彙力をみるような問題が出てきます。
そのように改めた理由は、文法・語彙は文章や会話中で使われて初めて意味を持つものだからです。
因みに、セルバンテス協会の方針では、他のレベルも、C1と同じ形式に改変していくようです。

私にとっても、文法・語彙のパートは点数稼ぎのパートですので、形式が変わる前にC2を受けようと思っています。
お互いがんばりましょうね。

なにゆえ 2011/01/18(火) 14:39:32
HACIENDAさま

貴重な情報、ありがとうございます。
なるほど、全てのレベルもより実践的なテストに移行する予定なのですね。

C1のモデル問題によれば、ライティングも課題の1つが、会議やプレゼンなどを聞き取って、それに基づいて文章を書かせるものになったようですね。

正直なところ、モデル問題を見ただけで、疲れが出て、受験する気になれませんでした。

私もできれば、形式が変わる前に、C2合格を目指したいものです。お互いにがんばりましょう！

HACIENDA 2011/01/19(水) 02:08:56
じゃあ、ライティングの問題もリスニングが絡んでいるんでしょうかね。
ところで、DELE C２を持っているとスペイン語教師の資格になると聞きましたが、本当なのでしょうか。
DELE上級を持っているからといって、教え方がうまい証明にはならないと思うのですが。

なにゆえ 2011/01/19(水) 10:35:34
セルバンテス協会のHPで見たC1のモデルのライティングのTarea1がそのような形式になっています。名称も、"Expresión e interacción escritas"ですし。

モデル
http://diplomas.cervantes.es/docs/ficheros/2010072800002.pdf

当協会HPの過去問題は2009年までしか掲載されていないのが、気になるところです。今後は掲載しない方針なのであれば、C1レベルの過去問題を見ることはできないことになるのでしょうか。ちょっと心配です。

私はB2以上のレベルを持っていることを証明したいので、セルバンテス協会のオンラインコースのC1レベルに登録して、修了証をもらおうかなと目下考えているところです。これなら少しは見栄えがいいかな？

DELE C2を持っているとスペイン語教師の資格になるとは初耳です。スペイン、ヨーロッパでの話でしょうかね？

HACIENDA 2011/01/27(木) 21:54:27
返信遅れてすみません！
DELE C2をもっているとスペイン語教師の資格になる、という風には聞いています。スペインでの話しです。

以前はもっと昔からの過去問が掲載されていましたか。覚えてないです。
過去問がホームページから消えたら困りますね。
ただ、もしそうなら、そのようなことをする目的がよく分からないのですね。

オンラインコースの受講証明なんてものがあるんですね。
それは、持っておいて損はしない資格だと思います。
DELEの資格をもっていなかったとしても、大体どれくらいのレベルかの証明になりますからね。

なにゆえ 2011/01/28(金) 17:20:38
HACIENDAさま

なるほど。スペインでの話ですか。

以前にスペイン語を教わっていたスペイン人の先生からDELEについてメールが来ました。先生によれば、恐らく2012年からC2レベルも
C1と同じ問題形式になるだろうから、頑張って今年中にC2を取得するのが懸命とのことでした。

やれやれ。できればC2だけを、このC1形式にしてほしいのが正直なところです。ちなみに同時に新設されたA2レベルのモデル問題も見てみましたが、かなりインタラクティブなのが分かりました。

追加発言は締め切られました。