今スペインで流行っているドラマ

スペドラ 2010/11/30(火) 16:33:16
RTVE.esにあるスペインのドラマで勉強をしたいのですが、何かお勧めのドラマはありますか？今、スペインで流行っているドラマはありますか？なるべく人間関係などが分かりやすいストーリーが良いのですが・・・。

もしご存知の方がいらっしゃいましたら、教えて下さいm(_ _)m

Amar 2010/12/01(水) 12:46:19
スペドラさんは日本に住んでいらっしゃるのでしょうか？

スペイン在住の私は、下記のTVE la 1のAmar en tiempos revueltos（スペインでは月ー金午後4時15分から放映）を見ています。
住んでいるのが片田舎なのですが、楽しみが少ない土地柄のせいか、このドラマの時間になると主婦の姿が通りから消えるほど人気です。

シリーズもので、今は6ta Temporadaです。
私は、2da Temporadaから見はじめ、初めは聞き取れなく話のすじも今一わからないところが多かったのですが(今もシチュエーションによっては聞き取れませんが）、この頃は毎日ご近所の人達に会うような気持ちでハマって見ています。

フランコ時代の1940-50年代の人々の生活。当時統制が厳しかったという話はよく聞くのですが、いろいろな逸話はなかなか興味深いです。またファッションやインテリアもレトロで楽しみ。
初めは出演者が多いので分かりにくいかもしれませんが、あらすじもホームページで読めますし、出演者の人物紹介も読めるので、予備知識があれば楽しめるかもれません。

過去放映された番組もビデオでアップされていて最初から現在までのものが全部見られます。

http://www.rtve.es/television/amarentiemposrevueltos.shtml

スペドラ 2010/12/02(木) 07:31:21
Amarさん、書き込み有難うございます。主婦たちの姿が消える…、それほど大人気のドラマなんですね！！日本には今、そんな大人気ドラマはないかも…。１年ほど前ですが、大沢たかお氏主演のＪＩＮという時代劇のドラマは、かなりの高視聴率でした。今の日本では珍しいことです。

私は今、日本に住んでいて独学でスペイン語の勉強をしています。ドラマや映画などで楽しみながら覚えたいと思っています。お送り頂いたURLを拝見させて頂きました。スペイン全体の歴史も好きですが、特にフランコ時代には特に興味あるので、週末にゆっくり見てみたいと思います。にしても、ネットでドラマ全話が見れる仕組み、素晴らしいです！！しかも無料で。Viva Espana、viva latinですね♪

ちなみに、スペインではTelemundoで放送されているドラマは人気ですか？？今週から、テレビ東京で放送されている「El Clon」というドラマを見始めました。バルセロナにいる友人に聞いてみたら、スペイン（バルセロナ）ではあまり知られていないようです。もしかしたらドラマ音痴な友人の周りだけかもですが。いかがでしょうか？スペイン在住の日本の方々には、このドラマをご存知の方が多いですか？

http://msnlatino.telemundo.com/novelas/El_Clon/

それは 2010/12/02(木) 14:12:13
telemundoがスペインのテレビ局ではないからだと思います。
アメリカ在住の中南米latino用ではないのでしょうか？

こちらでもアルゼンチンやメキシコのドラマしてて何度か見たことがありますが、ホント聞き取るの大変です。
でも個人的には、中南米のアクセント大好きですけど。

苺 2010/12/02(木) 19:43:53
el clon バルセロナ在住ですがハマっています！！

Amar　のあとにTV1 で放送されていますよ。ちなみに、Amar も大好きで毎日録画して時間のあいたときに見てます。

それは 2010/12/02(木) 20:13:27
スペドラさん、苺さん

失礼しました。こちらでもやってるのですね。

現在子育て中で、いつもディズニ－チャンネルばかりなので、大人用の番組は無知でした。

スペドラさんは独学で勉強中との事。
私の大好きな番組を1つ。

http://www.youtube.com/results?search_query=callejeros+viajeros&aq=0

callejero　viajero　です。

私は旅行番組が大好きでよく見ているのですが、特に日本在住スペイン人が日本を紹介する時の説明に「ほ～。こんなスペイン語訳でいいのか！」と、かなり勉強になりました。

おすすめですよ。

スペドラ 2010/12/03(金) 09:57:19
[[解決]]
それはさん、苺さん、さらなる書き込み＆アドバイス有難うございます！！

苺さん、「El Clon」は本当に楽しいですよね！Telemundo公式ＨＰで、ハーデネックレスをゲットしました♪このドラマ、スペインでも放送されているんですね。主演の女優さんの大ファンで、彼女の作品は必ず見るようにしています。まだスペイン語が片言程度なので意味が分からない部分も多々あるんですが、俳優さんらがオーバーリアクションなので、なんとな～く「あ～、こういう感じかな」というのが分かります。でも、分からない単語があったらメモって辞書で調べるようにしています(^^)

それはさん、南米のアクセント、私も大好きです！！なんでしょうか、響きが心地いいというか…。ラテンの国の中では、スペインが一番好きなんですけどね^^;)私も旅番組は大好きです!!「callejero viajero」では東京に関する放送回もありますね。自分は東京出身なので、スペインの人達が東京の何に興味があるのかなど、凄い勉強になります。いつかスペイン語で出身地の魅力を説明できるように、この番組で勉強します☆

みなさん、色々と有難うございましたm(_ _)m

くえんため 2010/12/04(土) 10:04:00
夫（スペイン人）が自分の子どもの頃と重ね合わせてはまっているのが「cuéntame lo que pasó」です。「amar」よりちょっと後の1960～70年代が舞台です。マドリッドの昭和って感じです。同年代のスペイン人も好きだと言ってました。「amar」はやっぱり義母がとりこになっていて、昼食後はＴＶを独占してるので、６月のワールドカップの時にはスペインの試合を見るためにバルへ行かなければならなかったと義父がぼやいてました。

苺 2010/12/06(月) 10:22:40
ハーデのネックレスいいですね！私も欲しいかも。
El clon　私は出演者のオーバーリアクションも好きなんですが、ドラマの構成とか画の取り方、効果音なんかもスペインドラマや日本ドラマと全く違っていてそこが好きなんです。

場面のカットとか、ちょっと独特な感じしませんか？

ちなみに、こちらのホームページでEl clon　章ごとに見れますよ。

http://www.rtve.es/television/el-clon/

楽しんでくださいね！！

スペドラ 2010/12/08(水) 07:03:25
苺さん、ハーデネックレスのお陰で気分は上昇です。公式ＨＰで購入すると、注文から一週間ぐらいで届きますよ！
私も「El Clon」のドラマの構成や効果音の使い方、凄い好きです！！あの独特な感じが病みつきになるんですよね～。ネットで全話見れるって、なんて太っ腹なんでしょうか！しかも無料で！！早く先が見たくてウズウズしています。海外のドラマは最終回まで長い道のり…。全部で180話ぐらいありますね^^;)

くえんためさん、書き込み＆お勧め頂いて有難うございます！！「cuéntame lo que pasó」、今度ゆっくり見てみます。「amar」も第１話だけ見ました。スペイン語と歴史、両方学べるので一石二鳥ですね。とは言っても、今の私には聞き取るのに必死で、内容どころじゃないですが…。頑張ります！引き続き、第２話以降も見ます(^O^)

既に解決済みですが、もしその他にもお勧めドラマや映画がありましたら、教えて頂けたら嬉しいです(*´∀｀*)

追加発言は締め切られました。