日本人夫がスコットランドからマドリッドに

Daichan [E-Mail] [HomePage] 2010/06/20(日) 02:34:32
日本人夫がスコットランドからスコットランド人妻のインターナショナルスクールの
就職のためにマドリッドに2010年　9月から引っ越すのですが、
この場合、スペインビザは、なんて名前の、どれくらいの期間のビザが取得可能なのでしょうか？どうか教えて下さい。

マドリッドには、このような場合の定住者向けのスペイン語コースは
無料でカレッジや大学や、教会などでありますでしょうか？
もしあれば、詳しくどうか教えてください。

よろしくお願いします。DAICHAN

早道は 2010/06/20(日) 15:56:06
お住まいの土地のスペイン大使館に質問するのが一番だと思いますよ。
ビザの申請は、在住地のスペイン大使館でするはずですので。

スコットランド人の奥様の配偶者なら、
ビザを取るのも期間も、全く心配はないと思いますよ。

定住者向けの語学コースは、週数時間の移民向けのコースがありますが、
集中して学びたい人には、あまり向かないと思います。

また、マドリッドは英語では生活できない町なので、
数年単位で在住のご予定でしたら、ある程度の密度で
文法からきっちりやったほうがいいと思います。

無料ではありませんが、公立語学学校というものがあります。
http://www.eoidiomas.com/web/index.asp
授業料が安く内容もしっかりしているので、
スペイン語のコースは常に人気で、抽選という噂も聞きますが、
こちらにトライしてみてはいかがでしょうか。

この掲示板にも、この学校のマドリッド校に通った方が
いらっしゃると思いますので、情報が集まるかもしれません。

教会や大学などの無料講座はきいたことがありません。

とも 2010/06/20(日) 18:02:58
EU圏の配偶者の場合、ビザは要らないよ。私も持ってないです。でも外国人登録NIEをしなければいけないので、それは警察にいかなければいけません。

かのん。 2010/06/21(月) 14:37:02
Daichanさん、便乗質問させてください。すいません。

ともさんの書き込みがとても気になったのですが、「ＥＵ圏の配偶者の場合、ビザは必要ない」というのはどういうことですか？
ともさんの旦那様／奥さまはＥＵ圏の方で、ビザ申請なしでスペインに滞在されているということでしょうか？

私の主人もＥＵ圏出身でスペインで働いております。
仕事の都合で私は日本で働き離れて生活しています。
もう少ししたら仕事の契約も終わり、そのうち主人の住むスペインに行こうと思いますが、どういった手続きをすればいいのでしょうか？

早道さんが書いておられるように、日本のスペイン大使館で確認しようとしていたところです。

ただ、うちの場合は私が主人の国で生活しているわけではないので、
やはり日本で家族ビザなりの申請する必要があるのでは？と思っております。

ご存知の方、教えてくださると助かります。
よろしくお願いします。

とも 2010/06/21(月) 19:32:34
＞かのんさん
私が２００５年に入国するときスペイン大使館領事部に問い合わせをした際もらったものを記載します。

５月末のEL最高裁の判決によりEU国民の家族（配偶者及び未成年の子供のみ）スペインの移住許可をもらうには事前に移住査証を申請する必要がなくなりました。従って、もともと入国査証が不要な国籍に関して、査証なしで入国し、その日から３０日以内に警察当局に出頭の上、移住許可を申請することになりました。
なお、空港などで求められる事もありますので渡航の時に続柄を証明出来る書類（戸籍謄本、LIBRO DE FAMILIA）を持参して下さい。

私は配偶者ビザの取得をしなくても移住許可をもらうことができました。
そのかわり、夫のNIEの移住期限が切れるとき私も一緒に切れるようになってます。
移住期限は更新がありますから、数年ごとに警察に行ってもう一度更新するようになってます。

