日本へ一時帰国中、スペインの携帯を日本で使う

ローミング 2010/12/11(土) 04:02:38
日本に一時帰国しているものです。スペインではプリペイド式の携帯（Orange）を使っています。
日本ではこの携帯は全く使えないものと思い込んでいましたが、電源を入れると、スペインの携帯から送られたSMSが届くことがわかりました。

そこで質問なのですが、スペインから日本にいる私のスペインの携帯にSMSを送る場合、料金はいくら発生するのでしょうか？

OrangeのHPには、スペインから日本への通話料金やSMSの料金、また日本から（スペイン人が日本に旅行していると仮定）スペインへの通話料金（ちなみに、私の携帯はプリペイド式なので、日本からスペインへは通話もSMSもできません）は記載されているのですが、たとえば、スペインから日本にいるスペインの携帯への料金は不明なのです。

ややこしくて申し訳ありませんが、日本に一時帰国中、スペインのプリペイド式携帯が受信するSMSの料金と、スペインの送信者にかかる料金がわかる方がいらっしゃいましたら、教えてください。よろしくお願いします。

ICHI 2010/12/11(土) 14:46:49

Tarjetaでも Activateさえすれば海外で使えるようになりますが．．．

　海外にいる際にかかってくる料金に関しては，発信者は国内料金分の負担で，海外分は受信者の負担であったと記憶しています．

　海外に出る際は海外に出た際のお得Packなどを事前に申し込んでおくと良いですね．

smsのお知らせ 2010/12/11(土) 21:08:49
電源を入れた時にOrangeからsmsが届きませんでしたか？わたしはmovisterですし日本での話じゃないですが、スペイン国外に出た時、電源を入れると同時にmovisterからお知らせが届いて、そこに料金が記載されていました。通話料は高かったですがsms送受信量はスペイン国内より安かった記憶があります。直接役立つ情報じゃないのですが、参考までに・・・

ローミング 2010/12/12(日) 00:22:09
[[解決]]
コメント、ありがとうございます！非常に助かりました。

＞ICHIさん
＞発信者は国内料金分の負担で，海外分は受信者の負担
なるほど！
先ほどよくよくHPを見てみたのですが、次のようにありました。

* Envía SMS por un precio fijo y recibe SMS gratis en el extranjero.

ということは、SMSは通常の料金で海外（スペイン以外）へいる人に送れ、海外にいる受信者もタダということですね。

やっと理解できました。
あと、「Tarjetaでも Activateさえすれば海外で使えるようになります」との件については、また改めて考えて見ます！ありがとうございました。

＞smsのお知らせさん
日本で電源を入れたとき、SMSが届きました。詳細な料金はHPを見て、とのことでした。

追加発言は締め切られました。