BCN旧市街在住の方、母上からの手紙が誤配されています

Y.T [E-Mail] 2010/11/27(土) 19:15:57
こんにちは　いつもお世話になっています。
本日27日日本からの手紙を受け取りましたが、
記載された住所が不完全だったため、私のピソに配達されました。
お届けしたいので、お心当たりのある方はご連絡ください。

＋＋＋ヒント＋＋＋
東京都文京区にお住まいのお母様から、
BCN旧市街に在住の娘様、または義理娘様宛。
お母様のイニシャルはM.T、名字はひらがな4文字。
宛名の女性のイニシャルはT.Y.M
差出人の名字と宛名の名字が異なるので、
日本人とご結婚されて名字の変わった方でしょうか？

個人情報なのでこの程度にしておきます。
まさに家の住所だったのと、
日本の家族知人以外から度々郵便物が届く事があるので、開封してしまいました。
どなたからの手紙か確認しただけです。
近所の若い女性が立ち入りそうなお店に尋ねてもわかりませんでした。
心当たりのある方は、メールください。
メールされた後はこの欄でご一報いただけますか？
捨てアドレスなので、毎日確認しないので。
どうぞ　よろしく。

Y.T 2010/11/27(土) 19:19:08
追加です
もし、しばらくしても手紙の宛名の主が見つからない場合は、
ついでがあるので、東京へ送り返しておきます。

追加発言は締め切られました。