スペインの家族へのお土産




[スペイン探偵局に戻る]
もも 2010/05/01(土) 10:41:19
スペインの夫と結婚して日本に住んでいます。
もうすぐスペインの夫の実家へ帰省する為、お土産の準備をしているところです。

義妹の子供(2歳)に、日本製の魔法瓶の水筒をあげようと思うのですが、スペインにはこのような水筒はありますか? もしあるようであれば別のお土産を探そうと思っているのですが、どうですか?

魔法瓶の水筒で、2WAYボトル(飲み口がストローとコップを2つあって、取替えができる)になっていて、子供向けのキャラクターなどか書いてある水筒です。

その他、夫の両親や、義理弟夫婦へのお土産も探しています。
スペインへの帰省が5回目くらいになるので、毎回似たようなものになってしまい悩みます。

なるべく実用的な日本製の便利なものを・・・と思っているのですが、何か喜ばれるようなものがあれば、アドバイスお願いします。

ひろみん 2010/05/01(土) 15:27:46
主人の両親にちょっと高い包丁を買って帰ったら、良くキレると喜んでくれました。
さすがに何度も帰るとおみやげが大変になるので、私たちはいつもヨックモックのクッキー詰め合わせセットなど、洋菓子を持ってかえります。カステラも、スペインのビスコチョよりもきめが細かくておいしいねと人気でした。

私の 2010/05/01(土) 16:39:44
場合、スペインのママ友に喜ばれたのは、ホットカ−ラ−とセラミック包丁です。
コテはどこにでも売ってますが、ホットカ−ラは見かけません。
今年は以前お土産にあげた京セラのセラミック包丁、落として割ってしまったらしく「お金払うから日本から持って帰ってきて」とたのまれてます。

あと魔法瓶ですが、どこにでも売ってます。
ただキャラクタ−ものはあまり見かけませんね。

もしかしたら、中国系の店に行くとコピ−商品があるかもしれませんが・・・。
私の周りでは、水筒じたい使ってる人見かけません。

水筒よりは 2010/05/01(土) 21:35:17
水筒よりは、ペットボトルホルダーのほうが使い勝手がいいかもしれませんね。
うちの子が小さいとき、いつも持ち歩いていましたが、周りの人からよく欲しいとねだられました。
プレゼントならかわいいキャラクター物がおすすめです。

大人向けでは、ひろみんさんと同様、ちょっと高級なクッキーの詰め合わせが失敗ないです。
うちはいつも缶まで家族で取り合いになってます。

もも 2010/05/02(日) 09:17:18
皆さんお返事ありがとうございます。

魔法瓶、スペインにもあったんですね!
(てっきり、ないかと思ってました)
ペットボトルホルダーが喜ばれるというのは意外でした。
それじゃ、ペットボトルに取り付けれるストロー+キャップなんかも、子供のいる人には喜ばれるかしら?
日本では、かわいいキャラクターのついたストロー&キャップが売っていて、うちの子もつけてます。

包丁が喜ばれるというのも考えつきませんでした!
そう言われてみれば、海外の包丁ってものすごく切れにくいですよね。
義両親へのお土産は、包丁にしようかと思います。

それから、ヨックモックのような洋菓子が人気というのも驚きました。
スペイン人って、もっと甘ったるいお菓子の方が好きかと思ってたので。(日本のものだと、甘さがものたりないかと思ってました)

以前、抹茶味のチョコ菓子や、えびせんべいを持っていったことがあるのですが、かなり不評でした。
それ以来、食べ物を持っていかないようにしていたのですが、
意外と普通の洋菓子の方が喜ばれるんですね!

私は勝手に、珍しい日本風の食べ物の方が喜ばれるかと思ってたんですが、逆効果だったのかもしれませんね。

こちらで質問してみて、皆さんのご意見を聞けてよかったです。
他にもおすすめのお土産がありましたら、よろしくお願いします。

すとろー 2010/05/02(日) 09:57:57
日本のペットボトルとこっちのは、口の大きさが違うので
日本の取替え式ストローは、はまりませんよー!!
最近、公園などでたまに水筒を持ってる親子を見かけます。
マドリッドだと水道水でも飲めるので、水筒があると、公園の水を入れて飲んだりもできて夏場は特にいいかもしれませんね。
魔法瓶、こちらも売ってますが、デパートで買うと結構高いし、
子供がすきそうなかわいいものはありません。
なので私はいいと思います!ついでに、中を洗える棒状のスポンジもセットになってたら嬉しいかも?!これも赤ちゃん用品屋にありますが、スポンジ式のはなかなか売ってません。

カステラ、うちもよく買ってきます。かなり喜ばれますよ!
センベイは微妙ですね。日本通の人はおかきとかは好きみたいですが。
私も、日本でいう「高級洋菓子」みたいなのがいいと思います!

