訳 タトゥー
[スペイン探偵局に戻る]
アヒル
2010/07/06(火) 18:05:59
いつも楽しく拝見しています。さて せんじつ 知り合いの方から
その方の友人が日本語でタトゥーを入れたいから 訳して欲しいと頼まれました。
適当に訳そうと思っていたのですが、なんせ体に 残すものですから、ちょっと
皆さんに 考えていただけたら幸いです。
Sigue adelante, lucha por lo que quieres, no dejes vencer.
。長文にしたら面白いんですけど、あんまり 痛いの好きじゃないみたいなので。程よく 宜しくお願いします。
追加発言は締め切られました。