結婚式に夫婦で出席の場合

炭酸水 2010/07/05(月) 07:12:21
９月に知人の結婚式に招待されています。
新婦の友人が私の夫（日本人）で、私自身は新婦と数回会ったことがある程度です。

状況としては、

・会場はテニスクラブ（今はリゾートクラブのような感じ）
・時間は夕方から、それなりにみなさん着飾って出席する雰囲気
・お祝いについては、先方からはなんのリクエストも今のところなし
・新婦は外国人、新郎はスペイン人

私達は日本在住ですが、ちょうど９月のスペイン旅行と結婚式が重なっているため、
夫が出席する気まんまんです。

さて、相談はお祝い金についてです。
以前あがったお祝い金についてのトピでは、２００－３００ユーロが相場でした。
しかし、これは１人出席の場合ですよね。
もし夫婦で出席する場合、お祝い金はどのくらいが相場でしょうか。
日本のご祝儀とも少し異なると思うので、相場がわかりません。

長くなりましたが、ご存知の方がいらしたら教えてください。

ご参考までに 2010/07/05(月) 10:05:07
私とスペイン人の夫との結婚式では、親戚からのお祝い金でも大きな差がありました。
夫婦で多くて800€、少なくて150€でした。　
今は経済危機だから。。。と夫の両親は言っていましたが。
平均では夫婦で300€くらいです。
式の種類やお互いの年齢、どのくらいの知り合いか、どのくらいの階級の人たちかによっても異なってくると思いますので一概に言えませんが、中にはお祝い金はおろかプレゼントも用意しない人たちもいるようで（出席することに意味があるというような感じで）、これはもう個人の判断だと思います。

特別な関係（親友など）でなければ、夫婦で300€でも問題はないと思います。ご自身がお金に余裕のある場合、気持ちがある場合はプラスアルファされてはいかがでしょうか。

9月のご旅行、素敵なものになると良いですね!

炭酸水 2010/07/05(月) 12:08:27
＞ご参考までにさん

どうもありがとうございます！

先方の属する階層はわからないのですが、
集まる人たちはたぶん、サラリーマンの中でも
まあまあの所得層の方々だと思います。
新郎新婦は３０代前半です。

新郎新婦とは親友とは言えない関係ですね。
学校の同窓生という感じです。

夫婦で出席なら、３００ユーロプラスアルファで考えてみます。

ちなみに、このお祝いはいつ渡すのがマナーなのでしょうか。
また、口座が用意されていない場合、封筒に入れるなど、
何か注意すべき点があれば、ご存知の方、教えてください。

みか 2010/07/06(火) 00:12:05
私が去年結婚したときは夫婦２人のお祝い金が大体皆２００ユーロでした。
１５０ユーロとか１００ユーロ（２人で）とかの夫婦もありました。

一応多めに準備する派です 2010/07/06(火) 19:21:21
難しいですよね、結婚式のお祝い金の額って

余裕はない癖に結構小心な私たちはいつも多めに持って出ます。

こちらに住んでいて新郎新婦を良く知っていてスペインでの結婚式に
行き慣れていても当日実際に行ってみないとわからない事が多いです。

私はまだ噂の振込指定は経験してないんですが、およばれしたときは
念のため400ー500ユーロ準備して現地で雰囲気を見て加減するようにしています。

炭酸水さんも心持ち多めに用意して実際の周りの雰囲気で渡す前に
加減されるのがいいかもしれませんよ。

私の印象ではスペイン人は結婚式のパーティの内容をシビアに見ている人が
多くて実際にその日の披露宴の内容で包む金額も微妙に変わっている気がします。

目安で例えるとすれば、、

私が以前行った披露宴では食事はテニスクラブで参加者は５、６０人
０時のレストランの営業時間終了後は、街中のバーに移動でした。
出された料理は前菜のミックスサラダにパエリヤとチーズケーキ、
飲み物は一応サービスのお兄さんは数人いましたが
お皿を出すのに手一杯で基本セルフサービスというカジュアルなものでした。
そのときは一応友人間で前もって示し合わせて
300ユーロ用意して行ったのですがその場で旦那が他の人達と相談して
トイレで１００ユーロ抜き取って200ユーロにして渡していました。
それでも多いとほとんどの人達は二人で150ユーロにしたそうです。