M 2010/05/03(月) 09:49:12
我が家も毎回帰国のたびにお土産頭悩ませていましたが、最近はヨックモック、ウエストなどのクッキーが定番になりつつあります。缶もかわいいととても好評です。
季節がちょっとしがいますがユニクロのかわいい色のフリースとかヒートテックも肌触りがよいと好評でしたよ。
私もえびせんや抹茶味、あんこもの(甘納豆は比較的好評でした)等を最初は買っていましたがいまひとつの反応でした。
友人はFLANなどのスーパー系のチョコレート菓子が大好きなので毎年Fran、小枝、GALBOを大量購入して帰ります。
スペインだとイチゴ味は栗やアプリっッコットのチョコなど余りないし。季節限定商品があまりないので新鮮なようです。
包丁はうちの義理母には切れすぎる?と不評でした。こういうのって本当に其々ですね。
こっちのちいさい子供ってストローってあんまり使わないですよね。(大きくなってブリックパックのむときくらい?)
100円ショップで売っているキャラクター物のスプーンとフォークのセットも好評です。
あとこどもだと喜ぶのはシール、メモ帳、変わった消しゴムとかお絵かき系のものですね。
女の子だったらキティちゃんグッズとか今最高に喜ばれると思います。
あとバギーのフックも喜ばれましたよ。

OH!菓子や 2010/05/03(月) 13:10:43
私は毎回、お菓子の安売りのお店で大量に買って帰ります。
カ●ルビ−、亀●製菓、明●のチョコレートなど、安くても十分おいしいみたいです。百貨店で高級品買わなくてもそのバラエティーの豊かさ、色のカラフルさに十分喜んでいます。お煎餅やあんこ餅系は喜んでくれませんでしたので、私専用です。
セラミック包丁とタコ足の洗濯物干し、義ママはとても喜んで使っています。
義パパにはドラッグストアで養毛剤(笑)や目薬を、義妹には保湿パックや、k●SEの美容液など。
もしご家族がペットを飼っていらっしゃるのなら、ペット用品は日本のもののほうが絶対かわいいです。

アン 2010/05/03(月) 13:41:10
日本は天然石のちょっとしたアクセサリーが安いので、宝石屋さんにある天然石のピアスとか真珠を義理母にあげたりしています〜
好きずきだと思いますがアクセサリーは日本のものは繊細で、スペインのでかいだけのものとはまた違った感じですね。

スペイン人は冒険したがらないのでお菓子は洋菓子系の方がうけますね。

あと日本で最近売られている低反発のスリッパもうちの母がダンナに持ってきたのですが好評でした。

私の 2010/05/03(月) 14:19:29
Mさんと同じくですが、小学生には日本のキャラクタ−鉛筆や消しゴム喜ばれますよ。こっちはホント消しゴムも鉛筆もバラエティ−性にかけてます。
去年うちの神戸の甥が山ほどキャラクタ−鉛筆や消しゴムを、うちの子供たちにくれて、子供達は新学期に学校に持っていったら皆にうらやましがられたみたいです。あと筆箱も、鉛筆が一本一本きちんと筆箱の中の鉛筆さしに入れられるのありますよね。あれもびっくりされたみたいです。
お菓子は、うちの子達は「オットト」と「じゃがりこ」にはまってます。日本に帰ったら毎日食べたい、と貯金してます^^

わんこ 2010/05/03(月) 14:27:39
キャラクタ−鉛筆や消しゴム、鉛筆箱は注目の的で、下手すると取られてしまうのでうちの子には持たせないことにしました。
残念ですが、自宅のみで使わせています。

クッキー 2010/05/03(月) 22:24:15
私もヨックモックのシガールはお土産にします。
というのも私はバスク在住でバスクのTolosaの名物菓子がシガールなんですが、私はかたくてあまり好きではないのです。
だけどここの人はTolosaのシガールに誇り(?)をもっているので。
知り合いの知り合いがTolosaのシガール菓子会社の人で、その人に見せたら素晴らしい、味も質も包装も!と感激していました。

もも 2010/05/10(月) 08:07:26
しばらくインターネットを見れなかったので、お返事が遅くなってすみません!

たくさんの皆様からアドバイスをいただけて、
とても参考になりました。
ありがとうございました♪


追加発言は締め切られました。
WwwLounge Ver2.16

e-mail address: info@arrobaspain.com
Copyright (c) 2000-2022 @Spain all rights reserved.

@Spainのトップに戻る