銀行のIMPUESTOについて

みなん 2010/11/24(水) 18:09:17
こんにちは。スペイン滞在２年目のみなんと申します。

こちらで開いたBBVAの口座から、９月と１０月にIMPUESTOS TRIBUTOSと称して
１０ユーロや１６ユーロ程度引かれていることを発見しました。
これまでなかったことなので困惑しています。
IMPUESTOというからには税金なのでしょうが、何に対する税金なのかがわかりません。
たしかに９月も１０月も微量（１００～３００ユーロ）の収入はあるのですが、
同様の収入があった他の月には引かれたことはありませんでした。
それとも銀行のCOMISIONのようなものなのでしょうか？

ちなみに残高は常に６０００ユーロ以上あり、半年に一度の"mantenimiento"手数料として
９ユーロほど引き落とされています。またカードの年会費も１８ユーロ、別にあります。

おわかりになる方がいらっしゃったら、ご回答よろしくお願いいたします。

元銀行員 2010/11/25(木) 10:30:09
銀行の手数料でないことは確かです。
税金であることも間違いありません。
ただこれだけだと、どの種類の税金なのかはわかりません。
みなんさんがアウトノモであれば、申告額に対する税金かもしれませんし、預金やファンドの利息が払われてそのために発生した税金かもしれません。
こればかりは他人が推測できるものではありません。
郵便で明細が届いているのであれば、もう少し詳しいコンセプトが書かれています。
ネットで口座の動きを見ておられるのであれば、ネットで詳細を見ることができます。
何れでもなければ、BBVAに行って何の税金か聞くしかないと思います。

みなん 2010/11/25(木) 15:10:18
元銀行員様

お返事ありがとうございます。やはり税金ということですね。
郵便で届く明細に上記の表記があり、ネットの明細には
CARGO POR PAGO DE IMPUESTOS-TRIBUTOSとなっています。

もう少し詳しくお聞きしたいのですが、よろしいでしょうか。
私はアウトノモでも会社員でもなく、身分は学生です。
知り合いの会社を少し手伝った謝礼として振り込まれたのですが、
その会社が給料を払ったと銀行？政府？に申告し、引き落とされたという
可能性があるということでしょうか？
または、両親から送金されてくる数千ユーロにも税金がかかるということが
あり得るのでしょうか。
（預金やファンドの可能性はゼロです。）

こういう心配をするのは、たとえば友人間で何かの買い物で立て替えをし、
振込で返してもらった場合はそれにも税金がかかるなど、
入ってくるお金がどんな名目であるにもかかわらず天引きされるなら
注意が必要だと思ったからです。

本来ならBBVAに聞きにいけばいいのですが、最近最寄りの支店が
しまってしまい、学校の近くにもなく、話を聞きにいくには授業を一時
抜けなければならないため、ある程度の基礎知識を頭に入れておきたいのです。

どうぞよろしくお願いいたします。

追加発言は締め切られました。