マドリードの小学校について

はじめてさん 2010/08/21(土) 16:50:07
はじめて質問させていただきます。

今度主人の駐在に伴って、はじめてマドリードで生活をする予定のものです。
小学1年の子供と4歳の子供を連れて行きます。
まだ未定ですが、年末から来年の3月の間に引っ越しをする予定です。

スペイン語環境で生活をしたことがありませんので、小学校は
日本人学校、インターナショナルスクール、アメリカンスクールの中から
選択したいと思っています。

もしお持ちでしたら、それぞれの学校での経験談をお聞かせ
いただけませんでしょうか？

例えば入る際の試験、途中入学が可能かどうか？、バス通学？、学習環境、
レベル等、なんでも結構です。

また幼稚園についても、全くわかりません。
どのようなシステムなのか、日本語環境もしくは英語環境の幼稚園が
あるのかどうか、またスペイン語環境の幼稚園に通われたお子さんをお持ちの方が
いらっしゃったら、その時のことを教えてください。
宜しくお願いいたします。

まずは 2010/08/21(土) 18:11:14
過去ログで、
「日本人学校」「インターナショナルスクール」
「アメリカンスクール」「幼稚園」などで検索されると、
結構いろいろでてくるかと思います。

はじめまして 2010/08/21(土) 22:43:38
日本人学校に子供を通わせている保護者です。生徒数はかなり少ないですが、先生も優しい先生ばかりです。一度お電話でもされてみてはいかがでしょうか?もちろん日本語で大丈夫です。ていねいに教えて頂けると思います。学校見学も出来ると思います。その上で御両親で決められるとよいでしょう。何年マドリッドに住むかなど帰国時の子供さんの年齢も考慮されてどの学校にするか決めると良いかと思います。

ママ 2010/08/22(日) 06:47:36
はじめてさんご家族がその後も海外に住まれるのか、スペインの後は日本に帰るのかでも違ってきますよね。後者の場合は日本人学校に入れた方がいいと思います。http://www.cjmspain.com/

はじめてさん 2010/08/24(火) 07:48:10
早速のご回答ありがとうございます。

スペイン駐在が何年になるか、帰国時の子供の年齢、など
検討する上でいくつか確認しなければいけない項目が
確かにありますね。
駐在はおそらく5年ほどだと思いますが、その後すぐに
日本帰国になるのかどうかはわかりません。
別の国への駐在ということもあります。

過去ログを見て、他の方の意見も参考にさせていただきます。
日本人学校へ連絡を取って、お話を伺ってみたいと思います。

また質問が出てくるかと思います。
その時にまたここに書かせていただきたいと思います。

ありがとうございました。

ファービー 2010/08/24(火) 14:36:08
はじめまして。

５年駐在後、日本に確実に帰るわけではないのであれば、
インター、もしくはアメリカンスクールでもいいと思います。

インターに入れておいて、土曜日は補修校に通わせる手もあります。
小学校低学年で２，３年で日本に戻れば、２年もたてば
スペイン語なんてほとんど頭に残りません。
日本語の基礎を覚える時期ですので、日本人学校の選択肢も十分にあると思いました。

でも日本に帰るわけではないのなら、現地の言葉や、
英会話ができるようになっておくのは必要なことだと思います。

そのかわり、日本語の基礎が十分に出来ていない時期なので、
ご両親がしっかりと日本語を意識して使ってあげないと、
日本に帰った時に困ることもあるそうです。

どちらにしろ、子供はスグに順応してしまうんでしょうねー。

私の場合(マドリッド) 2010/08/25(水) 08:17:14
以前、うちの学校に(表向き留学生夫婦の)日本人夫婦のお子さんが入学されてたのですが、本当にお子さん自身が大変そうでした。
良く言えば“放任主義”なご家庭だったので、数年いましたが子供は日本語もスペイン語も最後までうまく喋ることが出来ませんでした。
そのストレスからか、悪い言葉だけ喋ったり(家でお母さんが悪い言葉を喋ってたことも大いに関係してますが)、
他の生徒さんを殴ったりしてかなり乱暴な問題児になってしまって呼び出しが何度もかかってました。
(その都度、日本人通訳をつけて対応されてたようですが。)

それとご夫婦がスペイン語をあまり理解できてなかったためのトラブルも多かったです。
(具体的に色々な例を書きたいですが、思い切り個人が特定できてしまう可能性があるので差し控えますけど。
実際に、子供が事故・事件に繋がりそうなことも多々ありました。)

結局、通常の授業は勿論、週末の宿題もできなかったこともまりご家族で帰国されました。

ですので、個人的な意見としては、
ご両親のどちらかが、少なくとも学校からの通達を聞き取れる言語の学校であること、が最低限ですが凄く大事だと思います。
シンプルですが子供の安全のために。

過去スレに多く意見が述べられてるのでそれらを参考にされると良いと思いますが、あくまで個人的な参考例の1つをちょっとだけ書いてみました。

はじめてさん 2010/08/26(木) 02:24:51
ファービーさん、私の場合さん、ご意見ありがたく見させていただきました。
過去の意見交換を見ていて、これまで様々な方が私と同じように
悩まれていたということや、努力をされていたことがよくわかりました。
うちの家族の場合、私と子供の渡航時期が1月～３月なので、
現地校やインター編入に関してはいい時期ではありませんね。
インターやアメリカンスクールの概要を見ていると、非常に高いということもわかりました。
通われている日本人の方もそれほど多くないようですが、やはり現地校に通われている方が多いんですね。
日本人学校も人数が少ないようですし。

子供や私の言語能力、また持つであろうストレスを考えると、
現時点の思いは、上の子は日本人学校１年生へ転入させ、下の子は現地で生活を始めてから、よく考えて決めようと思っています。
短期間ですがインターかアメリカンスクールで幼稚園を過ごし、
その後日本人学校へ入るということがいいのかなとも考えています。

最低５年はスペインにいると思いますが、小学校の大事な時期ですので、
やはり日本語を学んでほしいと思っています。

その後、まだ海外生活が続くのであれば、その時に子供と相談して、
進路を決めようと思います。

以前アドバイスをいただいた「はじめましてさん」、
日本人学校を経験されている方などにお聞きしたいのですが、
日本人学校では英語やスペイン語の授業が数時間ありますね。
生活に必要な会話スキルが身に付きますか？
学校外でダンスや、音楽などを学ばせたいと考えているので、
会話をある程度身につけさせようと思います。
現地で家庭教師などを探そうという考えも持っています。

私自身もスペイン語を身につけないと生活できないと思いますので、
私も勉強するつもりです。

いろいろご意見お待ちしております。

追加発言は締め切られました。