お部屋のインテルカンビオ（日本⇔スペイン）

某友人 [E-Mail] 2010/07/21(水) 15:28:55
スペイン人の友人が、お部屋のインテルカンビオに興味を持っている人を探しています。

彼は日本語を勉強しているセビージャ在住のスペイン人男性で、来年の夏に彼が日本国内で滞在できる部屋（一軒家の1部屋でも、アパート、寮など、住居の設備が整っているところで、個人部屋さえあればどんな場所でもOK）を現在探しています。
その代わりに、ご本人がセビージャへ来た際に交換として代わりに彼の家（家族がいます）に泊まることができます。簡単な詳細は以下の通りです。

彼の家について
場所：トリアナ地区（セビージャ中心街からバスで10分弱、メトロの駅も至近）
間取り：4LDK（現在1部屋空きあり）
家族構成：彼（20代半ば）、高校生の妹、両親、ハスキー犬1匹

希望の交換先
場所：問わず（東京・名古屋近郊なら尚良し）
間取り：問わず（着いてすぐ普通に生活のできる環境であればOK）
同居人の有無：問わず（ただし、個人部屋希望）

時期についてですが、彼は2011年の6月下旬以降を今のところ予定しています（期間などは未定）。同時期に入れ違いでそれぞれの家に行くというのでも可能ですし、お互いが違う時期に、互いの家に泊まり合う（＝本人同志が一緒に生活をすることになります）のもOKだそうです。

ご興味のある方で、もしもスペイン語のできる方でしたら、上記メールアドレスに直接連絡してください。とっても気さくで、また常識のある人ですのでご安心下さい。

日本語でのお問い合わせの場合はこちらへ直接書き込んで下さい。

宜しくお願い致します。

おばちゃん 2010/07/21(水) 19:44:33
余計なお世話なのですが、

日本の賃貸物件は、入居契約した時に入居者として登録した人以外は、
居住できない契約になっていることが多いです。
ましてや、入居者本人不在で、外見の目立つ外国人がその部屋に
出入りしていたら、入居者本人が不利な立場に立たされる可能性があります。

上記を考えると、部屋の提供ができるのは、同居人の有無は関係なく、
賃貸でない家やマンションに住んでいる人のみになると思います。

相手が見つけるのは、かなり難しいと思います。
余計なお世話ですが、この件も、お友達にちょっと説明してあげてはいかがでしょうか。

経験者 2010/07/21(水) 20:45:28
スペイン在住です。私自身、同じシステムで過去４夏、デンマーク、フィンランド、カナダにそれぞれ約１月ほど夫と子供連れで訪れました。

家の交換をした方で、日本へ同じように行っている方やそのお友達、結構いるようでしたよ。日本在住の外国人ということも聞いたことありますが。日本ではあまりなじみ無いかもしれませんが、欧米では結構昔からあるシステムのようです。私も友人に聞いて始めました。
賃貸ならいろいろ制約もあるでしょうが、そんな人ばかりでもありませんし。

某友人さんのお友達のためにいいお話が見つかると良いですね。

学生 2010/07/21(水) 23:09:27
きっと「お部屋のインテルカンビオ」というタイトルから、おばちゃんさんのような意見が出てしまったんでしょうね。交換留学、交換ホームステイということで日本でも語学学生の間ではよく話を聞きますよ。お互いの家族ぐるみで仲良くなってその後も交流が続いていたり、とても楽しそうでした。スペイン語学生さん向きでいいお話だと思います。スペイン語学科のある大学に問い合わせてみるのもいいと思います。

某友人 2010/07/22(木) 16:16:50
みなさん、ご意見ありがとうございます。

確かに、日本で賃貸のアパートなんかですと難しい部分もあるかもしれませんね。やはり交換ホームステイというのが一番現実的でしょうね。

大学への問い合わせというのは良いアイデアですね。掲示板なんかに張り出してもらうと反応があるかもしれません。検討してみます。

引き続き、希望者の情報があればお待ちしています。

サイト [HomePage] 2010/07/23(金) 01:00:33
そういうサイトがあります。基本的にタダで宿泊を提供し、自分がどこかへ行った時に誰かに泊めてもらう。恩を本人にではなく別の誰かに返すといったサイトです。危険がないとは言い切れませんが、うちの妹はそれで滞在先を見つけていました。宿泊者の感想も読めるようですよ。

某友人 2010/07/25(日) 14:32:07
サイト様、書き込みありがとうございます。
こういうサイトがある旨、友人に教えてみますね。

追加発言は締め切られました。