とも 2010/06/21(月) 19:49:44
連投失礼します。
＞かのんさん
上のようにEU配偶者の移住許可が簡単にできるようになりましたが、NIE（外国人登録）申請で必要なものがあります。
それは戸籍（有効期限が決まっているので注意）を訳したものにアポスティユ証明というものをつけなければいけません。
私は既にスペインに来てしまっていたので両親にいろいろ動いてもらい面倒をかけました。かのんさんが現在日本にいるようでしたら、その手続きをしてきたほうがいいと思います。
でも、私が外国人登録の申請をした時と今はかわっているかもしれません。スペインに旦那様がいらっしゃるなら申請の際の必要書類をきいてもらうといいと思います。
日本の大使館に聞いてもこちらの警察とは違う事を言われる事がありますので、現地で確認するのが一番の策じゃないかな。

EU圏の配偶者の私が当時した手続きがブログに書いてあります。
戸籍の翻訳例などアポスティーユ等
結構めんどうだったので、力になれればうれしいです。
http://ameblo.jp/iinanihon/
ブログテーマ一覧の「手続き＆初心者情報」に書いてあります。

かのん 2010/06/22(火) 14:34:50
ともさん、ご丁寧にありがとうございます。
ブログも手続き関係のところを一通り読ませてもらいました。
本当に何のビザも持たずにスペインに入国されたのですね！！
ただ、日本で用意する戸籍謄本とアポスティーユ証明は、あらかじめ準備して持って行った方がいいようですね。

ともさんの旦那さまと私の夫は国籍が違うと思いますので、
年の為スペイン大使館にも確認してみようと思います。

もう１つ教えていただきたいのですが、移住許可がおりるのみで、スペインでの就労はできないのでしょうか？
むこうですぐに働くことはないと思いますが気になったもので…。

でも、ビザなしで入国できるのであれば、こちらでの仕事が終わり次第すぐにでもチケット予約して飛び立てます♪

ともさん、ありがとうございました！

とも 2010/06/22(火) 20:49:12
働けますよ。
あと、戸籍謄本は有効期限があるから気をつけてくださいね。

私の場合 2010/06/23(水) 03:13:00
　Daichan様は今現在どのようなビザでスコットランドにお住まいなのでしょうか？？　

上記で答えていらっしゃる方がいるように在スペイン大使館に聞かれるのが一番かと思います。が、私の場合ですが、スペインに移住する前にEU圏内の国での労働許可のあるビザを取得していたので、スペイン人の夫と結婚する為にスペインに移住した時は、前に住んでいた国のビザしか持っていませんでした。　結婚の手続に時間がかかった為に一年半くらい前の国のビザのみで暮らしていましたが得に生活には問題ありませんでした。

一応問題があると困ると思って最寄の警察に事情を説明に言ったの
ですが、前の国での滞在許可証があれば大丈夫・・と言われて何も手続をしてくれず”？？？？”な気持ちで帰ってきました。ただし
前の国同様、スペインも人によっていう事が違うので警戒はしていましたが、マドリッドの空港で何度か身分証の提示を求められましたが、前の国の滞在許可証で問題ありませんでした。銀行口座を開く時もそれで済みましたし・・、あと医療機関に関してもEU圏内で
の調印のおかげで前の国で発行してもらったSS(Seguridad social) インターナショナルカードが使えて安心でした。これはEU圏内のあちこちで使える物なので事前に申請、取得しておくと安心ですよ。

勿論法律的にはこちらでの滞在ビザを早急に取得するのが最善ですがすでにEU圏内で滞在許可証を持っている方は日本からスペインに滞在する方に比べて時間的に余裕があるかな・・と自分の経験上思います。　ただし書類関係に関しては事前にそちらでそろえていかれた方が良いかと思いますが・・。こちらに着く前に全て準備万端であれば文句なしですが、何もない状態でも得に問題はなかったということをお伝えしておきます。

またDaichan様の取得されるであろうビザはregimen comunitarioで
5年間有効の物ではないかと思います。言葉に関しては、実は私は以前住んでいた国系の会社で働き続け、また旦那ともついつい以前住んでいた国での言葉で話し・・・・スペイン語を話す機会があまりなく2年たってもあまり上達していません。高い志が必要と痛感しています。Daichan様はどうぞがんばって下さい。

かのん。 2010/06/24(木) 21:19:22
ともさん

働けるんですね。かわりました！

貴重な情報をありがとうございました。

追加発言は締め切られました。