今までに８回くらい結婚式におよばれしていますが
用意したお祝い金を全額渡したのは今の所一度だけで、

その結婚式は両家の力の入れ方がすごく
日中の教会での結婚式から始まり300人を超える招待客で
マドリー郊外の豪華に飾り付けた庭園レストランを
朝５時まで貸し切りにして、室内オーケストラを雇い
各１２人程のテーブルに専用のサービス係が数人付いて
フランス料理のフルコース。
大きなブライダルケーキへのケーキカット、シャンパンタワーがあって
食事前の飲み物、タパスは飲み放題食べ放題できりがなく用意されており
明け方にはホットチョコレートやコーヒー等の暖かい飲み物に
チュロスやクッキーなどの甘いものがこれまたきりがなく用意されていました。
朝５時にお開きになった後は新郎の両親の自宅に移動して
お昼１２時にもう話すのも怪しくなるまで宴会。。

結局ここの結婚式には新郎新婦を殆ど知らなかったのにも関わらず
二人で500ユーロお渡ししました。多分それでも少なかったんでは
ないかなと思います

先の二つの例の間にあたりそうな披露宴におよばれした場合では
新郎新婦が親しい人だと300ユーロ＋１００ユーロ程のプレゼント、
そこまで良く知らない場合は３００ユーロにしています。

渡し方に特にマナーはないと思いますが大抵日本で買ってきたご祝儀袋に
お祝いの言葉を書いた和紙の便せんに名前を書いてお金を包んで入れ、
新婦に別れの挨拶をするときに直接渡すようにしています。
新婦が見あたらないときはどちらかの母親または姉妹に渡します。
男性（新郎や父親）には渡さないようにしています。
酔いつぶれている場合が多く、なくされても困るので。

みか 2010/07/06(火) 22:20:50
一応多めに準備する派ですさん
ビックリしました！私の式では仲の良いカップルでも二人で２００ユーロでした。３００ユーロくれたカップルは１人も居ませんでした。
旦那の従妹なんて彼氏と来て１００ユーロでしたし…

なので私の結婚式は収入より支出が多い赤字でしたが…

１ 2010/07/06(火) 23:37:10
一応多めに準備する派ですさんと同様です。
披露宴も行ってみるまでわからないこともあるし、盛大なものからカジュアルなものまであって、それに見合った額プラス気持ち、あとは関係次第です。

たかがお金されどお金で、各自の気持ちや経済事情もあるでしょうが結婚式ほど金銭感覚が露になる場はありませんね。私の結婚式では親友並の付き合いの中でも気前の良いカップルが６００ユーロ、仲間で一番稼いでるのにケチで有名なカップルが１５０ユーロと、あまりの差に驚きました。こういうことは後々印象に残るものですよ、私も金額まで覚えているほどですから。同じ仲間の結婚式でも同様のことが起こったので、ケチカップルは今では話題の種になっていますが。

特に親友だとかいう間柄でもない場合は標準、相場あたりでよいと思います。

炭酸水 2010/07/07(水) 01:31:26
＞みかさん、一応多めに準備する派さん、１さん、

レスありがとうございます！
貴重な情報、大変参考になります。

確かに、立席のパーティか、着席のフルコースかによっても、
また、式の内容によっても、結婚式に出席するゲストとしての「お祝い」の額は、
変わってきますよね。

日本だと、ホテルや式場での披露宴、レストランウェディングなど、
形式がたいてい決まっていて、中身も想像できるので、お祝いの額もあまり迷いが
ないのですが、今回は全く様子がわからないので困っていました。

しかし、別れ際がお祝いを渡すタイミングなら、
出席者の様子や式の内容などに合わせて、失礼にならない＋私達の気持ちで
金額を決められるので、とても助かります。

結婚のお祝い金って、あからさまに「金額」なので、
日本でもやはり、渡す側も受け取る側も、割とシビアだと思います。
また、日本でも、結婚式が黒字ってあまりないと思います。
自分達の結婚式に友人知人を「招待」してお祝いしてもらうのですから、
赤字が基本だと思います。

とりとめのない内容になってしまいましたが、
・多めに持っていく
・相場は３００ユーロ前後、あとは様子見
・日本のきれいなご祝儀袋で
・最後に新婦に渡す
でいこうと思います。

どうもありがとうございました。

追加発言は締め切られました。