プレゼントの相場を教えてください

クンプレ＆ナビダ 2010/11/13(土) 22:39:47
スペインにやってきてまだ間もない者です。

スペインでの誕生日プレゼントの相場はどのくらいでしょうか？友人たちの誕生日が相次いであるのですが、もちろん個人の気持ちや二人の間柄、職業などでも変わってくるかと思いますが、"一般的な"２０代３０代の友人、もっと仲の良い親友へのプレゼントとしてどの程度の贈り物が適当でしょうか？わたしの日本の感覚（経験）では、友人には１０００円～３０００円程度、親友には３０００円～５０００円程度、ですがスペインでも同程度ですか。多すぎて気を遣わせてしまっては嫌だし、逆に少なすぎてがっかりされても嫌なので。

それと、スペインでは誕生日の本人が何かをふるまったり、自らパーティや食事会を主宰する、と聞いていますが、プレゼントを渡す習慣はありますよね？というのも、スペイン歴の長い外国人の友人が、自分の誕生日にスペイン人を招待して飲みに行ったら誰もプレゼントを用意してくれていなかった、と言っていたので・・・。

また、クリスマス（２４、２５、２６も？）には家族で過ごすのが習慣だと思いますが、その前後やレジェスに家族間だけでなく友人同士でもプレゼントを渡し合いますか？もしそうであれば、これもどの程度の相場が適切か知りたいです。

常日頃とてもお世話になっている友人がいるので、せっかくお返しができる機会と考えていてぜひいい贈り物をしたいと考えています。スペイン在住の長い方々、ぜひ経験上での相場を教えてください、よろしくお願いします。

スペイン２０年。 2010/11/14(日) 09:41:01
友人、親友へのプレゼントの相場は、ケースバイケースでしょう。
特に中のよう友人へのプレゼントなら、”喜びそうなもの”が、高いことも、安いこともあるでしょう。お義理なら相場がありますよね。
私も、毎年誕生日会をしますが、シャンパンやケーキなどを持ってくる人、高価なプレゼントを持ってくる人、自分が描いた絵を持ってくる人、何も持ってこない人など様々です。祝いに来てくれるだけで私としては満足です。お義理の場合なら、２０／３０ユーロのものを持参します。
クリスマスやレイェスは家族のお祝いなので、大抵友人同士ではあまりプレゼントはしませんね、少なくとも私の周りではみません。。。一緒に乾杯したり、ロスコンを招待されたりということはします。確かにレイェスで、友人からプレゼントをもらったことは何度かあります。

ポチ 2010/11/14(日) 10:37:04
もっともその誕生パーティー、仮にどこかのバルで皆が集まるとするとこちらでは誕生日の本人が皆におごらなくてはならないのにこちらに来た当初はびっくりしました。プレゼントの感覚は上の方がおっしゃってるようにまちまちで、やはり大切な人には気持ちのこもったなにか、が世界共通では？値段の安高ではないような気がします。スペインに来てから誕生日を祝うためになんか皆を呼び出して、祝ってくれ！と頼むみたいで、なんか誕生日が嫌いになりそうだったんですが、なんか毎年誰かしら飲み会企画してくれます、がそれ、結局私がもつんですけどね。なんだよ、ただ酒飲みたいだけやんけー！って思いますけど、そんなやつらが意外と役に立ったりします。義理のプレゼントはしない主義です。

クンプレ＆ナビダ 2010/11/14(日) 18:59:03
回答ありがとうございます。義理で２～３０ユーロということ、参考にしたいと思います。が、やっぱりお祝いに何も持ってこない人もいるんですね・・・。クリスマスとレジェスでは渡す習慣はないようなので、今度の誕生日に向け、何か喜んでもらえそうなものを探してみます！

追加発言は締め切られました。